Текст и перевод песни Micky Medina - Poderoso (Remix) [feat. Práctiko & Peter Metivier]
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Poderoso (Remix) [feat. Práctiko & Peter Metivier]
Могущественный (Remix) [feat. Práctiko & Peter Metivier]
Porque
lo
que
yo
quiero
crear
Ведь
то,
что
я
хочу
создать,
No
sigue
el
camino
de
este
mundo
artificial
Не
следует
путём
этого
искусственного
мира.
Llevar
la
esperanza
es
la
misión
principal
Нести
надежду
- вот
главная
миссия
Para
una
sociedad
que
solo
vive
de
aparentar
Для
общества,
которое
живёт
лишь
видимостью.
Porque
lo
que
yo
quiero
crear
Ведь
то,
что
я
хочу
создать,
No
sigue
el
camino
de
este
mundo
artificial
Не
следует
путём
этого
искусственного
мира.
Llevar
la
esperanza
es
la
misión
principal
Нести
надежду
- вот
главная
миссия
Para
una
sociedad
que
vive
de
aparentar
Для
общества,
которое
живёт
видимостью.
Trabajo
pal
samugo
laude
Работаю
ради
успеха,
Pero
vi
mucho
fraude
Но
видел
много
обмана.
Pues
de
espaldas
hablan,
después
que
de
frente
te
aplauden
Ведь
за
спиной
говорят,
а
в
лицо
аплодируют.
Actitud
de
cobarde
Поведение
труса.
Vives
ya
en
libertad
Ты
живёшь
уже
на
свободе,
Que
vives
preso
en
tu
propia
inseguridad,
papá
Но
ты
заключён
в
своей
собственной
неуверенности,
папа.
Aquí
se
hace
rap
Здесь
делают
рэп
Con
"R"
de
respeto,
le
meto
С
"Р"
от
слова
"Respect"
(уважение),
я
вкладываюсь.
Tranquilo,
quieto,
manso
pero
no
menso,
indiscreto
Спокойный,
тихий,
кроткий,
но
не
глупый,
откровенный.
Lirical
al
criterio
Лирика
по
критерию,
Jesús
es
mi
hemisferio
Иисус
- моё
полушарие.
Lo
cojo
enserio,
el
ministerio
para
tu
moderno
esterio
Я
воспринимаю
это
серьёзно,
служение
для
твоей
современной
стереосистемы.
Me
unifico
con
el
que
me
identifico
Я
объединяюсь
с
тем,
с
кем
я
себя
отождествляю,
Y
explico
que
es
explicito
el
versículo
único
cual
escribo
И
объясняю,
что
ясен
единственный
стих,
который
я
пишу.
Insisto
a
lo
que
incito
que
su
gracia
me
hizo
rico
Я
настаиваю
на
том,
к
чему
я
призываю,
что
Его
благодать
сделала
меня
богатым.
Justificado
a
pesar
de
mi
humanidad
gracias
a
Cristo
Оправдан,
несмотря
на
мою
человечность,
благодаря
Христу.
No
pongas
límites,
que
límites
estamos
rompiendo
Не
ставь
пределов,
ведь
мы
ломаем
границы.
Décadas
orando
para
lo
que
se
esta
viviendo
Десятилетия
молитв
ради
того,
что
сейчас
происходит.
Carne
y
hueso,
Almighty
convertido,
mijo
Плоть
и
кровь,
Всемогущий
преобразованный,
милая.
Dando
evidencia
que
su
gracia
sigue
siendo
el
mejor
motivo
Доказывая,
что
Его
благодать
по-прежнему
является
лучшей
мотивацией.
Y
me
siento
poderoso,
pues
soy
parte
de
eso
И
я
чувствую
себя
могущественным,
ведь
я
часть
этого,
De
ese
amor
en
exceso,
de
ese
amor
que
cambias
al
progreso
Этой
любви
в
избытке,
этой
любви,
которая
меняет
прогресс.
