Micro Tdh - Piedra - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Micro Tdh - Piedra




Piedra
Камень
No piedra, querida piedra, no te atravieses más en mi camino
Камень, дорогая моя, не стой больше на моем пути
Recuerda, qué ya te he visto y por ti varias veces me he caído
Помни, я уже видел тебя, и из-за тебя я много раз падал
Oh piedra, querida piedra, no te atravieses más en mi camino
О камень, дорогая моя, не стой больше на моем пути
Recuerda, qué ya te he visto y por ti varias veces me he caído
Помни, я уже видел тебя, и из-за тебя я много раз падал
Dame motivos para equivocarme y querer aprender
Дай мне причины для ошибок, чтобы я мог учиться на них
Para no fallecer en mi ser, debe ser qué perder es ganar si aprendemos de ello
Чтобы не умереть душой, я должен понять, что проигрывать - это побеждать, если мы учимся на ошибках
Dame solo un motivo y te sigo cegado y perdido
Дай мне хоть одну причину, и я буду следовать за тобой, слепой и потерянный
Sin ningún sonido, sin ruido y olvido
Без звука, без шума и забвения
Qué alguna vez he mantenido firmeza en el suelo
Когда-то я держался на земле
Ya me cansé de tanto, el frío no aguanto y mi alma está en llanto
Я устал от всего этого, холода я не выношу, а душа моя плачет
Sigo pensando en todos los momentos en qué caí y no supe levantarme
Я все думаю о тех временах, когда я падал и не мог подняться
Comprendí qué caía, pero aprendía de la ironía en la qué vivía
Я понял, что падал, но учился на иронии, в которой жил
Y supe entender qué llegaste a vida solamente para enseñarme
И я понял, что ты пришла в мою жизнь только для того, чтобы научить меня
No pa' darme la felicidad, si no pa' darme claridad
Не для того, чтобы дать мне счастье, а для того, чтобы прояснить
Para espantar la obscuridad infame como la realidad
Чтобы отпугнуть позорную тьму, такую же, как и реальность
Yo te amé, pero en verdad me di cuenta
Я любил тебя, но правда в том, что я понял
Que él que ama sus errores desecha su humanidad
Что тот, кто любит свои ошибки, отбрасывает свою человечность
Me equivoqué, lo pero después
Я ошибся, я знаю, но потом
Note qué eso me hizo crecer y así saber muy bien
Я заметил, что это заставило меня расти и хорошо знать
El por qué suceden las cosas
Почему происходят вещи
No es solamente vivir la mala experiencia, sino reconocer luego
Мало просто пережить плохой опыт, нужно еще признать
Qué haya sido provechosa
Что это было полезно
Y ruta, sigo mi ruta... Viviendo Rap del bueno nada preocupa
И пути, я следую своему пути... Живя в истинном рэпе, ничто не беспокоит
Aprendiendo del tiempo y también del pasado
Учась со временем и также с прошлого
Dime si ésto es mentira o si es qué estoy equivocado
Скажи мне, это ложь или я ошибаюсь
¡PIEDRA!
КАМЕНЬ!
¡PIEDRA!
КАМЕНЬ!
¡PIEDRA!
КАМЕНЬ!
No te muestres piedra, ya no quiero volverme a caer
Не показывай себя камнем, я больше не хочу падать
Los raspones, moretones y lecciones qué me diste fueron
Царапины, синяки и уроки, которые ты мне преподала, ушли
Igual qué él día de ayer
Как и вчерашний день
¡TIEMBLA!
ТРЕСЕТСЯ!
¡TIEMBLA!
ТРЕСЕТСЯ!
¡TIEMBLA!
ТРЕСЕТСЯ!
Mi corazón tiembla, por el miedo a no volverla a ver
Мое сердце трепещет, боясь больше тебя не увидеть
Y veremos si seremos compatibles algún día pero en ésta vida no, mujer
И мы увидим, будем ли мы совместимы когда-нибудь, но в этой жизни нет, женщина
Ya no camino, troto, sin pensar si me equivoco
Я больше не хожу, я бегу, не думая об ошибках
Loco en fin noto qué poco fue lo qué nos conocimos
Сумасшедший, наконец, я пониманию, как мало мы знаем друг друга
Pudimos evitarnos, patear la piedra y obviarlo
Мы могли бы избежать друг друга, пнуть камень и проигнорировать его
Pero si caímos juntos lo hicimos por qué quisimos
Но если мы вместе упали, то мы сделали это по своей воле
Yo, quiero ser feliz no importa con quién voy
Я хочу быть счастлив, независимо от того, с кем я буду
Poder ponerle punto a cada oración, díganme ¿Donde estoy?
Уметь ставить точку в каждом предложении, скажите мне, где я?
Por qué mientras más quiero despegar más me siento en el gran cañón
Потому что чем больше я хочу взлететь, тем больше я чувствую себя в большом каньоне
Piedraaa
Камень
Inefable
Невыразимый
No piedra, querida piedra, no te atravieses más en mi camino
Нет, камень, дорогая моя, не стой больше на моем пути
/Oh piedra, oh piedra/
камень, о камень/
Recuerda, qué ya te he visto y por ti varias veces me he caído
Помни, я уже видел тебя, и из-за тебя я много раз падал
Oh piedra, querida piedra, no te atravieses más en mi camino
О камень, дорогая моя, не стой больше на моем пути
Recuerda, qué ya te he visto y por ti varias veces me he caído
Помни, я уже видел тебя, и из-за тебя я много раз падал






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.