MicroTDH - Habilidad - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MicroTDH - Habilidad




Habilidad
Capacité
(Micro TDH):
(Micro TDH):
Muchas veces las personas que te miran
Souvent les gens qui te regardent
Si te tiran porque tienes una vida que no es ya
S'ils te jettent parce que tu as une vie qui n'est plus
Estoy acostumbrado a esos carajitos mariquitos
Je suis habitué à ces petits carajitos efféminés
Que quito por psicología a la inversa
Ce que je retiens de la psychologie à l'envers
¿Sera que son lentos o es que no piensan?
Sont-ils lents ou ne pensent-ils pas?
¿Sera que el sistema los tergiversa?
Le système les déforme-t-il?
O es que simplemente mi rap consciente
Ou est-ce juste que mon rap conscient
Los entretiene pero entre trenzas
Les divertit mais entre les tresses
Situaciones que te pone la vida para esperar
Des situations que la vie vous fait attendre
Que decidas hablar la mentira o la verdad
Que tu décides de dire le mensonge ou la vérité
Normalmente las personas con criterio son serios
Normalement, les gens qui ont du jugement sont sérieux
Y no andan en la vida hablando mie
Et ils ne se promènent pas dans la vie en parlant de mariage
No quieres pensar que por compensar
Vous ne voulez pas penser qu'en compensant
Su mediocridad vas a mejorar o recompensar,
Sa médiocrité allez-vous vous améliorer ou récompenser,
Para dispensar mejor variedad, pa poder rapear
Pour distribuer une meilleure variété, pour pouvoir rapper
Mejora el hablar y aprende a escuchar no seas tan loco
Améliorez votre expression orale et apprenez à écouter ne soyez pas si fou
Que la critica no sirve si te la vives negando
Cette critique est inutile si vous la vivez en la niant
Que también tu señalaste que mejoro poco a poco
Que vous avez également souligné que je m'améliore petit à petit
¡oh nigga! 18 04 arriba! Junto con la mano
Oh négro! 18 04 debout! Avec la main
De la gente real
Des vraies personnes
Que apoya melodías, que tienen hoy en dia
Cela soutient les mélodies, qu'ils ont aujourd'hui
De raperos que vienen de merida
Des rappeurs qui viennent de Mérida
¡vivan!
Vivre!
Los que mantienen la causa activa!
Ceux qui gardent la cause active!
Una sola raza roza con todas las prosas
Une seule race borde toute la prose
De la casa, de los perros con sabanas mugrientas,
De la maison, des chiens avec des draps sales,
Pero con aprecio a la vida
Mais avec appréciation de la vie
Ya con esta me despido en ejido
Avec ça je dis au revoir à ejido
Consigo bastantes amigos queridos
Je reçois pas mal de chers amis
Que con estilo portaron el nido de sonidos nacidos
Qui avec style a porté le nid de sons nés
De quien ha sido la influencia de experiencia de estos malnacidos
De qui a été l'influence de l'expérience de ces mécréants
Que quieren correr contigo
Qui veulent courir avec toi
Pero se quedan dormidos
Mais ils s'endorment
Y la corriente corrientemente los llevo perdidos
Et le courant les fait courir perdus
A vacio de la soledad
Dans le vide de la solitude
Esto si es habilidad
C'est si c'est une compétence
¿No es lo que querias?
N'est-ce pas ce que tu voulais?
Saca pues, tu habilidad menor
Alors sortez, votre moindre capacité
Saca pues, si es que tienes en verdad
Retirez-le, alors, si vous avez en effet
Saca pues, tu mejor arma señor
Sortez votre meilleure arme, monsieur.
Saca pues, te doy el punto a favor
Sortez alors, je vous donne le point en faveur
Saca pues, ya vi tu debilidad
Alors sors, j'ai déjà vu ta faiblesse
Saca pues, y es no hablar la realidad
Sortez alors, et ce n'est pas pour parler de la réalité
Saca pues, si es que tienes el valor
Alors sortez - le, si vous en avez le courage
Saca pues, que el combo que tal llego
Sortez alors, que le combo que tel j'arrive
(JForce):
(Force J):
Para nosotros es un placer y aquí lo demostramos
C'est un plaisir pour nous et ici nous le prouvons
Habilidad verbal, musical, artística demostramos
Capacité verbale, musicale, artistique que nous démontrons
Para el que no se de cuenta
Pour celui qui ne se rend pas compte
Como el squat a diario interactuamos
Comme le squat, nous interagissons quotidiennement
Con fa-cilidad lo decimos, producimos
Avec facilité, nous le disons, nous produisons
Y también nos tatuamos
Et on s'est aussi fait tatouer
El micro y pery, tamos en ready
Le micro et pery, nous sommes prêts
Somos audaz y hábil,
Nous sommes audacieux et habiles,
Tu cantas rap y yo heavy
Tu chantes du rap et je suis lourd
Rompiendo medidores hardcore y psycho
Briser les compteurs hardcore et psycho
Con el zen party
Avec la fête Zen
Somos como el gato felix
Nous sommes comme Félix le chat
Sacando sorpresas y comiendo
Prendre des surprises et manger
Insectos como mantis
Insectes tels que les mantes
No se pongan chaqui
Ne sois pas stupide
Que conseguir este nivel
Pour atteindre ce niveau
No es nada fácil
Ce n'est pas facile du tout
Somo hábiles, nada frágiles
Nous sommes habiles, pas fragiles du tout
Velocidad impacto de misiles
Impact de vitesse des missiles
Con mucha pureza, dureza
Avec beaucoup de pureté, de dureté
Compactos y caros
Compact et coûteux
Como la coca entre dealers
Comme la coke entre dealers
De pura intuición, se llego aquí el jforce
Par pure intuition, la jforce est arrivée ici
A cargo de esta producción
Responsable de cette production
Habilidad con tatuajes,
Compétence avec des tatouages,
Con dones y voces
Avec des cadeaux et des voix
Mira como le mete ese menor
Regarde comment ce mineur entre en lui
Checa micro, son ritmos mixtos,
Micro tchèque, ce sont des rythmes mixtes,
Metras con letras y nada de gritos
Métras avec des paroles et pas de cris
Clasico como un diego milito
Classique comme un Diego milito
Quien lo tacto pa los carajitos
Qui le touchent pour les carajitos
Ritmos que consideraban extintos
Rythmes qu'ils considéraient comme éteints
Que no me van a entender ni un poquito
Qu'ils ne me comprendront pas un peu
Seremos la influencia musical
Nous serons l'influence musicale
Una realidad alejada del mito
Une réalité bien éloignée du mythe
Ah ya va, ya va se me olvidaba
Oh ça vient, ça vient J'ai oublié
No te llevo es nada
Je ne te prends pas n'est rien
Ya van a llegar las metrallas
Les éclats d'obus arrivent.
