Текст и перевод песни Microdot feat. Dok2 - Forest Gump

Forest Gump

We fly all day
나라 나라 나라
We getting payed
Dollers dollers dollers
Time for a change
두 손을 모아 기도를 해
Let us pray AH
Hitting home runs call me sosa
축복받은 삶에 빠져 누워있어
비 오는 거리에 뛰어다녀
한번뿐인 인생을 후회 없이 살어
Trying to turn these Ks into Ms
All i see is enemies who pretend
나에 미래를 덮으려고 그래
인스타그램 follower 수로 비교를 해
내가 원하는 건 확실해
결정을 내릴 땐 절때 망설이진않어
고개 숙일 필요없어
자부심은 다 버려
이게 우리팀의motto
난 달릴 땐 옆을
두 번 다시 보지 않아
마치 forest gump 처럼
난 달릴 땐 옆을
두 번 다시 보지 않아
마치 forest gump 처럼
나에 랩이 구리대
너와 나에 차이점은
넌 무대위선 절어
왜자꾸 나랑 비교해
나는 눈을 붙일때도
돈은 계속 버러
I dreamed it achieved it
갈 길이 아직 멀어서
내 life style like a game boy
Grand theft auto oh
I dont pop bottles
I dont pop molly
But i drink some liquor tho
문신은 계속 늘어가고
좋은 차만 믿고 다녀
하루가 갈수록
열정은 안 쳐져
불가능은 없어
Nothing is impossible
이 lifestyle 질투하지 말어
너도 너에 길을 찾아서 해
We fly all day
나라 나라 나라
We getting payed dollers
Dollers dollers
Time for a change
두 손을 모아
기도를 해 Let us pray AH
Life is like a box of chocolate
뭘 가지게 될 진 모르지
까기 전 까진
그게 뭐가 됐든 감사하며
깡으로 까짓
것 다 해낼 수 밖에
일단은 앞으로 가지
난 뒤돌아 보지 않아
Let it go
안주 안 해
Always poppin like dom perignon
혼자 잘 나가지 않아 모두 데리고
떠날 준비 일단 가득 싸놔 커리어
I I just wanna be happy thats me
집어 넣어 부정적인 에너지
No rivals no haters no enemies
기분 좋은 상태로 해내지
111퍼 안 닳은 배터리
한 달에 두 세개는 꼭 내놓지
항상 늘 꽉 찬 아이폰 메모지
큰절과 기도의 손 이모지
Let′s go big ambition
어릴 때 배운 대로 늘
Boys be ambitious
여기 모두 자기 길을
걷기를 일단 겁내
안전한 길을 택한 놈들
내가 보긴 다들 겹네 하
난 누구에 실팬 안 바래
내 성공에 좀더 집중 할 뿐
Forest gump state of mind
환경이 어떻든 묵묵히 걸어 갈뿐
요란하게 설치지 않아
난 내가 뭘해야 될지 알뿐
어쩌구 저쩌구 탓만 하는
놈들 뭐 안해 언제나 말 뿐
We fly all day
나라 나라 나라
We getting payed
Dollers dollers dollers
Time for a change
두 손을 모아
기도를 해
Let us pray AH
난 달릴 땐 옆을
두 번 다시 보지 않아
마치 forest gump 처럼

Forrest Gump

Nous volons toute la journée
Pays, pays, pays
Nous sommes payés
Dollars, dollars, dollars
Il est temps de changer
Joins tes deux mains et prie
Prions AH
Je frappe des home runs, appelle-moi Sosa
Je suis allongé, submergé par une vie bénie
Je cours dans les rues sous la pluie
Je vis ma vie unique sans regret
J'essaie de transformer ces K en M
Je ne vois que des ennemis qui font semblant
Ils essaient d'écraser mon avenir
Ils me comparent à mon nombre de followers sur Instagram
Je sais ce que je veux
Je n'hésite jamais à prendre des décisions au bon moment
Je n'ai pas besoin de baisser la tête
Oublie tout ton orgueil
C'est la devise de notre équipe
Quand je cours, je ne
Regarde jamais derrière moi
Comme Forrest Gump
Quand je cours, je ne
Regarde jamais derrière moi
Comme Forrest Gump
Mes paroles sont comme du cuivre
La différence entre toi et moi, c'est que
Tu éteins les lumières sur scène
Pourquoi tu continues à te comparer à moi ?
Même quand je ferme les yeux
Je continue à gagner de l'argent
Je l'ai rêvé, je l'ai réalisé
Le chemin est encore long
Mon style de vie est comme un Game Boy
Grand Theft Auto oh
Je ne fais pas sauter de bouteilles
Je ne prends pas de molly
Mais je bois quand même de l'alcool
Mes tatouages ne cessent d'augmenter
Je ne fais confiance qu'aux belles voitures
Jour après jour
Ma passion ne s'éteint pas
Rien n'est impossible
Nothing is impossible
Ne sois pas jaloux de ce style de vie
Trouve ton propre chemin
Nous volons toute la journée
Pays, pays, pays
Nous sommes payés en dollars
Dollars, dollars
Il est temps de changer
Joins tes deux mains
Et prie Prions AH
La vie est comme une boîte de chocolats
Tu ne sais jamais ce que tu vas avoir
Avant de l'ouvrir
Quoi que ce soit, je suis reconnaissant
Et je l'ouvre avec joie
Il n'y a rien que je ne puisse faire
Je vais de l'avant
Je ne regarde jamais en arrière
Laisse tomber
Je ne m'installe pas
Je suis toujours aussi pétillant que le Dom Pérignon
Je ne m'en sors pas tout seul, je prends tout le monde avec moi
Je prépare ma carrière, je la remplis à ras bord
Je veux juste être heureux, c'est tout
J'élimine toute énergie négative
Pas de rivaux, pas de haineux, pas d'ennemis
Je fais tout dans la bonne humeur
Une batterie qui ne s'épuise jamais
Je sors au moins deux ou trois morceaux par mois
Les notes de mon iPhone sont toujours pleines
Des mains levées et des émojis de prière
Allons-y, une grande ambition
Comme je l'ai appris plus jeune
Les garçons doivent être ambitieux
Ici, tout le monde trace son propre chemin
N'aie pas peur
Ceux qui ont choisi la voie de la sécurité
Me semblent tous fades
Je ne m'intéresse pas aux faux semblants
Je préfère me concentrer sur ma réussite
Un état d'esprit à la Forrest Gump
Quel que soit l'environnement, je continue à marcher silencieusement
Je ne fais pas de bruit
Je sais ce que j'ai à faire
Ceux qui se plaignent tout le temps
Ne font que parler, ils n'agissent jamais
Nous volons toute la journée
Pays, pays, pays
Nous sommes payés
Dollars, dollars, dollars
Il est temps de changer
Joins tes deux mains
Et prie
Prions AH
Quand je cours, je ne
Regarde jamais derrière moi
Comme Forrest Gump