MicroTDH - Habilidad - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MicroTDH - Habilidad




Habilidad
Мастерство
(Micro TDH):
(Micro TDH):
Muchas veces las personas que te miran
Часто люди, которые на тебя смотрят,
Si te tiran porque tienes una vida que no es ya
Начинают задираться, потому что твоя жизнь уже не та.
Estoy acostumbrado a esos carajitos mariquitos
Я привык к этим соплякам-педикам,
Que quito por psicología a la inversa
Которых убираю с помощью обратной психологии.
¿Sera que son lentos o es que no piensan?
Может, они тупые или просто не думают?
¿Sera que el sistema los tergiversa?
Может, система их извращает?
O es que simplemente mi rap consciente
Или просто мой осознанный рэп
Los entretiene pero entre trenzas
Их развлекает, но между делом.
Situaciones que te pone la vida para esperar
Ситуации, которые подкидывает тебе жизнь, чтобы ты подождал,
Que decidas hablar la mentira o la verdad
Чтобы ты решил, говорить правду или ложь.
Normalmente las personas con criterio son serios
Обычно люди с принципами серьезны
Y no andan en la vida hablando mie
И не ходят по жизни, болтая чепуху.
No quieres pensar que por compensar
Ты не хочешь думать, что, компенсируя
Su mediocridad vas a mejorar o recompensar,
Свою посредственность, ты станешь лучше или получишь вознаграждение,
Para dispensar mejor variedad, pa poder rapear
Чтобы предоставить лучшее разнообразие, чтобы иметь возможность читать рэп,
Mejora el hablar y aprende a escuchar no seas tan loco
Улучшай свою речь и учись слушать, не будь таким сумасшедшим,
Que la critica no sirve si te la vives negando
Что критика бесполезна, если ты постоянно отрицаешь,
Que también tu señalaste que mejoro poco a poco
Что ты тоже отметил, что я улучшаюсь понемногу.
¡oh nigga! 18 04 arriba! Junto con la mano
О, нигга! 18 04 вверх! Вместе с рукой
De la gente real
Настоящих людей,
Que apoya melodías, que tienen hoy en dia
Которые поддерживают мелодии, которые есть сегодня
De raperos que vienen de merida
У рэперов, которые приехали из Мериды,
¡vivan!
Да здравствуют!
Los que mantienen la causa activa!
Те, кто поддерживает дело активным!
Una sola raza roza con todas las prosas
Одна раса соприкасается со всеми прозами
De la casa, de los perros con sabanas mugrientas,
Дома, собак с грязными простынями,
Pero con aprecio a la vida
Но с любовью к жизни.
Ya con esta me despido en ejido
На этом я прощаюсь в Эхидо,
Consigo bastantes amigos queridos
Со мной много дорогих друзей,
Que con estilo portaron el nido de sonidos nacidos
Которые со стилем носили гнездо звуков, рожденных
De quien ha sido la influencia de experiencia de estos malnacidos
Тем, кто был влиянием опыта этих ублюдков,
Que quieren correr contigo
Которые хотят бежать с тобой,
Pero se quedan dormidos
Но засыпают
Y la corriente corrientemente los llevo perdidos
И течение уносит их в никуда.
A vacio de la soledad
В пустоту одиночества,
Esto si es habilidad
Это и есть мастерство.
¿No es lo que querias?
Разве не это ты хотела?
Saca pues, tu habilidad menor
Давай, покажи свое меньшее мастерство,
Saca pues, si es que tienes en verdad
Давай, если оно у тебя действительно есть,
Saca pues, tu mejor arma señor
Давай, покажи свое лучшее оружие, сеньор,
Saca pues, te doy el punto a favor
Давай, я даю тебе очко в твою пользу,
Saca pues, ya vi tu debilidad
Давай, я вижу твою слабость,
Saca pues, y es no hablar la realidad
Давай, и это - не говорить правду,
Saca pues, si es que tienes el valor
Давай, если у тебя есть смелость,
Saca pues, que el combo que tal llego
Давай, посмотрим, как пришло это комбо.
(JForce):
(JForce):
Para nosotros es un placer y aquí lo demostramos
Для нас это удовольствие, и мы это демонстрируем,
Habilidad verbal, musical, artística demostramos
Мы демонстрируем вербальное, музыкальное, художественное мастерство,
Para el que no se de cuenta
Для тех, кто не понимает,
Como el squat a diario interactuamos
Как приседания, мы ежедневно взаимодействуем
Con fa-cilidad lo decimos, producimos
С легкостью мы говорим, создаем
Y también nos tatuamos
И также делаем татуировки.
El micro y pery, tamos en ready
Микро и Пери, мы готовы,
Somos audaz y hábil,
Мы смелые и умелые,
Tu cantas rap y yo heavy
Ты поешь рэп, а я - хэви,
Rompiendo medidores hardcore y psycho
Ломая счетчики хардкора и психо,
Con el zen party
С дзен-пати.
Somos como el gato felix
Мы как кот Феликс,
Sacando sorpresas y comiendo
Достаем сюрпризы и едим
Insectos como mantis
Насекомых, как богомолы.
No se pongan chaqui
Не будьте слабаками,
Que conseguir este nivel
Достичь такого уровня
No es nada fácil
Совсем не просто.
Somo hábiles, nada frágiles
Мы умелые, совсем не хрупкие,
Velocidad impacto de misiles
Скорость удара ракеты.
