Celebration - Microdotперевод на русский

Celebration

Празднование

Break Up Make UP

Расставание, Примирение

Now you are gone

Теперь ты ушла

What's going on

Что происходит?

I'm all alone

Я совсем один

Break Up Make UP

Расставание, Примирение

Now you're gone

Теперь ты ушла

What's going on Hey

Что происходит, эй?

You couldn't take no more

Ты больше не могла терпеть

You walked out the door hey

Ты вышла за дверь, эй

They were right its true

Они были правы, это правда

When it rains it pours

Беда не приходит одна

Petal to the floor wait

Лепестки на полу, подожди

All I feel is blues you said

Всё, что я чувствую, это грусть, ты сказала

What's mine is yours

Что моё - то твоё

Take me on tour baby

Возьми меня в тур, детка

All I need is proof

Всё, что мне нужно, это доказательство

Stop crying stop lying

Перестань плакать, перестань лгать

All I want is you

Всё, чего я хочу, это ты

We going in circles you saying

Мы ходим по кругу, ты говоришь

I've gone commercial

Я стал коммерческим

Your face is turning purple

Твоё лицо становится багровым

OH no more drinks for you

О, больше никаких напитков для тебя

Oh wait forget it I regret it

О, подожди, забудь, я сожалею

Hey going out with you

Эй, что вышел с тобой

You better take it back

Лучше возьми свои слова обратно

I won't no way

Я не буду, ни за что

Fall in love with you

Влюбляться в тебя

Love is for fools they say

Любовь для дураков, говорят они

You got to learn your lesson

Ты должна усвоить урок

Don't take it for granted girl

Не принимай это как должное, девочка

Count your blessings

Цени то, что имеешь

Youre too beautiful to be played

Ты слишком красива, чтобы с тобой играли

Around and be messing

И морочили голову

So wake up blow your

Так что проснись, смой свой

Make up off and start dancing

Макияж и начинай танцевать

So let me make a toast

Так позволь мне поднять тост

A toast for celebration

Тост за праздник

I don't mean to boast

Я не хочу хвастаться

But your worth celebrating

Но ты достойна празднования

Patience is a virtue and

Терпение - это добродетель, и

Respect is what we're giving

Уважение - это то, что мы дарим

I aint trying to flirt with you

Я не пытаюсь флиртовать с тобой

But my feelings been taken

Но мои чувства уже заняты

Let me make a toast

Позволь мне поднять тост

A toast for celebration

Тост за праздник

I don't mean to boast

Я не хочу хвастаться

But your worth celebrating

Но ты достойна празднования

Patience is a virtue and

Терпение - это добродетель, и

Respect is what we're giving

Уважение - это то, что мы дарим

I aint trying to flirt with you

Я не пытаюсь флиртовать с тобой

But my feelings been taken

Но мои чувства уже заняты

The past is dead and gone is

Прошлое мертво и ушло,

This love who I'm facing

Это любовь, с которой я столкнулся

And you said what's mine is yours

И ты сказала, что моё - твоё

But you know you hesitated

Но ты знаешь, ты колебалась

You know if this was love damn

Ты знаешь, если бы это была любовь, чёрт возьми

We would of waited

Мы бы подождали

But let this time flow

Но пусть это время течёт

Let the good times roll

Пусть хорошие времена катятся

The future is a present

Будущее - это подарок

But right now you never know

Но прямо сейчас ты никогда не знаешь

You gave me xo's but more x

Ты дарила мне xo, но больше x

Than o's oh oh oh

Чем o, о-о-о

Than it went down i mean it

Чем всё пошло вниз, я имею в виду

Went down so we let

Пошло вниз, поэтому мы позволили

Our love grow

Нашей любви расти

I see the light in us

Я вижу свет в нас

The fight in us we notorious two

Борьбу в нас, мы - скандальная парочка

We infamous scandalous

Мы - позорные, скандальные

A two person crew

Команда из двух человек

We could be sparking up

Мы могли бы разжечь

A little trust sparking up

Немного доверия, разжечь

A little crush

Небольшую влюблённость

But yet we fight and fuss

Но всё же мы ругаемся и спорим

Though you cute cause

Хотя ты милая, потому что

