Текст и перевод песни Micky R - Adto
Que
des
bad
girls
dans
ta
team
Только
плохие
девочки
в
твоей
команде.
Que
des
bad
girls
dans
ta
team
Только
плохие
девочки
в
твоей
команде.
Tu
love
ça
Тебе
это
нравится
Ce
soir
j′ai
vu
la
fin,
le
bout
du
film
Сегодня
вечером
я
увидел
конец,
конец
фильма.
Ce
soir
j'ai
vu
la
fin,
le
bout
du
film
Сегодня
вечером
я
увидел
конец,
конец
фильма.
Faut
qu′je
me
prépare
Мне
нужно
подготовиться.
Que
des
bad
girls
dans
ta
team
Только
плохие
девочки
в
твоей
команде.
Que
des
bad
girls
dans
ta
team
Только
плохие
девочки
в
твоей
команде.
Tu
love
ça
Тебе
это
нравится
Ce
soir
j'ai
vu
la
fin,
le
bout
du
film
Сегодня
вечером
я
увидел
конец,
конец
фильма.
Ce
soir
j'ai
vu
la
fin,
le
bout
du
film
Сегодня
вечером
я
увидел
конец,
конец
фильма.
Faut
qu′je
me
prépare
Мне
нужно
подготовиться.
Les
miens
parlent
de
peur
Мои
говорят
о
страхе
Paraît
que
t′as
un
esprit
dominateur
Я
слышал,
что
у
тебя
властный
ум.
Les
tiens
parlent
de
[?]
Твои
говорят
о
[?]
Paraît
que
j'ai
juste
bafoué
ton
honneur
Кажется,
я
только
что
попрал
твою
честь.
Ils
ne
comprennent
pas
c′que
tu
veux
chez
moi
Они
не
понимают,
чего
ты
хочешь
от
меня.
Ils
disent
tout
haut
c'que
tu
penses
au
fond
de
toi
Они
говорят
вслух,
что
ты
думаешь
в
глубине
души.
Ne
m′mens
pas
Не
лги
мне.
Non
n'assume
pas
Нет,
не
предполагайте
T′es
plus
qu'une
femme
Ты
больше,
чем
просто
женщина.
Mon
coeur
enserre
mon
âme
Мое
сердце
окутывает
мою
душу
J'te
pleure
mais
j′crois
que
c′est
[?]
Я
плачу
по
тебе,
но
я
думаю,
что
это
[?]
Quand
elle
me
parle
de
love,
love
Когда
она
говорит
мне
о
любви,
любовь
J'crois
que
c′est
pas
le
moment
donc
j'accélère
Я
думаю,
что
сейчас
не
время,
поэтому
я
ускоряюсь
J′veux
pas
savoir
c'que
tu
fais,
ni
avec
qui,
où
es-tu,
savoir
si
tu
l′aimes,
non,
non
Я
не
хочу
знать,
чем
ты
занимаешься,
с
кем,
где
ты,
любишь
ли
ты
его,
нет,
нет.
J'voulais
que
tu
whine
pour
moi
Я
хотел,
чтобы
ты
ныла
из-за
меня.
Une
dernière
avant
qu'on
se
sépare
Последний
раз,
прежде
чем
мы
расстанемся.
J′aimerais
t′aimer
encore
une
fois,
avant
de
t'oublier
Я
хотел
бы
любить
тебя
еще
раз,
прежде
чем
я
забуду
тебя
J′aimerais
t'aimer
encore
une
fois
avant
de
t′oublier
Я
хотел
бы
любить
тебя
еще
раз,
прежде
чем
я
забуду
тебя
Plus
de
jours
de
pluie,
plus
de
jours
de
guerre,
entre
nous
[?]
Больше
не
будет
дождливых
дней,
больше
не
будет
дней
войны,
между
нами
[?]
J'aimerais
t′aimer
encore
une
fois,
si
tu
me
laisses
faire
Я
хотел
бы
снова
полюбить
тебя,
если
ты
позволишь
мне
это
сделать
Fais
pas
genre
t'es
touchée
car
j'le
vois
bien
Не
делай
вид,
что
ты
тронута,
потому
что
я
это
хорошо
вижу.
Non
t′es
plus
dedans
Нет,
ты
больше
не
в
этом.