Del cerebro, Van socavadas
Du cerveau, sont minées
Habilidad innata,
Capacité innée,
Por nosotros desarrollada
Par nous développé
Es el jforce y el micro en rington
C'est le jforce et le micro à rington
Y activos con las jugadas
Et actif avec les pièces
Saca pues, tu habilidad menor
Alors sortez, votre moindre capacité
Saca pues, si es que tienes en verdad
Retirez-le, alors, si vous avez en effet
Saca pues, tu mejor arma señor
Sortez votre meilleure arme, monsieur.
Saca pues, te doy el punto a favor
Sortez alors, je vous donne le point en faveur
Saca pues, ya vi tu debilidad
Alors sors, j'ai déjà vu ta faiblesse
Saca pues, y es no hablar la realidad
Sortez alors, et ce n'est pas pour parler de la réalité
Saca pues, si es que tienes el valor
Alors sortez - le, si vous en avez le courage
Saca pues, que el combo que tal llego
Sortez alors, que le combo que tel j'arrive
(Pery):
(Péri):
Se trata de sacar una verdad
Il s'agit de faire sortir une vérité
De un pensamiento chiquitito
D'une petite pensée
Lo que pasa es que hay muchos loquitos
Le truc, c'est qu'il y a beaucoup de fous
Por lo cual con ellos no me identifico
C'est pourquoi je ne m'identifie pas à eux
Y por eso especifico
Et c'est pourquoi j'ai spécifiquement
Que para que no haya debilidad
Cela pour qu'il n'y ait pas de faiblesse
Hay que crecer en uno mismo
Tu dois grandir en toi-même
No que intente consumar
Non pas que j'essaie de consommer
Solo tenga pesimismo
Ayez juste du pessimisme
Y a las piedras del camino
Et aux pierres du chemin
Te das cuenta por ti mismo,
Tu réalises par toi-même,
Por eso no me desvio
C'est pourquoi je ne dévie pas
Solo yo me paro y la combino
Seulement je me lève et le combine
Para que esto sea mi destino
Pour que ce soit mon destin
Como un AK lazando proyectiles
Comme un AK lançant des projectiles
Para herir a todos los enemigos
Pour blesser tous les ennemis
Asi que velo pupilo
Alors je vois élève
Para ver como se acaban directamente,
Pour voir comment ils finissent directement,
Prepara tus oídos y que mejoren el latir
Préparez vos oreilles et faites-les battre mieux
Por tu lado auditivo te gritare que es por
Par ton côté auditif je te crierai que c'est par
Dentro de esta zona nuestra que andamos
Dans cette zone qui est la nôtre que nous marchons
En busca de un buen camino
À la recherche d'un bon chemin
Estamos claros que se aceleraron las aguas mansas
Nous sommes clairs que les eaux calmes ont été accélérées
Todo será despacio moldeando
Tout se façonnera lentement
Lo que tu gastaste en tus cartas
Ce que vous avez dépensé sur vos cartes
Siempre hacer el bien,
Toujours faire le bien,
Las cosas sin resaca
Des choses sans gueule de bois
Y el día de mañana la gente
Et demain le peuple
Nos dará mira las gracias
Il nous remerciera mira
Por pasar a este genero contra esas
Pour passer à ce genre contre ceux
Etapas que tapan las andanzas
Des étapes qui couvrent les errances
De tantos falsos que por que se montan
De tant de faux que pourquoi sont-ils montés
No anden con mucha haraganza,
Ne sois pas trop paresseux,
Déjeme decirle que el que no navega bien
Laissez-moi vous dire que celui qui ne navigue pas bien
Mas adelante naufraga
Naufragé plus tard
¡y nos plagia!
et il nous plagie!
TDH que quedo un poco montado,
TDH que je me suis un peu monté,
Como una verdadera mafia
Comme une vraie mafia
Para traficar un producto que se elabora en casa
Pour faire du trafic sur un produit fabriqué à la maison
Mucho gusto, me presento, por si no me conocían,
Ravi de vous rencontrer, je me présente, au cas vous ne me connaissiez pas,
Pery es de una sola raza
Pery est d'une seule race






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.