Текст и перевод песни MidKnyte - A Letter for God

A Letter for God

Dear God, i hope you see this and read it
While i'm about to weep
Sorry you to had to see me sweep my emotions deep
Under the carpet for my mind to have peace and to everyone to see
I know i have to take a leap for faith and maybe
Love the ones i hate
But i think it's too late
Honestly Lord, my mind can't afford to keep thinkin' these thoughts
I'm bind with him together forever and ever
Skin rips like leather
All this mental block
At least she's in heaven now, with everybody else
I need help
As my mental health, declines i just recline in my chair
And i cry until i die because i can't bear it
It's not fair it's wary and scary
Like i wanna rewind time and make it fine for like one night
It's Devyn talking not MidKnyte
But father, why would you do this?
I know i'm not supposed to question you, but i feel stupid
Lord, i have faith, don't get me wrong
But lately i'm questionin' you
And i feel clueless
I can't be a man
This shit is sad and bad
I don't have no land to even gather a plan
I want the old dad i had back
Can't be bold can't have that
(Yea!)

I'm not blamin' you Yahweh, i just need guidance
Y'all's way is silence
And i'm not violent
But if i get on the mic it might turn into a crime and
Cryin' tonight
Just know if i die tonight
I must've been laced with cyanide
Because how the fuck can i go without a fight?
When you think you see at night, 2 glowin' pairs of eyes
That's not 4 fire flies in the sky
That's me and MidKnyte
God, how you gonna take everybody in the fam and
Don't even say you're sorry? damn
I mean, i try to turn the devils work into God's creation
I try to make Lucifer angry in frustration
Someday, no, one day, maybe, it will be a fun day
Mayday, put a gun to my brain day, click it till' the pain's away
Ayy, i'm not insane, "no wait!", no way, i will leave today
My fate's locked up in a sacred cage in a different state
No, stay away
Everyday i pray, i just feel like you're testing me
I feel blessed in bliss, but i feel death is tryna kiss
Everyone tryna pesture me
Leave me alone
Do not disturb, D-N-D on my phone
Try to be me for one night, that's right, you gone
This shit don't feel real
Like how motherfuckers all gonna get the kill bill?
Not reality
Feels like a fallacy in a fantasy
I'm panicking
They all get buried, then they rivals anakin
The pain from my cold veins
Staggering and dappin', and stabbing with daggers
My vision gets more blacker as i black out and
Fight loud then i write doubt, i doubt if i'm gonna make it out
Of this shroud, that i call my mind that's mine
Tigers build
All the complaints from head that's already dead
Survivors guilt
All this grief from my brain that i achieve with sayin'
"It's my fault" when i know it isn't
Life called, said it wanted to visit
And now Lord i don't know what i want from you
And maybe that's one of your angels got the wrong person
Everything gets worse and
Burst into blurts of cursin' and i go berserk
I'm searchin' for a different person, that's me
I don't wanna be me
But i wanna be me
But i don't wanna be hurtin'
Lord, am i really a burden?
Because it's just been feeling like i'm openin' the curtains
Then get tomatoes thrown at me, grow acne, become ugly
Suddenly now everyone is against me
Pulled easily, i think i'm minced meat
I miss me
I might have a kind, but dark heart
I think i, don't know how to perform the dark arts
But i still don't know how to find light in your words
Lord, please don't make me use a double edge sword
I'm 14, i don't know how to do it and use it
Help me and show me the way because most of the day
I'm lost, a stray going cray, 'cause i have no money
On fucking pay day, goin' fucking crazy because i have no honey
In the pot or the spot to even try to fix it
After you do that you kick it down and wanna change it
But i solemnly swear in my name on my veins
That I won't do it again for the game
I changed
I'm sorry, that's the way it is
So hit me up

So hit me up when you get this and send it
It's so hard to fit this in a letter, better or worse
And now she's in a hearse
Pulled the cord, now she's in heaven
P.S, I love you Lord
Sincerely, Devyn

Lettre à Dieu

Cher Dieu, j'espère que tu vois ceci et que tu le lis
Alors que je suis sur le point de pleurer
Désolé que tu aies dû me voir balayer mes émotions profondes
Sous le tapis pour que mon esprit soit en paix et que tout le monde puisse le voir
Je sais que je dois faire un acte de foi et peut-être
Aimer ceux que je déteste
Mais je pense qu'il est trop tard
Honnêtement Seigneur, mon esprit ne peut pas se permettre de continuer à penser à ces pensées
Je suis lié à lui pour toujours et à jamais
La peau se déchire comme du cuir
Tout ce blocage mental
Au moins, elle est au paradis maintenant, avec tous les autres
J'ai besoin d'aide
Alors que ma santé mentale décline, je m'incline simplement dans mon fauteuil
Et je pleure jusqu'à ce que je meure parce que je ne peux pas le supporter
Ce n'est pas juste, c'est usant et effrayant
Comme si je voulais remonter le temps et arranger les choses pour une nuit
C'est Devyn qui parle, pas MidKnyte
Mais Père, pourquoi as-tu fait ça ?
Je sais que je ne suis pas censé te questionner, mais je me sens stupide
Seigneur, j'ai la foi, ne vous méprenez pas
Mais dernièrement, je te remets en question
Et je me sens perdu
Je ne peux pas être un homme
Cette merde est triste et mauvaise
Je n'ai pas de terre pour élaborer un plan
Je veux que le vieux père que j'avais revienne
Je ne peux pas être audacieux, je ne peux pas avoir ça
(Ouais !)

