Текст и перевод песни MicroTDH - Sin Rumbo Fijo

Sin Rumbo Fijo

Empieza la rutina diaria, la señora se va a caminar
Su hijo pequeño se prepara y se lava la cara
Tiene que ir a clases a estudiar
Cruzando por la esquina el niño mira a un joven en particular
Una apariencia medio rara, golpes en la cara
Pero no se atreve a preguntar
Los llantos de ese joven no se escuchan
Trae su capucha con mucho temor
Temor por que su abuela ya se encuentra cucha
Y ni siquiera lucha por que la salve el señor
Sigue y saluda al panadero, pana de los abuelos
Que ruega a dios que le regale un espíritu nuevo
Ya esta cansado de tanta complejidad
Siente la inferioridad por que sea acabado el dinero
Un pistolero entra a la panadería
La cual se encuentra vacía y no halla que robar
Frustrado por la sorpresa le da un tiro en la cabeza
Y rápido se va en su moto antes que algo pueda pasar
Lo domina la rabia y la nostalgia lo contagia
Peo debe estar activo evitando a los policías
Quiere venganza por la muerte de su hermano
Y sale a robar diariamente para mantener dos crías
En esa vía una pareja discutía
Mientras manejaban un auto por la cuidad
La mujer gritando al hombre mientras este conducía
Y se desvía del tema para obviar su infidelidad
En el semáforo se detiene un momento
Y frente a los carros se atraviesa un perro hambriento
De raza fina, pero tirado en la calle
Pues los dueños no podían gastar en sus alimentos
Sale corriendo de repente, el semáforo en verde
Y los autos no se frenan ni de suerte
Se acerca al callejón de siempre
A recostarse al lado de su mejor amigo el indigente
Son los ejemplos del terror
Del dolor, del rencor
La sociedad se nutre de su propia conveniencia
Mientras que el tiempo extermina por completo nuestro amor
¡La humanidad esta sufriendo un crucifijo!
¡En el nombre del padre y del hijo!
Navegamos por nuestro acertijo
Sin rumbo fijo
La humanidad esta sufriendo un crucifijo
En el nombre del padre y del hijo!
Navegamos por nuestro acertijo
Sin rumbo fijo
La realidad es subjetiva
Cuando piensas que a nadie le puede pasar lo que a tí
Comienza a justificar mejor lo que sientas
Quizás no sabes si realmente eres feliz!

Aimless Drift

The daily routine begins, as the woman goes for a walk
Her young son gets ready and washes his face
He has to go to class to study
Crossing the corner, the boy notices a particular young man
An odd appearance, beaten up face
But he doesn't dare ask
This young man's cries go unheard
He wears his hoodie with great fear
Fear because his grandma lies six feet under
And he doesn't even fight for the Lord to save her
He moves on and greets the baker, a friend of the grandparents
Who begs God to grant him a new spirit
He's tired of so much complexity
He feels inferior because the money's all gone
A gunman enters the bakery
Which is empty and yields nothing to steal
Frustrated by the surprise, he shoots him in the head
And quickly leaves on his motorcycle before anything else happens
Rage overpowers him and nostalgia infects him
But he must stay alert, avoiding the police
He seeks revenge for his brother's death
And steals daily to support his two children
Along the way, a couple argued
As they drove their car through the city
The woman yelled at the man while he was driving
And diverted the conversation to ignore his infidelity
He stopped briefly at a traffic light
And a starving dog ran into the street in front of the cars
Of fine pedigree, but abandoned on the street
Because the owners couldn't afford to feed it
It suddenly ran away, the traffic light turned green
And the cars didn't brake, not even out of luck
He approached the usual alleyway
To lie down next to his best friend, the homeless man
They are examples of terror
Of pain, of resentment
Society thrives on its own convenience
As time completely eradicates our love
Humanity is being crucified!
In the name of the Father and the Son!
We navigate our enigma
Aimlessly
Humanity is being crucified
In the name of the Father and the Son!
We navigate our enigma
Aimlessly
Reality is subjective
When you think that what happens to you could never happen to anyone else
You begin to justify your feelings better
Maybe you don't really know if you're happy!