MicroTDH - Confianza - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MicroTDH - Confianza




Confianza
Доверие
Son dos caminos,
Это два пути,
Que después de estar unidos, encomiendan sus presentes en el destino
Которые, будучи единым целым, вверяют свое настоящее судьбе.
Como dos personas que comienzan siendo amigos
Как два человека, начинающие как друзья,
Pasan a estar juntos y después arrepentidos.
Становятся парой, а потом сожалеют.
Y esto comenzó por las inquietudes que la desconfianza sembró
И все это началось из-за беспокойства, посеянного недоверием.
En un momento quieres mucho y al otro momento no.
В один момент ты сильно любишь, а в другой уже нет.
Las redes te informan lo que nadie te contó
Соцсети сообщают тебе то, о чем никто не говорил.
Pasas enfocado todo el tiempo en una
Ты постоянно сосредоточен на одной
Traición en vez de ponerle atención a tu relación;
Мысли о предательстве, вместо того, чтобы уделять внимание нашим отношениям.
Mientras te molestas otra persona sonríe,
Пока ты злишься, кто-то другой улыбается,
Hace que tu pareja confíe y no haya unión
Завоевывает доверие твоей девушки, разрушая наш союз.
Menos chat en línea y más salida a la playa
Меньше онлайн-чатов и больше прогулок по пляжу.
Deja la pantalla y a pasear a la montaña
Оставь экран и пойдем гулять в горы.
Mientras tu inseguridad imagina que te
Пока твоя неуверенность рисует картины измен,
Engaña, otra persona le expresa lo que te callas.
Кто-то другой выражает ей то, что ты молча скрываешь.
Valora lo importante, que nadie se meta en tus reales sentimientos
Цени то, что важно, не позволяй никому вмешиваться в твои настоящие чувства.
Dile cuánto la quieres,
Скажи ей, как сильно ты ее любишь,
Antes que el amor se deteriore con el tiempo...
Прежде чем любовь угаснет со временем...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.