Je ne te blâme pas Yahvé, j'ai juste besoin de conseils
Votre façon de faire est le silence
Et je ne suis pas violent
Mais si je prends le micro, ça pourrait se transformer en crime et
Je pleure ce soir
Sache que si je meurs ce soir
J'ai dû être empoisonné au cyanure
Parce que putain, comment puis-je partir sans me battre ?
Quand tu penses voir la nuit, 2 paires d'yeux brillants
Ce ne sont pas 4 lucioles dans le ciel
C'est moi et MidKnyte
Dieu, comment vas-tu prendre tout le monde dans la famille et
Tu ne dis même pas que tu es désolé ? Merde
Je veux dire, j'essaie de transformer l'œuvre du diable en création de Dieu
J'essaie de mettre Lucifer en colère par frustration
Un jour, non, un jour, peut-être, ce sera un jour amusant
Premier mai, mets-moi un pistolet sur la tempe, appuie sur la détente jusqu'à ce que la douleur disparaisse
Ayy, je ne suis pas fou, "non attends !", impossible, je pars aujourd'hui
Mon destin est enfermé dans une cage sacrée dans un état différent
Non, reste loin
Chaque jour je prie, j'ai l'impression que tu me testes
Je me sens béni dans le bonheur, mais je sens que la mort essaie de m'embrasser
Tout le monde essaie de me déranger
Laisse moi seul
Ne pas déranger, D-N-D sur mon téléphone
Essaie d'être moi pour une nuit, c'est vrai, tu es parti
Cette merde ne semble pas réelle
Genre comment les enfoirés vont tous avoir le kill bill ?
Pas la réalité
On dirait un sophisme dans un fantasme
Je panique
Ils sont tous enterrés, puis ils sont les rivaux d'Anakin
La douleur de mes veines froides
Étonnant et tapotant, et poignardant avec des poignards
Ma vision devient plus noire à mesure que je m'évanouis et
Je me bats fort puis j'écris le doute, je doute que je vais m'en sortir
De ce linceul, que j'appelle mon esprit qui est le mien
Les tigres construisent
Toutes les plaintes de la tête qui est déjà morte
Culpabilité du survivant
Tout ce chagrin de mon cerveau que j'atteins en disant
"C'est ma faute" alors que je sais que ce n'est pas le cas
La vie a appelé, a dit qu'elle voulait me rendre visite
Et maintenant Seigneur, je ne sais pas ce que je veux de toi
Et peut-être qu'un de tes anges s'est trompé de personne
Tout s'aggrave et
Éclate en jurons et je deviens fou furieux
Je cherche une personne différente, c'est moi
Je ne veux pas être moi
Mais je veux être moi
Mais je ne veux pas avoir mal
Seigneur, suis-je vraiment un fardeau ?
Parce que j'ai juste l'impression d'ouvrir les rideaux
Ensuite, je me fais jeter des tomates, j'ai de l'acné, je deviens moche
Soudain, tout le monde est contre moi
Tiré facilement, je pense que je suis de la viande hachée
Tu me manques
J'ai peut-être un cœur bon, mais sombre
Je pense que je ne sais pas comment exécuter les arts sombres
Mais je ne sais toujours pas comment trouver la lumière dans tes paroles
Seigneur, s'il te plaît, ne me fais pas utiliser une épée à double tranchant
J'ai 14 ans, je ne sais pas comment faire et l'utiliser
Aide-moi et montre-moi le chemin car la plupart du temps
Je suis perdu, un vagabond qui devient fou, parce que je n'ai pas d'argent
Le jour de paie, je deviens fou parce que je n'ai pas de miel
Dans le pot ou sur place pour même essayer de le réparer
Après avoir fait ça, tu le démolis et tu veux le changer
Mais je jure solennellement en mon nom sur mes veines
Que je ne le referai plus pour le jeu
J'ai changé
Je suis désolé, c'est comme ça
Alors contacte-moi

Alors contacte-moi quand tu recevras ceci et envoie-le
C'est tellement difficile de mettre ça dans une lettre, pour le meilleur ou pour le pire
Et maintenant elle est dans un corbillard
J'ai tiré sur la corde, maintenant elle est au paradis
P.S, Je t'aime Seigneur
Sincèrement, Devyn