Por
eso
decidí
ignorar
lo
que
está
en
contra
de
mí
Поэтому
я
решил
игнорировать
то,
что
против
меня,
Y
si
eso
te
incluye
a
ti
И
если
это
включает
тебя,
Pues
muévete
del
miedo,
please
То
уйди
от
страха,
пожалуйста.
Anunciando
arte,
mejor
llámame
artesano
Провозглашая
искусство,
лучше
зови
меня
ремесленником,
Que
con
lápiz
en
mano
dibujo
esperanza
en
cada
plano
Который
с
карандашом
в
руке
рисует
надежду
на
каждом
плане.
Un
rap
artesanal,
cosa
parte
para
sanar
Рэп
ручной
работы,
вещь,
созданная
для
исцеления.
El
Sensei,
el
Samurai,
ya
no
hay
manada
que
buscar
Сэнсэй,
Самурай,
больше
нет
нужды
искать
стаю.
Mi
debilidad
me
hace
más
fuerte
Моя
слабость
делает
меня
сильнее,
Eso
se
llama
gracia,
no
es
por
suerte
Это
называется
благодать,
а
не
удача.
Él
pelea
por
mí
mis
batallas
Он
сражается
за
меня
в
моих
битвах,
Este
reto,
dale
cruzate
la
raya
Этот
вызов,
давай,
переходи
черту.
Poderoso,
yeah
Могущественный,
да.
Yo
me
siento
poderoso
Я
чувствую
себя
могущественным.
Poderoso,
yeah
Могущественный,
да.
Yo
me
siento
poderoso
Я
чувствую
себя
могущественным.
Demasiado
voltaje,
no
agarro
el
mic
en
vano
Слишком
много
напряжения,
я
не
беру
микрофон
напрасно.
Con
mis
acciones
lo
santo
no
lo
profano
Своими
действиями
я
не
оскверняю
святое.
Escuché
a
favor
de
lo
que
muchos
rapean
Я
слушал
в
пользу
того,
о
чём
многие
читают
рэп,
Por
eso
rapeo
en
contra
de
lo
que
escriben
sus
manos
Поэтому
я
читаю
рэп
против
того,
что
пишут
их
руки.
Me
siento
demasiado
poderoso
Я
чувствую
себя
слишком
могущественным,
Beat
que
escucho,
beat
que
destrozo
Бит,
который
я
слышу,
бит,
который
я
уничтожаю,
Anulando
actos
de
sonroso
Аннулируя
акты
насмешек
Y
sacando
el
rap
bueno
de
su
extremo
reposo
И
вытаскивая
хороший
рэп
из
его
крайнего
покоя.
Ya
no
soy
aquel
que
todos
vieron
caído
Я
больше
не
тот,
кого
все
видели
павшим,
El
espíritu
de
Dios
en
mí
me
ha
fortalecido
Дух
Божий
во
мне
укрепил
меня.
Gracias
Dios
por
amarme
con
tu
amor
inmerecido
Спасибо,
Боже,
за
то,
что
любишь
меня
Своей
незаслуженной
любовью,
Estoy
consciente
que
de
Ti
solo
merecía
el
castigo
Я
осознаю,
что
от
Тебя
я
заслужил
только
наказание.
Bendiciones
del
cielo
veo
en
exceso
Я
вижу
в
избытке
благословения
с
небес,
De
Dios
es
que
proviene
este
flow
tan
espeso
От
Бога
исходит
этот
густой
поток.
Mientras
muchos
que
aspiran
acá
por
están
presos
В
то
время
как
многие,
кто
здесь
стремится,
находятся
в
тюрьме,
Siendo
esclavos
de
vicios
y
derretidos
de
queso
Являясь
рабами
пороков
и
расплавленного
сыра.
Mi
debilidad
me
hace
más
fuerte
Моя
слабость
делает
меня
сильнее,
Eso
se
llama
gracia,
no
es
por
suerte
Это
называется
благодать,
а
не
удача.
