Текст и перевод песни Micky Medina feat. Yimara - Confesiones (feat. Yimara)

Confesiones (feat. Yimara)

Muchas personas se preguntan
Por qué hago lo que hago
Exponer todas mis marcas
Con poner de mis estragos
Que arruino el testimonio
Que sueno controversial
Llámale como tú quieras
Yo le llamo real
No puedo ser superficial
No estoy aquí para fingir
Mucha gente en el mundo lo que digan van a oír
Yo no le canto a los religiosos
Que se creen perfectos
Yo le canto a los rechazados
A los imperfectos
A los que nadie acepta
A los subestimados
Porque yo soy uno de ellos
Y hasta aquí hemos llegado
Para ti es solo música
Para mí es la vida
En crónicas mostré dolor
Aquí te enseño la herida
Las marcas, el temor
Las penas, el sufrimiento
Yo no hago estás canciones solo pa' entretenimiento
No lo hago pa' que brinques, saltes y te emociones
Damas y caballeros estás son mis confesiones

Ya no quiero cargar con ese dolor, por eso
Yo quiero soltar todo ese temor
Esas confesiones vienen
Cuando pierdo mi realidad
Esas confesiones vienen
Cuando quiero mi libertad

Fariseos tengan claro su opinión y relevante
Lo que piensen de mi vida para mí no es importante
Tengo claro mi error
Y lo que tengo que cambiar
Me falta mucho por crecer
Y también por madurar
Mi vida no ha sido fácil por lo tanto
Que sea cristiano no significa que sea un santo
El sol no voy a tapar
Aunque haya gente necia
Mucho rencor del que siento
Es por culpa de la iglesia
¿Cómo? Sí
No lo voy a negar
Hay muchos lobos
Que de ovejas se han podido disfrazar
De frente te saludan y de espalda te apuñalan
Si tropiezas en el camino
Solamente te señalan
Pero hey, eso lo hay en todos lados
Gracias al que está allá arriba todavía estoy parado
Solo tengan miedo cuando escuchen mi revelación
Damas y caballeros estás son mis confesiones

Ya no quiero cargar con ese dolor, por eso
Yo quiero soltar todo ese temor
Esas confesiones vienen
Cuando pierdo mi realidad
Esas confesiones vienen
Cuando quiero mi libertad

Confessions (feat. Yimara)

Beaucoup de personnes se demandent
Pourquoi je fais ce que je fais
Exposer toutes mes blessures
Avec le récit de mes déboires
Que je ruine le témoignage
Que je suis controversé
Appelez ça comme vous voulez
J'appelle ça réel
Je ne peux pas être superficiel
Je ne suis pas là pour faire semblant
Beaucoup de gens dans le monde vont entendre ce que tu vas dire
Je ne chante pas aux religieux
Qui se croient parfaits
Je chante aux rejetés
Aux imparfaits
À ceux que personne n'accepte
Aux sous-estimés
Parce que je suis l'un d'entre eux
Et c'est là que nous en sommes arrivés
Pour toi, c'est juste de la musique
Pour moi, c'est la vie
Dans les chroniques, j'ai montré la douleur
Ici, je te montre la blessure
Les marques, la peur
Les peines, la souffrance
Je ne fais pas ces chansons juste pour le divertissement
Je ne les fais pas pour que tu sautes, bondisses et t'émerveilles
Mesdames et messieurs, ce sont mes confessions

Je ne veux plus porter cette douleur, c'est pourquoi
Je veux me débarrasser de toute cette peur
Ces confessions arrivent
Quand je perds ma réalité
Ces confessions arrivent
Quand je veux ma liberté

Pharisiens, soyez clairs sur votre opinion et sur ce qui est pertinent
Ce que vous pensez de ma vie n'est pas important pour moi
J'ai conscience de mes erreurs
Et de ce que je dois changer
J'ai encore beaucoup à grandir
Et aussi à mûrir
Ma vie n'a pas été facile, alors
Être chrétien ne signifie pas être un saint
Je ne vais pas cacher le soleil
Même si certaines personnes sont têtues
Beaucoup de la rancœur que je ressens
Est due à l'église
Comment ça ?
Je ne vais pas le nier
Il y a beaucoup de loups
Qui se sont déguisés en brebis
Ils te saluent en face et te poignardent dans le dos
Si tu trébuches sur le chemin
Ils ne font que te pointer du doigt
Mais hé, ça arrive partout
Grâce à celui qui est là-haut, je suis encore debout
N'ayez peur que lorsque vous entendrez ma révélation
Mesdames et messieurs, ce sont mes confessions

Je ne veux plus porter cette douleur, c'est pourquoi
Je veux me débarrasser de toute cette peur
Ces confessions arrivent
Quand je perds ma réalité
Ces confessions arrivent
Quand je veux ma liberté