Текст и перевод песни Mickie Krause - Orange trägt nur die Müllabfuhr

Orange trägt nur die Müllabfuhr

Früher hab' ich oft Holländer verwechselt.
Das passiert mir heute nicht mehr. Denn:
Orange trägt nur die Müllabfuhr. || 8 mal
Ich erzähl' euch mal was über Holland.
Wir lieben holländischen Käse,
Die Tomaten sowieso.
Das holländische Lakritz macht die Männer spitz.
Ich fahr so gerne nach Holland hin.
Doch bin ich froh, dass ich kein Holländer bin.
Orange trägt nur die Müllabfuhr. || 8 mal
Ey Ruud, fahr mal den Wohnwagen da weg.
Die Leute, die so etwas brauchen,
Kaufen in Holland was zu rauchen.
Es gibt wunderschöne Brüste
An der holländischen Küste.
Und darum haben wir geschworn:
Gegen Holland wird nicht verlorn.
Orange trägt nur die Müllabfuhr. || 8 mal
Und neulich sagt so'n Typ beim Döner:
Ey Holland wär viel schöner.
Orange trägt nur die Müllabfuhr. || 12 mal
Nix gegen Holland,
Aber die Niederlande gefallen mir besser.

Seule la poubelle est orange

Avant, j'avais souvent confondu les Hollandais.
Ça ne m'arrive plus maintenant. Parce que:
Seule la poubelle est orange. || 8 fois
Je vais te raconter quelque chose sur la Hollande.
On adore le fromage hollandais,
Les tomates aussi.
Le réglisse hollandais rend les hommes pointus.
J'aime beaucoup aller en Hollande.
Mais je suis heureux de ne pas être Hollandais.
Seule la poubelle est orange. || 8 fois
Hé Ruud, déplace la caravane.
Les gens qui ont besoin de ça
Achète quelque chose à fumer en Hollande.
Il y a de magnifiques seins
Sur la côte hollandaise.
Et c'est pourquoi nous avons juré:
On ne perdra pas contre la Hollande.
Seule la poubelle est orange. || 8 fois
Et l'autre jour, un mec me dit au kebab:
Hé, la Hollande serait bien plus belle.
Seule la poubelle est orange. || 12 fois
Rien contre la Hollande,
Mais je préfère les Pays-Bas.