MicroTDH - Nada Más - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MicroTDH - Nada Más




Nada Más
Rien de plus
Nunca me ha interesado nada
Je n'ai jamais été intéressé par quoi que ce soit
Que no sea pensarte sin preocupación Nunca me ha importado nada
Sauf penser à toi sans soucis Je n'ai jamais eu d'importance
Más que sonreír y hacer una canción Hoy no logro perder tu mirada
Plus que de sourire et de faire une chanson Aujourd'hui, je ne peux pas perdre ton regard
Mi punto de encuentro y desconcentración
Mon point de rencontre et de distraction
Es que a mi no me interesa nada,
C'est que je ne suis pas intéressé par quoi que ce soit,
A mi ya no me interesa nada más
Je ne suis plus intéressé par quoi que ce soit
Nunca me ha interesado nada
Je n'ai jamais été intéressé par quoi que ce soit
Que no sea pensarte sin preocupación
Sauf penser à toi sans soucis
Nunca me ah importado nada,
Je n'ai jamais eu d'importance,
Más que sonreír y hacer una canción Hoy no logro perder tu mirada
Plus que de sourire et de faire une chanson Aujourd'hui, je ne peux pas perdre ton regard
Mi punto de encuentro y desconcentración
Mon point de rencontre et de distraction
Es que a mi no me interesa nada,
C'est que je ne suis pas intéressé par quoi que ce soit,
A mi ya no me interesa nada más,
Je ne suis plus intéressé par quoi que ce soit,
Nada más,
Rien de plus,
A mi ya no me interesa nada más
Je ne suis plus intéressé par quoi que ce soit
Yeh! Oh... Yeh! Ohhh...
Yeh! Oh... Yeh! Ohhh...
Ya normal no puedo dormir y
Je ne peux plus dormir normalement et
Preocuparme si hay deberes y tengo que salir
Je m'inquiète si j'ai des devoirs et que je dois sortir
Solo quiero intuir que mientras fumo y te
Je veux juste avoir une intuition que pendant que je fume et que je pense à toi
Pienso conspira el universo y también piensas en mi
L'univers conspire et tu penses aussi à moi
We can make my bed a beautiful place
On peut faire de mon lit un endroit magnifique
Yo no juego y saciaré tu sed, dándote placer y hasta luego
Je ne joue pas et je vais étancher ta soif, te faire plaisir et à plus tard
No estoy a merced, lo sabes muy bien Mas no niego que,
Je ne suis pas à ta merci, tu le sais très bien, mais je ne nie pas que,
Estoy en tu red para pretender no ser ciego
Je suis dans ton filet pour prétendre de ne pas être aveugle
Ellos no son real niggas
Ils ne sont pas de vrais mecs
Llaman después que te olvidan Yo nunca marco la milla, estoy aquí
Ils appellent après qu'ils t'ont oubliée Je ne marque jamais le mille, je suis ici
A quererme no te obligo, y de paso somos amigos
Je ne t'oblige pas à m'aimer, et au passage on est amis
Desahogate, puedes confiar en mi Estoy
Libère-toi, tu peux me faire confiance, je suis
Solo en mi camino, casi siempre te lo digo
Seulement sur mon chemin, je te le dis presque toujours
Pero hay algo que me hace confiar en ti Yo
Mais il y a quelque chose qui me donne confiance en toi Je
Solo me contradigo y bebo pa' ver si te olvido
Je me contredis seulement et je bois pour voir si je t'oublie
Pero veo tu cara en mi trago de anís
Mais je vois ton visage dans mon verre d'anis
Nunca me ha interesado nada
Je n'ai jamais été intéressé par quoi que ce soit
Que no sea pensarte sin preocupación Nunca me ha importado nada
Sauf penser à toi sans soucis Je n'ai jamais eu d'importance
Más que sonreír y hacer una canción Hoy no logro perder tu mirada
Plus que de sourire et de faire une chanson Aujourd'hui, je ne peux pas perdre ton regard
Mi punto de encuentro y desconcentración
Mon point de rencontre et de distraction
Es que a mi no me interesa nada,
C'est que je ne suis pas intéressé par quoi que ce soit,
A mi ya no me interesa nada más
Je ne suis plus intéressé par quoi que ce soit
Nunca me ha interesado nada
Je n'ai jamais été intéressé par quoi que ce soit
Que no sea pensarte sin preocupación
Sauf penser à toi sans soucis
Nunca me ha importado nada,
Je n'ai jamais eu d'importance,
Más que sonreír y hacer una canción Hoy no logro perder tu mirada
Plus que de sourire et de faire une chanson Aujourd'hui, je ne peux pas perdre ton regard
Mi punto de encuentro y desconcentración
Mon point de rencontre et de distraction
Es que a mi no me interesa nada,
C'est que je ne suis pas intéressé par quoi que ce soit,
A mi ya no me interesa nada más,
Je ne suis plus intéressé par quoi que ce soit,
Nada más,
Rien de plus,
A mi ya no me interesa nada más
Je ne suis plus intéressé par quoi que ce soit
Ohh No Yeeh
Ohh Non Yeeh
Sigo aquí pensado en ti
Je suis toujours ici en train de penser à toi
Sigo aquí, pensando en ti,
Je suis toujours ici, en train de penser à toi,
Sigo aquí, pensando en ti,
Je suis toujours ici, en train de penser à toi,
Sigo aquí, pensando, pensando, pensando, pensando en ti...
Je suis toujours ici, en train de penser, penser, penser, penser à toi...
Pensando en ti, pensando en ti,pensando en ti.
Penser à toi, penser à toi, penser à toi.





Авторы: Fernando Daniel Morillo Rivas

MicroTDH - Vuelo
Альбом
Vuelo
дата релиза
08-03-2018


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.