T′as
vu
ton
destin
Ты
видел
свою
судьбу
J'tencourage
à
faire
tes
pas,
moi
j′compterai
les
miens
Я
стараюсь
делать
твои
шаги,
я
буду
считать
свои.
[?]
ce
soir
j'veux
juste
prendre
ta
main,
ne
pas
penser
à
demain
[?]
сегодня
вечером
я
просто
хочу
взять
тебя
за
руку,
не
думать
о
завтрашнем
дне
J′ai
comme
les
deux
mains
qui
se
crispent
У
меня
как
будто
дрожат
обе
руки.
Comme
l'impression
que
je
tease
Как
будто
мне
кажется,
что
я
дразню
J′ai
jamais
eu
l'intention
de
m'en
aller
Я
никогда
не
собирался
уходить.
Mais
qu′est-ce
que
tu
veux
que
j′te
dise?
Но
что
ты
хочешь,
чтобы
я
тебе
сказал?
T'es
plus
qu′une
femme
Ты
больше,
чем
просто
женщина.
Mon
coeur
enserre
mon
âme
Мое
сердце
окутывает
мою
душу
J'te
pleure
mais
j′crois
que
c'est
[?]
Я
плачу
по
тебе,
но
я
думаю,
что
это
[?]
Quand
elle
me
parle
de
love,
love
Когда
она
говорит
мне
о
любви,
любовь
J′crois
que
c'est
pas
le
moment
donc
j'accélère
Я
думаю,
что
сейчас
не
время,
поэтому
я
ускоряюсь
J′veux
pas
savoir
ce
que
tu
fais,
ni
avec
qui,
où
es-tu,
savoir
si
tu
l′aimes,
non,
non
Я
не
хочу
знать,
что
ты
делаешь,
или
с
кем,
где
ты,
и
любишь
ли
ты
его,
нет,
нет.
J'voulais
que
tu
whine
pour
moi
Я
хотел,
чтобы
ты
ныла
из-за
меня.
Une
dernière
avant
qu′on
se
sépare
Последний
раз,
прежде
чем
мы
расстанемся.
J'aimerais
t′aimer
encore
une
fois,
avant
de
t'oublier
Я
хотел
бы
любить
тебя
еще
раз,
прежде
чем
я
забуду
тебя
J′aimerais
t'aimer
encore
une
fois
avant
de
t'oublier
Я
хотел
бы
любить
тебя
еще
раз,
прежде
чем
я
забуду
тебя
Plus
de
jours
de
pluie,
plus
de
jours
de
guerre,
entre
nous
[?]
Больше
не
будет
дождливых
дней,
больше
не
будет
дней
войны,
между
нами
[?]
J′aimerais
t′aimer
encore
une
fois,
si
tu
me
laisses
faire
Я
хотел
бы
снова
полюбить
тебя,
если
ты
позволишь
мне
это
сделать
Juste
avant
de
t'oublier,
de
t′oublier
Как
раз
перед
тем,
как
забыть
тебя,
забыть
тебя
Juste
avant
de
t'oublier,
de
t′oublier
Как
раз
перед
тем,
как
забыть
тебя,
забыть
тебя
Que
des
bad
girls
dans
ta
team
Только
плохие
девочки
в
твоей
команде.
Que
des
bad
girls
dans
ta
team
Только
плохие
девочки
в
твоей
команде.
Tu
love
ça
Тебе
это
нравится
Ce
soir
j'ai
vu
la
fin,
le
bout
du
film
Сегодня
вечером
я
увидел
конец,
конец
фильма.
Ce
soir
j′ai
vu
la
fin,
le
bout
du
film
Сегодня
вечером
я
увидел
конец,
конец
фильма.
Faut
qu'je
me
prépare
Мне
нужно
подготовиться.
Que
des
bad
girls
dans
ta
team
Только
плохие
девочки
в
твоей
команде.
Que
des
bad
girls
dans
ta
team
Только
плохие
девочки
в
твоей
команде.
Tu
love
ça
Тебе
это
нравится
Ce
soir
j'ai
vu
la
fin,
le
bout
du
film
Сегодня
вечером
я
увидел
конец,
конец
фильма.
Ce
soir
j′ai
vu
la
fin,
le
bout
du
film
Сегодня
вечером
я
увидел
конец,
конец
фильма.
Faut
qu′je
me
prépare
Мне
нужно
подготовиться.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.