Текст и перевод песни MicroMatscenes - Dream a Little More

Dream a Little More

There comes a moment in life
They say
When all the dreams must come to an end

They say it's time to grow up
To make you feel you're getting old
They say it's time to leave it all behind

But I just wanna dream a little more
So many things you still don't know
I see the waves crashing on the stone
I wanna be here alone

Until my wings will fly me away
From a world so old and grey
I will not be led astray
Because these wings know the way

Rêve un peu plus

Il arrive un moment dans la vie
On dit
Où tous les rêves doivent prendre fin

On dit qu'il est temps de grandir
Pour te faire sentir vieux
On dit qu'il est temps de tout laisser derrière toi

Mais j'ai juste envie de rêver un peu plus
Tant de choses que tu ne connais pas encore
Je vois les vagues se briser sur la pierre
J'ai envie d'être seul ici

Jusqu'à ce que mes ailes m'emportent
D'un monde si vieux et si gris
Je ne serai pas égaré
Parce que ces ailes connaissent le chemin