Текст и перевод песни Mickie Krause feat. Jürgen Drews - Ich hab den Jürgen Drews gesehn

Ich hab den Jürgen Drews gesehn

Schon über 20 Jahre her
Ich wollte Palmen wollte Meer
Mit meinen Jungs vom Fußballclub
Da buchten wir nen billig Flug
Am ersten Abend is ja klar
Da gings von Bar zu Bar zu Bar
Und später in der Discothek
Rat mal wer auf der Bühne steht
Ich hab den Jürgen Drews gesehen
Ich sah ihn auf der Bühne stehen
Er wollte nicht mehr runtergehen
So sang er ja für Jahr für Jahr für Jahr
Ich hab den Jürgen Drews gesehen
Ich sah ihn auf der Bühne stehen
Er wollte nicht mehr runter gehen
Und er sang Schalalalala
Schalalalalalalala
Schalalalalalalala
Schalalalalalalala
Schalalalalalalala
Ich weiß vor über 20 Jahren
Als ich ihn vor der Bühne sah
Den Jungen mit dem Krausen Haar
Ja da versang ich mich beinah
Das wir zusammen das Mikro schwingen
Ja diese Chance war echt gering
Jetzt stehen wir beide hier im Ring
Der Mickie Krause und der King
Ich hab den Jürgen Drews gesehen
Ich sah ihn auf der Bühne stehen
Er wollte nicht mehr runtergehen
So sang er ja für Jahr für Jahr für Jahr
Ich hab den Jürgen Drews gesehen
Ich sah ihn auf der Bühne stehen
Er wollte nicht mehr runter gehen
Und er sang Schalalalala
Wir beide sind schon echt verrückt
Doch eines das ist uns geglückt
Wir haben uns niemals verstellt
Und brachten Wahnsinn in die Welt
Schalalalalalalala
Schalalalalalalala
Schalalalalalalala
Schalalalalalalala
Ich hab den Jürgen Drews gesehen
Ich sah ihn auf der Bühne stehen
Er wollte nicht mehr runtergehen
Und er sang Schalalalala
Schalalalalalalala
Schalalalalalalala
Schalalalalalalala
Schalalalalalalala

J'ai vu Jürgen Drews

Il y a plus de 20 ans
Je voulais des palmiers et la mer
Avec mes potes du club de foot
On a réservé un vol pas cher
Le premier soir, t'as vu
On a fait la tournée des bars
Et plus tard en boîte
Devine qui est sur scène
J'ai vu Jürgen Drews
Je l'ai vu sur scène
Il ne voulait plus descendre
Il a chanté pendant des années
J'ai vu Jürgen Drews
Je l'ai vu sur scène
Il ne voulait plus descendre
Et il a chanté Schalalalala
Schalalalalalalala
Schalalalalalalala
Schalalalalalalala
Schalalalalalalala
Je sais qu'il y a plus de 20 ans
Quand je l'ai vu devant la scène
Le jeune homme aux cheveux frisés
J'ai presque oublié les paroles
On a partagé le micro
C'était une chance inouïe
Maintenant, on est tous les deux sur le ring
Mickie Krause et le King
J'ai vu Jürgen Drews
Je l'ai vu sur scène
Il ne voulait plus descendre
Il a chanté pendant des années
J'ai vu Jürgen Drews
Je l'ai vu sur scène
Il ne voulait plus descendre
Et il a chanté Schalalalala
On est tous les deux un peu fous
Mais on a réussi une chose
On n'a jamais fait semblant
Et on a rendu le monde fou
Schalalalalalalala
Schalalalalalalala
Schalalalalalalala
Schalalalalalalala
J'ai vu Jürgen Drews
Je l'ai vu sur scène
Il ne voulait plus descendre
Et il a chanté Schalalalala
Schalalalalalalala
Schalalalalalalala
Schalalalalalalala
Schalalalalalalala