Con mucha pureza, dureza
С большой чистотой, твердостью,
Compactos y caros
Компактные и дорогие,
Como la coca entre dealers
Как кокаин у дилеров.
De pura intuición, se llego aquí el jforce
По чистой интуиции, сюда пришел ДжейФорс,
A cargo de esta producción
Отвечающий за это производство.
Habilidad con tatuajes,
Мастерство с татуировками,
Con dones y voces
С дарами и голосами.
Mira como le mete ese menor
Смотри, как этот младший вставляет,
Checa micro, son ritmos mixtos,
Смотри, Микро, это смешанные ритмы,
Metras con letras y nada de gritos
Строфы со словами и никаких криков.
Clasico como un diego milito
Классика, как Диего Милито.
Quien lo tacto pa los carajitos
Кто это трогал для детишек?
Ritmos que consideraban extintos
Ритмы, которые считали вымершими,
Que no me van a entender ni un poquito
Что меня не поймут ни капельки.
Seremos la influencia musical
Мы будем музыкальным влиянием,
Una realidad alejada del mito
Реальность, далекая от мифа.
Ah ya va, ya va se me olvidaba
А, точно, я забыл,
No te llevo es nada
Я тебя не держу,
Ya van a llegar las metrallas
Сейчас прилетят пули
Del cerebro, Van socavadas
Из мозга, они подрывают.
Habilidad innata,
Врожденное мастерство,
Por nosotros desarrollada
Развитое нами,
Es el jforce y el micro en rington
Это ДжейФорс и Микро в рингтоне,
Y activos con las jugadas
И активны в игре.
Saca pues, tu habilidad menor
Давай, покажи свое меньшее мастерство,
Saca pues, si es que tienes en verdad
Давай, если оно у тебя действительно есть,
Saca pues, tu mejor arma señor
Давай, покажи свое лучшее оружие, сеньор,
Saca pues, te doy el punto a favor
Давай, я даю тебе очко в твою пользу,
Saca pues, ya vi tu debilidad
Давай, я вижу твою слабость,
Saca pues, y es no hablar la realidad
Давай, и это - не говорить правду,
Saca pues, si es que tienes el valor
Давай, если у тебя есть смелость,
Saca pues, que el combo que tal llego
Давай, посмотрим, как пришло это комбо.
(Pery):
(Pery):
Se trata de sacar una verdad
Речь идет о том, чтобы извлечь правду
De un pensamiento chiquitito
Из крошечной мысли.
Lo que pasa es que hay muchos loquitos
Дело в том, что есть много сумасшедших,
Por lo cual con ellos no me identifico
Поэтому я с ними не отождествляюсь.
Y por eso especifico
И поэтому я уточняю,
Que para que no haya debilidad
Что для того, чтобы не было слабости,
Hay que crecer en uno mismo
Нужно расти в самом себе,
No que intente consumar
А не пытаться достичь,
Solo tenga pesimismo
Иметь только пессимизм
Y a las piedras del camino
И камни на пути.
Te das cuenta por ti mismo,
Ты сам это понимаешь,
Por eso no me desvio
Поэтому я не отклоняюсь,
Solo yo me paro y la combino
Только я встаю и комбинирую,
Para que esto sea mi destino
Чтобы это было моей судьбой,
Como un AK lazando proyectiles
Как АК, выпускающий снаряды,
Para herir a todos los enemigos
Чтобы ранить всех врагов.
Asi que velo pupilo
Так что смотри, ученик,
Para ver como se acaban directamente,
Чтобы увидеть, как они заканчиваются напрямую,
Prepara tus oídos y que mejoren el latir
Подготовь свои уши и пусть они улучшат биение,
Por tu lado auditivo te gritare que es por
Через твой слуховой аппарат я буду кричать тебе, что это за
Dentro de esta zona nuestra que andamos
Внутри этой нашей зоны, где мы ходим
En busca de un buen camino
В поисках хорошего пути.
Estamos claros que se aceleraron las aguas mansas
Мы ясно понимаем, что тихие воды ускорились,
Todo será despacio moldeando
Все будет медленно формироваться,
Lo que tu gastaste en tus cartas
То, что ты потратил на свои карты,
Siempre hacer el bien,
Всегда делай добро,
Las cosas sin resaca
Вещи без похмелья,
Y el día de mañana la gente
И на следующий день люди
Nos dará mira las gracias
Скажут нам спасибо
Por pasar a este genero contra esas
За то, что мы прошли этот жанр против тех
Etapas que tapan las andanzas
Этапов, которые скрывают похождения
De tantos falsos que por que se montan
Стольких фальшивок, потому что они садятся,
No anden con mucha haraganza,
Не ходите с большой ленью,
Déjeme decirle que el que no navega bien
Позвольте мне сказать вам, что тот, кто плохо плавает,
Mas adelante naufraga
Позже потерпит кораблекрушение
¡y nos plagia!
И копирует нас!
TDH que quedo un poco montado,
ТДХ, который немного засел,
Como una verdadera mafia
Как настоящая мафия,
Para traficar un producto que se elabora en casa
Чтобы продавать продукт, который производится дома.
Mucho gusto, me presento, por si no me conocían,
Очень приятно, я представляюсь, если вы меня не знали,
Pery es de una sola raza
Пери - одной расы.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.