Micky Brühl Band - Ein Hoch auf die Liebe - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Micky Brühl Band - Ein Hoch auf die Liebe




Ein Hoch auf die Liebe
A Salute to Love
Ein Hoch auf die Liebe!
A Salute to Love!
Kann den Liebe Sünde sein?
Can love be a sin?
Düdürüdürüdürü düdürüdürüdürü düdürüdürüdürü auf die Liebe
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da, da-da-da-da-da to Love
Düdürüdürüdürü düdürüdürüdürü dürüdürürü
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da, da-da-da
Eins da schuf der liebe Gott die schöne heile Welt
One day the Lord God created the beautiful, wholesome world
Sonne, Mond und Sterne alles was dazu gehört
Sun, moon and stars, all that belongs thereto
Und am letzten Tag erschuf er dann noch Frau und Mann
And on the last day, He created man and woman
Damit fing das ganze Spielchen an
That's when the whole game began
Denn das Leben wär doch grau und leer, wenn die Liebe und die Sünde nicht wär!
Because life would be so gray and empty if there were no love or sin!
Ein Hoch auf die Liebe
A Salute to Love
Wer ist Nachts schon gern allein?
Who likes to be alone at night?
Ein Hoch auf die Liebe
A Salute to Love
Kann den Liebe Sünde sein?
Can love be a sin?
Ein Hoch auf die Liebe
A Salute to Love
Wer ist Nachts schon gern allein?
Who likes to be alone at night?
Ein Hoch auf die Liebe
A Salute to Love
Kann den Liebe Sünde sein?
Can love be a sin?
Düdürüdürüdürü düdürüdürüdürü düdürüdürüdürü auf die Liebe
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da, da-da-da-da-da to Love
Düdürüdürüdürü düdürüdürüdürü dürüdürürü
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da, da-da-da
Mal auf Wolke 7 oder nur noch Wolke 3?
On cloud nine or just cloud three?
Himmel oder Hölle ist doch alles einerlei
Heaven or hell is all the same to me
Das Leben ist doch wirklich jede kleinste Sünde wert!
Life is really worth every little sin!
Denn an Liebe ist ja nix verkehrt!
Because there's nothing wrong with love!
Ja das Leben wär doch grau und leer, wenn die Liebe und die Sünde nicht wär!
Yes, life would be so gray and empty if there were no love or sin!
Ein Hoch auf die Liebe
A Salute to Love
Wer ist Nachts schon gern allein?
Who likes to be alone at night?
Ein Hoch auf die Liebe
A Salute to Love
Kann den Liebe Sünde sein?
Can love be a sin?
Ein Hoch auf die Liebe
A Salute to Love
Wer ist Nachts schon gern allein?
Who likes to be alone at night?
Ein Hoch auf die Liebe
A Salute to Love
Kann den Liebe Sünde sein?
Can love be a sin?
Düdürüdürüdürü düdürüdürüdürü düdürüdürüdürü auf die Liebe
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da, da-da-da-da-da to Love
Düdürüdürüdürü düdürüdürüdürü dürüdürürü
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da, da-da-da
So lang es dich und mich gibt wird die Sünde niemals ruhen
As long as you and I exist, sin will never rest
Ich würds immer wieder tun!
I would do it all over again!
Ein Hoch auf die Liebe
A Salute to Love
Wer ist Nachts schon gern allein?
Who likes to be alone at night?
Ein Hoch auf die Liebe
A Salute to Love
Kann den Liebe Sünde sein?
Can love be a sin?
Nein!
No!
Ein Hoch auf die Liebe
A Salute to Love
Wer ist Nachts schon gern allein?
Who likes to be alone at night?
Ein Hoch auf die Liebe
A Salute to Love
Kann den Liebe Sünde sein?
Can love be a sin?
Ein Hoch auf die Liebe.
A Salute to Love.
Wer ist Nachts schon gern allein?
Who likes to be alone at night?
Ein Hoch auf die Liebe
A Salute to Love
Kann den Liebe Sünde, kann den liebe Sünde, kann den Liebe Sünde sein?
Can love be a sin, can love be a sin, can love be a sin?
Nein!
No!





Авторы: Michael Bruehl, Andrea Schoenenborn,, Manuel Sauer,, Wolfgang Remling,, Simon Kurtenbach,


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.