R&B - Micky Green перевод на немецкий

R&B

We've come a long way my
Baby
From where we grew to where
We stew it's the same feeling
I love you stronger than any
Force
You're my white horse
Got me feeling for you
Between red and blue
I wanted an incredible love
You were the one that I
Dreamt of
And it started out like in a
Dream
But its a painfully slow
Fantasy
There are no reasons for
Secrets
There are no room for regrets
I want to give you everything
I can
I want to give you everything
I am
See if we built this all on
Lust
It would have already fucked
Up
Got me feeling for you
Between red and blue.
I wanted an incredible love
You were the one that I
Dreamts of
And its started out like in a
Dream
But its a painfully slow
Fantasy
And now I see it won't come
Real
This is only how we feel...
We have the strength to make
The lenght
But you prefer to sit on the
Bench...
How can I let myself get so
Affected?
Why should I give when I
Should neglect it
How come it turned out to be
Just like how we didn't want?

R&B

Wir sind einen langen Weg gegangen, mein
Baby
Von wo wir aufwuchsen bis dahin, wo
Wir feststecken, es ist dasselbe Gefühl
Ich liebe dich stärker als jede
Kraft
Du bist mein weißes Pferd
Du weckst Gefühle in mir
Zwischen Rot und Blau
Ich wollte eine unglaubliche Liebe
Du warst derjenige, von dem ich
geträumt habe
Und es begann wie in einem
Traum
Aber es ist eine schmerzhaft langsame
Fantasie
Es gibt keine Gründe für
Geheimnisse
Es gibt keinen Raum für Bedauern
Ich will dir alles geben,
was ich kann
Ich will dir alles geben,
was ich bin
Sieh mal, wenn wir das alles auf
Lust aufgebaut hätten
Wäre es schon längst
im Arsch gewesen
Du weckst Gefühle in mir
Zwischen Rot und Blau.
Ich wollte eine unglaubliche Liebe
Du warst derjenige, von dem ich
träumte
Und es begann wie in einem
Traum
Aber es ist eine schmerzhaft langsame
Fantasie
Und jetzt sehe ich, es wird nicht
Wirklichkeit werden
Das ist nur, wie wir uns fühlen...
Wir haben die Stärke, die Distanz
zu überbrücken
Aber du ziehst es vor, auf der
Bank zu sitzen...
Wie kann ich mich nur so
beeinflussen lassen?
Warum sollte ich geben, wenn ich
es vernachlässigen sollte
Wie kommt es, dass es genau so gekommen ist,
wie wir es nicht wollten?