Heavy - Micky Green перевод на французский

Heavy

Heavy, Maybe
Heavy, Not really
Well I guess you could
Interepret it that way
This is still stage one and
It feels like more and more
Your glue has come undone
I said my head says no
But my heart says go
Yeah my head says no
But my heart says go
You were tucked in tight
Next to your other ones side
But its not like that
Is it dear?
Heavy, not really
I can always move on
But did it not occur to you
That
I wanted you to be that one

I said my head says no
But my heart says go
Yeah my head says no
But my heart says go

Lourd

Lourd, Peut-être
Lourd, Pas vraiment
Eh bien, je suppose que tu pourrais
L'interpréter de cette façon
C'est toujours le stade un et
On dirait que de plus en plus
Ta colle s'est décollée
J'ai dit que ma tête dit non
Mais mon cœur dit vas-y
Ouais ma tête dit non
Mais mon cœur dit vas-y
Tu étais bien serré
À côté de ton autre
Mais ce n'est pas comme ça
Est-ce que c'est cher ?
Lourd, pas vraiment
Je peux toujours passer à autre chose
Mais ne t'es-tu pas rendu compte ?
Que
Je voulais que tu sois celle-là

J'ai dit que ma tête dit non
Mais mon cœur dit vas-y
Ouais ma tête dit non
Mais mon cœur dit vas-y