Текст и перевод песни Mickie Krause - Du Bist Zu Blöd Um Aussem Bush

Du Bist Zu Blöd Um Aussem Bush

Scheiß Computer...
Kann nicht mal jemand was Handgemachtes auflegen?

Du bist zu blöd um aus'm Busch zu winken,
Du bist zu blöd dafür
Du bist zu blöd um aus'm Busch zu winken,
Du bist zu blöd dafür
Du bist zu blöd um aus'm Busch zu winken,
Du bist zu blöd dafür

Die Lehre war nicht einfach; sie war eher schwer
Meister und Gesellen zogen über den neuen her
Trotz der hammerharten Sprüche machte ihm die Lehre Spaß
Und er hörte sogar einen, den er nie wieder vergaß:

Du bist zu blöd um aus'm Busch zu winken,
Du bist zu blöd dafür
Du bist zu blöd um aus'm Busch zu winken,
Du bist zu blöd dafür
Du bist zu blöd um aus'm Busch zu winken,
Du bist zu blöd dafür

Dann wollte er ins Fernsehen, denn das ist heut nicht schwer
Wollte schnelles Geld verdienen bei Wer Wird Millionär
Er rief an und durfte kommen; bis in die Show klappte es auch
Doch weil er überhaupt nichts wusste sagte Günther Jauch:

Du bist zu blöd um aus'm Busch zu winken,
Du bist zu blöd dafür
Du bist zu blöd um aus'm Busch zu winken,
Du bist zu blöd dafür
Du bist zu blöd um aus'm Busch zu winken,
Du bist zu blöd dafür

Schalalala, lalalala...

Stell euch vor wir steh'n im Busch
Und was machen wir in diesem Busch?
Natürlich: wir winken
Winken...
Und jetzt alle:

Du bist zu blöd um aus'm Busch zu winken,
Du bist zu blöd dafür
Du bist zu blöd um aus'm Busch zu winken,
Du bist zu blöd dafür
Du bist zu blöd um aus'm Busch zu winken,
Du bist zu blöd dafür
Du bist zu blöd um aus'm Busch zu winken, du bist zu blöd
Du bist zu blöd
Du bist zu blöd dafür

Ich glaub du bist zu blöd um aus'm Busch zu winken

You Are Too Stupid to Wave from the Bush

Stupid computer...
Can't anyone put on something handmade?

You are too stupid to wave from the bush,
You are too stupid for it
You are too stupid to wave from the bush,
You are too stupid for it
You are too stupid to wave from the bush,
You are too stupid for it

The apprenticeship was not easy; it was rather difficult
Master and journeymen teased the newcomer
Despite the harsh jokes, he enjoyed his apprenticeship
And he even heard one that he never forgot:

You are too stupid to wave from the bush,
You are too stupid for it
You are too stupid to wave from the bush,
You are too stupid for it
You are too stupid to wave from the bush,
You are too stupid for it

Then he wanted to go on television, because it's not difficult these days
Wanted to make quick money, on Who Wants to Be a Millionaire
He called and was allowed to come; it even worked out until the show
But because he knew nothing at all, Günther Jauch said:

You are too stupid to wave from the bush,
You are too stupid for it
You are too stupid to wave from the bush,
You are too stupid for it
You are too stupid to wave from the bush,
You are too stupid for it

Lalalalala, lalalalala...

Imagine we are standing in the bush
And what do we do in this bush?
Of course: we wave
Waving...
And now, everyone:

You are too stupid to wave from the bush,
You are too stupid for it
You are too stupid to wave from the bush,
You are too stupid for it
You are too stupid to wave from the bush,
You are too stupid for it
You are too stupid to wave from the bush, you are too stupid
You are too stupid
You are too stupid for it

I think you are too stupid to wave from the bush