Текст и перевод песни Mickie Krause - Wir feiern, wir feiern (von Mallorca bis nach Bayern)

Wir feiern, wir feiern (von Mallorca bis nach Bayern)

Wir feiern, wir feiern
Von Mallorca bis nach Bayern
Wir feiern, wir feiern
Bis wir aus der Disco eiern
Manch macht auf dicke Hose und Zaster
Doch Frauen stehen mehr auf coolnes und Raster
Auch ohne Geld leben wir auf großem Schuh
Und Mädels mögen unseren Big Bam Boo
Rückt dir der Frust zu sehr auf die Pelle
Dann mach den Auswanderer XXLlleeee
Wir feiern, wir feiern
Von Mallorca bis nach Bayern
Wir feiern, wir feiern
Bis wir aus der Disco eiern
Will dich dein Chef, mit Kurzarbeit schocken
Dann bleib ganz locker und Dreh dir Rasterlocken
Denn die brauchst du, dann nie wieder kämmen
Stattdessen kannst du einfach hier mit uns jammen
Mein Freund der hat so ne dicke Zigarette,
Mit Rauch ich jetzt mal einen um die Wette
Wir feiern, wir feiern
Von Mallorca bis nach Bayern
Wir feiern, wie feiern
Bis wir aus der Disco eiern
Stürzt doch noch heut in Türkis-blaue Fluten
Ich weiß genau du bist einer der Guten!
Wir feiern, wir feiern
Von Mallorca bis nach Bayern
Wir feiern, wir feiern
Bis wir aus der Disco eiern

On fait la fête, on fait la fête (de Majorque à la Bavière)

On fait la fête, on fait la fête
De Majorque à la Bavière
On fait la fête, on fait la fête
Jusqu'à ce qu'on sorte de la boîte de nuit
Certains font le malin et font étalage de leur argent
Mais les femmes préfèrent les mecs cools et bien sapés
Même sans argent, on vit la belle vie
Et les filles aiment notre Big Bam Boo
Si la frustration te ronge
Alors deviens un expatrié XXLlleeee
On fait la fête, on fait la fête
De Majorque à la Bavière
On fait la fête, on fait la fête
Jusqu'à ce qu'on sorte de la boîte de nuit
Ton patron veut te faire peur avec le chômage partiel ?
Reste détendu et fais-toi des tresses africaines
Comme ça tu n'auras plus jamais besoin de te coiffer
Et tu pourras simplement faire la fête avec nous
Mon pote a une grosse cigarette,
On va fumer un joint ensemble
On fait la fête, on fait la fête
De Majorque à la Bavière
On fait la fête, on fait la fête
Jusqu'à ce qu'on sorte de la boîte de nuit
Plonge-toi dans les eaux turquoise aujourd'hui
Je sais que tu es un bon garçon !
On fait la fête, on fait la fête
De Majorque à la Bavière
On fait la fête, on fait la fête
Jusqu'à ce qu'on sorte de la boîte de nuit