Then you blush

Потом ты краснеешь

So let me make a toast

Так позволь мне поднять тост

A toast for celebration

Тост за праздник

I don't mean to boast

Я не хочу хвастаться

But your worth celebrating

Но ты достойна празднования

Patience is a virtue and

Терпение - это добродетель, и

Respect is what we're giving

Уважение - это то, что мы дарим

I aint trying flirt with you but

Я не пытаюсь флиртовать с тобой, но

My feelings been taken

Мои чувства уже заняты

Let me make a toast

Позволь мне поднять тост

A toast for celebration

Тост за праздник

I don't mean to boast

Я не хочу хвастаться

But your worth celebrating

Но ты достойна празднования

Patience is a virtue and

Терпение - это добродетель, и

Respect is what we're giving

Уважение - это то, что мы дарим

I aint trying to flirt with you

Я не пытаюсь флиртовать с тобой

But my feelings been taken

Но мои чувства уже заняты

This country small town

Этот провинциальный городок

Small boundaries

Маленькие границы

Playing hide and seek you

Играя в прятки, ты

Found me small world

Нашла меня, маленький мир

See what i see same page

Видишь то, что вижу я, та же страница

Same chapter same views

Та же глава, те же взгляды

Same factors cold feelings

Те же факторы, холодные чувства

Same age all backwards

Один возраст, всё задом наперёд

All backwards I see you

Всё задом наперёд, я вижу тебя

In the bar so discrete

В баре, такая сдержанная

Tiptoeing for silence

Ходишь на цыпочках ради тишины

Heels got you taller than a tree

Каблуки делают тебя выше дерева

Arguments to violence

Споры до драки

Jealousy to being childish

Ревность до ребячества

Tears lead to crying

Слёзы приводят к плачу

Now we on different teams

Теперь мы в разных командах

You say you hate me

Ты говоришь, что ненавидишь меня

I hate you

Я ненавижу тебя

We both been ungrateful

Мы оба были неблагодарны

Emotions running unstable

Эмоции неустойчивы

You saying ill replace you

Ты говоришь, что я заменю тебя

We unbreakable

Мы неразрывны

Let me make a toast

Позволь мне поднять тост

A toast for celebration

Тост за праздник

I don't mean to boast

Я не хочу хвастаться

But your worth celebrating

Но ты достойна празднования

Patience is a virtue and

Терпение - это добродетель, и

Respect is what we're giving

Уважение - это то, что мы дарим

I aint trying to flirt with you

Я не пытаюсь флиртовать с тобой

But my feelings been taken

Но мои чувства уже заняты

Let me make a toast

Позволь мне поднять тост

A toast for celebration

Тост за праздник

I don't mean to boast

Я не хочу хвастаться

But your worth celebrating

Но ты достойна празднования

Patience is a virtue and

Терпение - это добродетель, и

Respect is what we're giving

Уважение - это то, что мы дарим

I aint trying to flirt with you

Я не пытаюсь флиртовать с тобой

But my feelings been taken

Но мои чувства уже заняты

Let me make a toast

Позволь мне поднять тост

A toast for celebration

Тост за праздник

I don't mean to boast

Я не хочу хвастаться

But your worth celebrating

Но ты достойна празднования

Patience is a virtue and

Терпение - это добродетель, и

Respect is what we're giving

Уважение - это то, что мы дарим

I aint trying to flirt with you

Я не пытаюсь флиртовать с тобой

But my feelings been taken

Но мои чувства уже заняты

Let me make a toast

Позволь мне поднять тост

A toast for celebration

Тост за праздник

I don't mean to boast

Я не хочу хвастаться

But your worth celebrating

Но ты достойна празднования

Patience is a virtue and

Терпение - это добродетель, и

Respect is what we're giving

Уважение - это то, что мы дарим

I aint trying to flirt with you

Я не пытаюсь флиртовать с тобой

But my feelings been taken

Но мои чувства уже заняты

Оцените перевод

Авторы: Microdot, Ki Won Lee

Альбом

Compilation

1 Downbad (Prod By 범키)
2 Hold You Down
3 For The Road To Riches (Prod By 산체스)
4 Celebration
5 Applaud You (Prod By 산체스)

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.