Old Habits - Mid City перевод на немецкий

Old Habits

Old habit split lives
Guess I kinda see how it could buy you some time but honey
Ain't worried, got time
Living half a 'k up of the Miracle Mile but baby

I lost my way I found a few
Notes lying round mate here's a clue
Spend dailies aching over you
But I want I want

I want the old days back
Want my dreams anew
I'd drop that slave boy act
Fuck your point of view
I'd know there's no point me getting through to you
I'd burn it down down down down
(Old habits, split lives)

Old habits, split lives
Seven of these and I'm anyone's bride got me
Stag hunter, feast eyes
Clever was an angle I'd been mulling a while but baby

I lost my way I found a few
Notes lying round mate here's a clue
Spend dailies aching over you
But I want I want

I want the old days back
Want my dreams anew
I'd drop that slave boy act
Fuck your point of view
I'd know there's no point me getting through to you
I'd burn it down down down down
(Old habits split lives,
Old habits split lives,
Old habits split lives, old habits split lives)

I gave up on the kids I gave half to the wife and left
(M-I-M-I-M-I-A)
Now it's possible anyone's point me to death and gone
(K-I-A-I-A-I-A-I)

I cast away my final view
Nobody cares you made the news
But my guess, this feeling's fit for two
And I want I want

I want the old days back
Want my dreams anew I'd drop that slave boy act
Fuck your point of view
I'd know there's no point me getting through to you
I'd burn it down down down down
(Old habits split lives)
I want the old day back
Want the power in me
To wish the flames fall fresh on my enemies
And that there's no point you getting through to me
Coz I've burnt it down down down down down
(Old habits split lives, old habits split lives, old habi

Alte Gewohnheiten

Alte Gewohnheiten spalten Leben
Schätze, ich verstehe, wie es dir Zeit erkaufen könnte, aber Schatz
Keine Sorge, hab Zeit
Leb' halb 'n Klick entfernt von der Miracle Mile, aber Baby

Ich verlor meinen Weg, fand ein paar
Notizen herumliegend, hier ein Hinweis
Verbringe Tage damit, über dich zu grübeln
Aber ich will ich will

Ich will die alten Tage zurück
Will meine Träume neu
Würde diese Sklavenrolle ablegen
Scheiß auf deine Sichtweise
Ich wüsste, es hat keinen Sinn, zu dir durchzudringen
Ich würde es niederbrennen, brennen, brennen, brennen
(Alte Gewohnheiten, gespaltene Leben)

Alte Gewohnheiten, gespaltene Leben
Sieben davon und ich bin jedermanns Braut, verstehst du
Hirschjäger, Festmahl-Augen
Schlau war ein Winkel, den ich eine Weile bedacht habe, aber Baby

Ich verlor meinen Weg, fand ein paar
Notizen herumliegend, hier ein Hinweis
Verbringe Tage damit, über dich zu grübeln
Aber ich will ich will

Ich will die alten Tage zurück
Will meine Träume neu
Würde diese Sklavenrolle ablegen
Scheiß auf deine Sichtweise
Ich wüsste, es hat keinen Sinn, zu dir durchzudringen
Ich würde es niederbrennen, brennen, brennen, brennen
(Alte Gewohnheiten, gespaltene Leben,
Alte Gewohnheiten, gespaltene Leben,
Alte Gewohnheiten, gespaltene Leben, alte Gewohnheiten, gespaltene Leben)

Ich gab die Kinder auf, gab die Hälfte der Frau und ging
(M-I-M-I-M-I-A)
Jetzt kann mich jeder beliebige Punkt zum Tod führen und verschwinden
(K-I-A-I-A-I-A-I)

Ich warf meinen letzten Blick fort
Niemand kümmert's, du machtest Schlagzeilen
Aber mein Gefühl sagt, dieses Gefühl ist für zwei
Und ich will ich will

Ich will die alten Tage zurück
Will meine Träume neu Ich würde diese Sklavenrolle ablegen
Scheiß auf deine Sichtweise
Ich wüsste, es hat keinen Sinn, zu dir durchzudringen
Ich würde es niederbrennen, brennen, brennen, brennen
(Alte Gewohnheiten, gespaltene Leben)
Ich will die alten Tage zurück
Will die Kraft in mir
Um die Flammen frisch auf meine Feinde fallen zu lassen
Und dass es keinen Sinn hat, zu mir durchzudringen
Denn ich habe es niedergebrannt, brannte, brannte, brannte, brannte
(Alte Gewohnheiten, gespaltene Leben, alte Gewohnheiten, gespaltene Leben, alte Gewoh