Текст и перевод песни Micky Medina feat. Danny Ray - Carta Abierta (feat. Danny Ray)

Carta Abierta (feat. Danny Ray)

//No te miento se me ha hecho difícil.
Superar y llegar hasta aquí.
Pero hoy comprendo que no seré libre si no logro perdonarte a ti\\

A quien puede interesar
Espero que mi carta abierta te pueda alcanzar
Es tiempo de expresarme
No sabia cuan roto estaba, hasta que trataron de amarme
Y esque me cuesta tanto tener que aceptar
Que por alguna razón no te he podido superar
Viendo tu foto la noción del tiempo pierdo
Eres la estrella fugaz que no se apaga en mi recuerdo
Tengo claro mis errores no me estoy justificando
Me hago responsable de lo que me esta pasando
No supe manejar la situación sentía coraje
Mi mundo se cayo al verte en aquel blanco traje
Se supone que era yo llevándote altar
Se supone que era yo que tu vida fuera a cambiar
Pero dijiste no, cuando me arrodille con la sortija
Y ahí mi corazón murió y no hay quien lo reviva

//No te miento se me ha hecho difícil.
Superar y llegar hasta aquí.
Pero hoy comprendo que no seré libre si no logro perdonarte a ti\\

No supe aceptarlo, se me hizo muy fuerte
Que la chica de mi sueño me pida que me despierte
De ahí en adelante me arropo la depresión
Mi mundo al revés la oscuridad mi decisión
Tantas veces te escribí sin contestación
No me devuelve los mensajes devuélveme el corazón
Quería disculparme esa puerta la cerraste
Me viste aquella tarde y rápido tu te marchaste
Mi corazón en ruinas no dejo a nadie entrar
Intentan y se cansan lo que hago es comparar
Esto tiene que parar 5 años es un montón
Se que lo sepa todo el mundo que te pido a ti perdón
Diste lo mejor de ti no lo supe valorar
Daría lo que fuera si me pudieras perdonar
Solo Dios puede sanar no se si puedes entender
Que a veces pa poder ganar hay que perder

//No te miento se me ha hecho difícil.
Superar y llegar hasta aquí.
Pero hoy comprendo que no seré libre si no logro perdonarte a ti\\

Padre vengo ante Tu presencia
Para entregarte
Todo sentimiento
Todo rencor
Toda amargura
Toda tristeza
Que me este deteniendo
Para venir donde a ti
Para poder caminar
COMO TU QUIERES
AMÉN!

Lettre ouverte (feat. Danny Ray)

//Je ne te mens pas, ça a été difficile.
De surmonter et d'arriver jusqu'ici.
Mais aujourd'hui je comprends que je ne serai libre que si je parviens à te pardonner\\

À qui de droit
J'espère que ma lettre ouverte te parviendra
Il est temps de m'exprimer
Je ne savais pas à quel point j'étais brisé, jusqu'à ce qu'ils essaient de m'aimer
Et c'est tellement difficile pour moi d'accepter
Que pour une raison quelconque, je n'ai pas pu te surmonter
En regardant ta photo, je perds la notion du temps
Tu es l'étoile filante qui ne s'éteint pas dans mon souvenir
Je suis clair sur mes erreurs, je ne me justifie pas
Je prends mes responsabilités pour ce qui m'arrive
Je n'ai pas su gérer la situation, j'étais en colère
Mon monde s'est effondré en te voyant dans cette robe blanche
C'était censé être moi qui t'emmenais à l'autel
C'était censé être moi qui allait changer ta vie
Mais tu as dit non, quand je me suis agenouillé avec l'anneau
Et c'est là que mon cœur est mort et personne ne peut le faire revivre

//Je ne te mens pas, ça a été difficile.
De surmonter et d'arriver jusqu'ici.
Mais aujourd'hui je comprends que je ne serai libre que si je parviens à te pardonner\\

Je n'ai pas su l'accepter, c'était trop fort pour moi
Que la fille de mes rêves me demande de me réveiller
À partir de ce moment, je me suis enveloppé de dépression
Mon monde à l'envers, l'obscurité, ma décision
Je t'ai écrit tant de fois sans réponse
Tu ne me renvoies pas les messages, rends-moi mon cœur
Je voulais m'excuser, tu as fermé cette porte
Tu m'as vu cet après-midi et tu es parti rapidement
Mon cœur en ruines, je ne laisse personne entrer
Ils essaient et se fatiguent, tout ce que je fais, c'est comparer
Il faut que ça cesse, 5 ans, c'est beaucoup
Que tout le monde sache que je te demande pardon
Tu as donné le meilleur de toi-même, je n'ai pas su l'apprécier
Je donnerais tout pour que tu puisses me pardonner
Seul Dieu peut guérir, je ne sais pas si tu peux comprendre
Que parfois pour gagner, il faut perdre

//Je ne te mens pas, ça a été difficile.
De surmonter et d'arriver jusqu'ici.
Mais aujourd'hui je comprends que je ne serai libre que si je parviens à te pardonner\\

Père, je viens devant ta présence
Pour te donner
Tout sentiment
Tout ressentiment
Toute amertume
Toute tristesse
Qui me retient
Pour venir jusqu'à toi
Pour pouvoir marcher
COMME TU LE VEUX
AMEN!