Él
pelea
por
mí
mis
batallas
Он
сражается
за
меня
в
моих
битвах,
Este
reto,
dale
cruzate
la
raya
Этот
вызов,
давай,
переходи
черту.
Poderoso,
yeah
Могущественный,
да.
Yo
me
siento
poderoso
Я
чувствую
себя
могущественным.
Poderoso,
yeah
Могущественный,
да.
Yo
me
siento
poderoso
Я
чувствую
себя
могущественным.
Suena
la
alarma,
se
acabó
la
calma
Звучит
сигнал
тревоги,
спокойствие
закончилось,
Sigo
sonando
en
el
mundo
y
sin
vender
mi
alma
Я
продолжаю
звучать
в
мире,
не
продавая
свою
душу.
Yo
tengo
claro
mi
llamado
Я
ясно
понимаю
свой
призыв,
Se
entiende
este
detalle
Эта
деталь
понятна.
Yo
no
hago
música
de
iglesia,
yo
hago
música
de
calle
Я
не
делаю
церковную
музыку,
я
делаю
уличную
музыку.
Que
me
comparen
es
insulto
Сравнивать
меня
- это
оскорбление,
Sigan
allá
con
su
música
urbana
cristiana
para
adultos
Продолжайте
там
со
своей
городской
христианской
музыкой
для
взрослых,
Que
la
suenan
en
cultos
Которую
крутят
на
службах.
Yo
quiero
sonar
en
los
cultos
Я
хочу
звучать
на
службах,
Por
eso
cuando
escribo
a
esa
dirección
apunto
Поэтому,
когда
я
пишу,
я
нацеливаюсь
на
это
направление.
Me
pregunto
cómo
sería
si
esta
música
sonara
Я
спрашиваю
себя,
как
было
бы,
если
бы
эта
музыка
играла,
Si
El
Gracioso
en
la
radio
de
mi
país
la
escucharan
Если
бы
Благодатного
слушали
по
радио
в
моей
стране,
Cuántas
vidas
se
pudieran
salvar
Сколько
жизней
можно
было
бы
спасти,
Pero
si
un
artista
Pop
del
momento
en
el
coro
no
va
a
pasar
Но
если
популярный
артист
не
будет
в
припеве,
это
не
пройдёт.
Y
en
las
redes
es
más
impactante
И
в
социальных
сетях
это
более
эффектно,
Cómo
sería
si
los
medios
no
postearan
los
mismos
cinco
cantantes
Как
было
бы,
если
бы
СМИ
не
публиковали
одних
и
тех
же
пятерых
певцов,
Si
se
enfocaran
en
las
vidas
para
transformar
Если
бы
они
сосредоточились
на
жизни,
чтобы
преобразовывать,
Y
no
en
los
seguidores
que
eso
se
puede
comprar
А
не
на
подписчиках,
которых
можно
купить.
Poderoso,
estoy
aquí
de
pie
con
vida
Могущественный,
я
стою
здесь
живой,
Soporten
al
Sensei
mientras
yo
viva
Терпите
Сэнсэя,
пока
я
жив.
Soy
Tempo
en
los
′90
Я
Tempo
в
90-х,
Vico
en
Desahogo
Vico
в
"Desahogo",
Cuando
por
toda
mi
generación
yo
abogo
Когда
я
выступаю
за
всё
моё
поколение.
Mi
debilidad
me
hace
más
fuerte
Моя
слабость
делает
меня
сильнее,
Eso
se
llama
gracia,
no
es
por
suerte
Это
называется
благодать,
а
не
удача.
Él
pelea
por
mí
mis
batallas
Он
сражается
за
меня
в
моих
битвах,
Este
reto,
dale
cruzate
la
raya
Этот
вызов,
давай,
переходи
черту.
Poderoso,
yeah
Могущественный,
да.
Yo
me
siento
poderoso
Я
чувствую
себя
могущественным.
Poderoso,
yeah
Могущественный,
да.
Yo
me
siento
poderoso
Я
чувствую
себя
могущественным.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Samuel Lopez, Miguel Medina, Peter Metivier
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.