Microdot feat. Dok2 - Goal Keeper - перевод текста песни на французский

난 뭘 하든 쩌는 삶을 살고 싶어

Quoi que je fasse, je veux vivre une vie géniale

난 내 꿈은 꼭 지켜

Je protégerai toujours mes rêves

Call me Mr goal keeper

Appelle-moi M. Goal Keeper

내 걸음 걸인 어슬렁거려도

Même si ma démarche semble nonchalante

No liquor

나의 키는 작지만

Je suis peut-être petit

내 위치는 Gulliver

Mais ma position est celle de Gulliver

Ima keep my dream I'm goal keeper

Je vais garder mon rêve, je suis Goal Keeper

Goal keeper Mr goal keeper

Goal Keeper, M. Goal Keeper

I keep my dream ima goal keeper

Je garde mon rêve, je suis Goal Keeper

Goal keeper Mr goal keeper

Goal Keeper, M. Goal Keeper

I'm still young

Je suis encore jeune

So ambitious 21

Tellement ambitieux à 21 ans

On the road to rich

Sur la route de la richesse

누군 울었지 난 쿨했지

Certains ont pleuré, j'étais cool

니 편견 싹다 부셨지

J'ai brisé tous vos préjugés

Dream chasing for my team

Je poursuis mes rêves pour mon équipe

니 팬들 막 다 갈아타

Tous tes fans changent de camp

내 현재 위치 니 머리 위지

Ma position actuelle est au-dessus de toi

날 보고파 TV 틀어봐

Allume la télé si tu veux me voir

SWERVE

Show me the money

마치고 어디로 갈거야

Où irai-je après ?

기획사 사장들 전화 와

Les PDG des maisons de disques appellent

But I got no time

아 죄송한데 나는

Ah, je suis désolé, mais je suis

Independent goal keeper

Un Goal Keeper indépendant

Control 받는건 싫어

Je n'aime pas être contrôlé

그게 내 방식이고

C'est ma façon de faire

Left the game in 06

J'ai quitté le jeu en 06

Now I'm back in the mix

Maintenant je suis de retour dans le coup

Independent rappin god

Un dieu du rap indépendant

힘들땐 무릎 꿇고

Quand c'est dur, je me mets à genoux

주님에게 물어봐

Et je demande au Seigneur

10년 전에 부족함을

J'ai comblé mes lacunes d'il y a 10 ans

채우고 돌아왔어

Et je suis de retour

돈 욕심 없어 내 소신 지켜

Je n'ai aucune envie d'argent, je reste fidèle à mes convictions

난 주님에 말씀 아래 불을 지펴

Je fais brûler le feu selon la parole du Seigneur

날 이용할꺼면 다 집어치워

Si tu veux m'utiliser, arrête tout de suite

내 팬들에게만 ㄱㅅ Woh

Merci seulement à mes fans Woh

Illi illionaire gang to Microdot

모두가 내 발 위에

Tout le monde est à mes pieds

아니 어깨 위로 올라타

Non, ils grimpent sur mes épaules

모두가 인맥 힙합이래

Tout le monde dit que c'est du hip-hop de réseautage

Boy what u talkin bout

내 형들이 잘 나가는건

Tu ne peux pas me reprocher

내 탓 할수 없잖아

Que mes frères réussissent

난 뭘 하든 쩌는 삶을 살고 싶어

Quoi que je fasse, je veux vivre une vie géniale

난 내 꿈은 꼭 지켜

Je protégerai toujours mes rêves

Call me Mr goal keeper

Appelle-moi M. Goal Keeper

내 걸음 걸인 어슬렁 거려도

Même si ma démarche semble nonchalante

No liquor

나의 키는 작지만 내 위치는

Je suis peut-être petit, mais ma position est

Gulliver

Celle de Gulliver

Ima keep my dream I'm goal keeper

Je vais garder mon rêve, je suis Goal Keeper

Goal keeper Mr goal keeper

Goal Keeper, M. Goal Keeper

I keep my dream ima goal keeper

Je garde mon rêve, je suis Goal Keeper

Goal keeper Mr goal keeper

Goal Keeper, M. Goal Keeper

They call me young king young boss

Ils m'appellent le jeune roi, le jeune patron

The goal keeper

Le Goal Keeper

Had this one dream one day I be the one

J'avais ce rêve, un jour je serai celui-là

Up 24 I was so in it

À 24 ans, j'étais tellement à fond dedans

I was like fuggit lets get it

Je me suis dit : "Au diable, allons-y"

노예계약 현실이

Le contrat d'esclave, la réalité

내 앞을 막아도 길이

Bloquait mon chemin, mais

잘보이는 듯 걍 했네

Comme si c'était clair, j'ai foncé

째째하게 안 쟀네

Je n'ai pas été mesquin

Eywhere I go stayed up

Partout où j'allais, je restais debout

And stayed fly no jet lag

Et je restais classe, sans décalage horaire

Been ridin around been gettin it

J'ai roulé, j'ai réussi

앨범을 내고 또 냈네 그대로 쭉

J'ai sorti un album, puis un autre, et j'ai continué à courir

달려만오니 내가

Je suis devenu ce que je voulais être

원한 내가 난 됐네

Ce que je voulais, je le suis devenu

이젠 바랄게 더 없지

Maintenant je n'ai plus rien à souhaiter

그저 감사하며 살 뿐

Je ne fais que vivre dans la gratitude

어제는 어제에 두고

Je laisse hier derrière moi

난 또 앞만보며 갈 뿐

Et je continue d'avancer

말뿐인 가짜

Ces rappeurs bidons

Lyricist mcs ain't

Ces paroliers de pacotille n'ont

Got nothin on me

Rien à voir avec moi

내 달콤한 삶 씹어봤자

Goûtez à ma douce vie

니들 이 만 썩지

Vous allez tous vous casser les dents

섭씨

Celsius

42 nevada roulette

42 Nevada Roulette

Table hittin zero

La table affiche zéro

Which means Im gettin richer

Ce qui veut dire que je deviens riche

섭씨

Celsius

42 nevada roulette

42 Nevada Roulette

Table hittin zero

La table affiche zéro

Which means Im gettin richer

Ce qui veut dire que je deviens riche

And yall be getting zero

Et vous allez tous avoir zéro

Go Go Goal Keeper Go

난 뭘 하든 쩌는 삶을 살고 싶어

Quoi que je fasse, je veux vivre une vie géniale

난 내 꿈은 꼭 지켜

Je protégerai toujours mes rêves

Call me Mr goal keeper

Appelle-moi M. Goal Keeper

내 걸음 걸인 어슬렁 거려도

Même si ma démarche semble nonchalante

No liquor

나의 키는 작지만 내 위치는

Je suis peut-être petit, mais ma position est

Gulliver

Celle de Gulliver

Ima keep my dream I'm goal keeper

Je vais garder mon rêve, je suis Goal Keeper

Goal keeper Mr goal keeper

Goal Keeper, M. Goal Keeper

I keep my dream ima goal keeper

Je garde mon rêve, je suis Goal Keeper

Goal keeper Mr goal keeper

Goal Keeper, M. Goal Keeper

Microdot , Dok2 - Goal Keeper

Текст и перевод песни Microdot feat. Dok2 - Goal Keeper

Альбом