Текст и перевод песни Mickie Krause - Laudato Si - Lagerfeuerversion

Laudato Si - Lagerfeuerversion

Liebe Gemeinde! Liebe Partygemeinde!
Es ist an der Zeit ein Lied zu singen,
Was auf der ganzen Welt verstanden wird.
Und dieses Lied heißt:

Laudato si, o mio signor,
Laudato si, o mio signor,
Laudato si, o mio signor, (Auf gehts Gemeinde, die Hände in den Himmel!) Laudato
Laudato si, o mio signor.

Laudato si, o mio signor,
Laudato si, o mio signor,
Laudato si, o mio signor,
Laudato si, o mio signor.

Sei gepriesen für Felder und für Wiesen!
Sei gepriesen für Laminat und Fliesen!
Sei gepriesen für zwei und drei mal niesen!
Sei gepriesen denn du bist wunderbar! Yeah!

Laudato si, o mio signor,
Laudato si, o mio signor,
Laudato si, o mio signor,
Laudato si, o mio signor.

Laudato si, o mio signor,
Laudato si, o mio signor,
Laudato si, o mio signor,
Laudato si, o mio signor.

Sei gepriesen für Urlaub und Safari!
Sei gepriesen für Wodka und Barcardi!
Sei gepriesen für Opel und Ferrari! Alle
Sei gepriesen denn du bist wunderbar! Yeah!

Laudato si, o mio signor,
Laudato si, o mio signor,
Laudato si, o mio signor, (Und jetzt alle, die einigermaßen singen können!)
Laudato si.

Schallala!
Laudato si,
Laudato si, (Wer nicht klatsch, der kommt in die Hölle!)
Laudato si,
Laudato si.

Singt mit mir! Schallala!
Laudato si, o mio signor,
Laudato si, o mio signor,
Laudato si, o mio signor,
Laudato si, o mio signor.

Sei gepriesen für Poldi und für Schweini!
Sei gepriesen für Poldi und für Schweini!
Sei gepriesen für Poldi und für Schweini!
Seit gepriesen denn ihr seid wunderbar! Yeah!

Laudato si, o mio signor,
Laudato si, o mio signor,
Laudato si, o mio signor,
Laudato si, sei gepriesen!

Schallala!
Laudato si,
Laudato si,
Laudato si,
Laudato si.

Schallala!
Laudato si, o mio signor, Alle
Laudato si, o mio signor,
Laudato si, o mio signor,
Laudato si, o mio signor.

Laudato si, o mio signor,
Laudato si, o mio signor,
Laudato si, o mio signor,
Laudato si, o mio signor.

Geht doch zu...
Geht hin in Frieden!

Laudato Si - Version du feu de camp

Ma chère communauté ! Ma chère communauté de fête !
Il est temps de chanter une chanson,
Que tout le monde dans le monde comprendra.
Et cette chanson s’appelle :

Laudato si, o mio signor,
Laudato si, o mio signor,
Laudato si, o mio signor, (Allez, communauté, les mains vers le ciel !) Laudato
Laudato si, o mio signor.

Laudato si, o mio signor,
Laudato si, o mio signor,
Laudato si, o mio signor,
Laudato si, o mio signor.

Tu es béni pour les champs et les prairies !
Tu es béni pour le stratifié et les carreaux !
Tu es béni pour deux et trois éternuements !
Tu es béni car tu es merveilleux ! Yeah !

Laudato si, o mio signor,
Laudato si, o mio signor,
Laudato si, o mio signor,
Laudato si, o mio signor.

Laudato si, o mio signor,
Laudato si, o mio signor,
Laudato si, o mio signor,
Laudato si, o mio signor.

Tu es béni pour les vacances et les safaris !
Tu es béni pour la vodka et le Barcardi !
Tu es béni pour les Opel et les Ferrari ! Tous
Tu es béni car tu es merveilleux ! Yeah !

Laudato si, o mio signor,
Laudato si, o mio signor,
Laudato si, o mio signor, (Et maintenant tous ceux qui savent un peu chanter !)
Laudato si.

Schallala !
Laudato si,
Laudato si, (Celui qui ne tape pas des mains ira en enfer !)
Laudato si,
Laudato si.

Chante avec moi ! Schallala !
Laudato si, o mio signor,
Laudato si, o mio signor,
Laudato si, o mio signor,
Laudato si, o mio signor.

Tu es béni pour Poldi et Schweini !
Tu es béni pour Poldi et Schweini !
Tu es béni pour Poldi et Schweini !
Tu es béni car vous êtes merveilleux ! Yeah !

Laudato si, o mio signor,
Laudato si, o mio signor,
Laudato si, o mio signor,
Laudato si, tu es béni !

Schallala !
Laudato si,
Laudato si,
Laudato si,
Laudato si.

Schallala !
Laudato si, o mio signor, Tous
Laudato si, o mio signor,
Laudato si, o mio signor,
Laudato si, o mio signor.

Laudato si, o mio signor,
Laudato si, o mio signor,
Laudato si, o mio signor,
Laudato si, o mio signor.

Allez-y...
Allez en paix !