Текст и перевод песни Mickie Krause - Meine Oma Fährt Im Hühnerstall Motorrad
Meine Oma Fährt Im Hühnerstall Motorrad
Ma grand-mère chevauche une moto dans le poulailler
Gebt
mir
ein
"O"
(O)
Donne-moi
un
"O"
(O)
Gebt
mir
ein
"M"
(M)
Donne-moi
un
"M"
(M)
Gebt
mir
ein
"A"
(A)
Donne-moi
un
"A"
(A)
Was
heißt
das?
(Oma)
Que
ça
veut
dire
? (Grand-mère)
Kennt
ihr
meine
Oma?
(Nö)
Tu
connais
ma
grand-mère
? (Non)
Wisst
ihr,
was
die
alles
kann?
(Nö)
Tu
sais
tout
ce
qu'elle
sait
faire
? (Non)
Na
dann
mal
los
Alors
c'est
parti
Meine
Oma
fährt
im
Hühnerstall
Motorrad,
Motorrad,
Motorrad
Ma
grand-mère
chevauche
une
moto
dans
le
poulailler,
une
moto,
une
moto
Meine
Oma
fährt
im
Hühnerstall
Motorrad
Ma
grand-mère
chevauche
une
moto
dans
le
poulailler
Meine
Oma
ist
′ne
ganz
partente
Frau
Ma
grand-mère
est
une
femme
très
débrouillarde
Wer
will
wissen,
was
meine
Oma
noch
hat?
(Ich)
Qui
veut
savoir
ce
que
ma
grand-mère
a
d'autre
? (Moi)
Meine
Oma
hat
im
Backenzahn
ein
Radio,
ein
Radio,
ein
Radio
Ma
grand-mère
a
une
radio
dans
sa
molaire,
une
radio,
une
radio
Meine
Oma
hat
im
Backenzahn
ein
Radio
Ma
grand-mère
a
une
radio
dans
sa
molaire
Meine
Oma
ist
'ne
ganz
partente
Frau
Ma
grand-mère
est
une
femme
très
débrouillarde
Und
wisst
ihr,
was
meine
Oma
noch
hat?
(Nö)
Et
tu
sais
ce
que
ma
grand-mère
a
d'autre
? (Non)
Meine
Oma
hat
′nen
Nachttopf
mit
Beleuchtung,
Beleuchtung,
Beleuchtung
Ma
grand-mère
a
un
pot
de
chambre
avec
éclairage,
éclairage,
éclairage
Meine
Oma
hat
'nen
Nachttopf
mit
Beleuchtung
Ma
grand-mère
a
un
pot
de
chambre
avec
éclairage
Meine
Oma
ist
'ne
ganz
partente
Frau
Ma
grand-mère
est
une
femme
très
débrouillarde
Ich
hab′
die
beste
Oma,
der
Welt
J'ai
la
meilleure
grand-mère
du
monde
Meine
Oma
hat
′nen
Regenschirm
mit
Rücklicht,
mit
Rücklicht,
mit
Rücklicht
Ma
grand-mère
a
un
parapluie
avec
feu
arrière,
avec
feu
arrière,
avec
feu
arrière
Meine
Oma
hat
'nen
Regenschirm
mit
Rücklicht
Ma
grand-mère
a
un
parapluie
avec
feu
arrière
Meine
Oma
ist
′ne
ganz
partente
Frau
Ma
grand-mère
est
une
femme
très
débrouillarde
Meine
Oma
ist
auch
die
liebste
Oma
auf
der
Welt
(Ja)
Ma
grand-mère
est
aussi
la
plus
gentille
grand-mère
du
monde
(Oui)
Meine
Oma
hat
'ne
Brille
mit
Gardine,
Gardine,
Gardine
Ma
grand-mère
a
des
lunettes
avec
des
rideaux,
des
rideaux,
des
rideaux
Meine
Oma
hat
′ne
Brille
mit
Gardine
Ma
grand-mère
a
des
lunettes
avec
des
rideaux
Meine
Oma
ist
'ne
ganz
partente
Frau
Ma
grand-mère
est
une
femme
très
débrouillarde
Meine
Oma
hat
einfach
alles
Ma
grand-mère
a
tout
simplement
tout
Meine
Oma
hat
ein
Waschbecken
mit
Sprungbrett,
mit
Sprungbrett,
mit
Sprungbrett
Ma
grand-mère
a
un
lavabo
avec
un
tremplin,
avec
un
tremplin,
avec
un
tremplin
Meine
Oma
hat
ein
Waschbecken
mit
Sprungbrett
Ma
grand-mère
a
un
lavabo
avec
un
tremplin
Meine
Oma
ist
′ne
ganz
partente
Frau
Ma
grand-mère
est
une
femme
très
débrouillarde
Aber
wisst
ihr,
was
das
allerbeste
an
meiner
Oma
ist?
(Nö)
Mais
tu
sais
ce
qu'il
y
a
de
mieux
chez
ma
grand-mère
? (Non)
Meine
Oma
hat
'ne
Glatze
mit
Geländer,
mit
Geländer,
mit
Geländer
Ma
grand-mère
a
une
calvitie
avec
une
rampe,
avec
une
rampe,
avec
une
rampe
Meine
Oma
hat
'ne
Glatze
mit
Geländer
Ma
grand-mère
a
une
calvitie
avec
une
rampe
Meine
Oma
ist
′ne
ganz
partente
Frau
Ma
grand-mère
est
une
femme
très
débrouillarde
Meine
Oma
ist
voll
real
Ma
grand-mère
est
très
cool
Meine
Oma,
die
hat
Klopapier
mit
Blümchen,
mit
Blümchen,
von
Blümchen
Ma
grand-mère,
elle
a
du
papier
toilette
à
fleurs,
à
fleurs,
à
fleurs
Meine
Oma,
die
hat
Klopapier
von
Blümchen
Ma
grand-mère,
elle
a
du
papier
toilette
à
fleurs
Meine
Oma
ist
′ne
ganz
partente
Frau
Ma
grand-mère
est
une
femme
très
débrouillarde
Und
manchmal
spielt
sie
sogar
E-Gitarre
Et
parfois,
elle
joue
même
de
la
guitare
électrique
Meine
Oma
hat
'nen
Bandwurm,
der
gibt
Pfötchen,
Pfötchen,
Pfötchen
Ma
grand-mère
a
un
ténia
qui
fait
des
câlins,
des
câlins,
des
câlins
Meine
Oma
hat
′nen
Bandwurm,
der
gibt
Pfötchen
Ma
grand-mère
a
un
ténia
qui
fait
des
câlins
Meine
Oma
ist
'ne
ganz
partente
Frau
Ma
grand-mère
est
une
femme
très
débrouillarde
So,
jetzt
spielen
alle
Kinder
Luftgitarre
Alors,
maintenant,
tous
les
enfants
jouent
de
la
guitare
aérienne
Und
die,
die
keine
Lust
haben,
hüpfen
Et
ceux
qui
n'en
ont
pas
envie,
sautez
Hüpfen,
hüpfen,
hüpfen,
hüpfen
Sautez,
sautez,
sautez,
sautez
Hüpf,
hüpf,
hüpf
Saute,
saute,
saute
Rock
′n'
Roll
im
Kindergarten
Rock'n'roll
à
la
maternelle
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Amaretto, Mickie Krause
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.