Midas - New Chains - перевод текста песни на русский

New Chains - Midasперевод на русский




New Chains
Новые цепи
Keep running away
Продолжаю убегать
Keep pulling bitches to forget your problems, the people that faded away
Продолжаю тащить сучек, чтобы забыть о своих проблемах, о людях, которые исчезли
She give me top but I'm still at the bottom and fuck whoever's in my place
Она делает мне минет, но я все еще на дне, и плевать на того, кто на моем месте
Mama said this shit would never be easy
Мама говорила, что это никогда не будет легко
I had some friends that still wish they would be me
У меня были друзья, которые до сих пор мечтали бы оказаться на моем месте
Copping new chains but I still wanna be free
Покупаю новые цепи, но все еще хочу быть свободным
But I keep running away
Но я продолжаю убегать
I'm still haunted by a past that was eerie
Меня все еще преследует жуткое прошлое
People done faded away
Люди исчезли
I don't feel the love me but she still wanna meet me
Я не чувствую к ней любви, но она все еще хочет встретиться со мной
Don't wanna lie to her face
Не хочу лгать ей в лицо
Mama said this shit would never be easy
Мама говорила, что это никогда не будет легко
I had some friends that still wish they would be me
У меня были друзья, которые до сих пор мечтали бы оказаться на моем месте
Copping new chains but I still wanna be free
Покупаю новые цепи, но все еще хочу быть свободным
Ok
Хорошо
This has been a long day
Это был долгий день
Get your bitch, she looking my way
Забери свою сучку, она смотрит в мою сторону
Best friends switch and can't be replaced damn
Лучшие друзья меняются, и их некем заменить, черт
Stuck in a maze
Застрял в лабиринте
Tryna find the exit leave the listeners amazed
Пытаюсь найти выход, чтобы поразить слушателей
Fuck all the fake shit I just got myself in my way
К черту всю эту фальшь, я сам встал у себя на пути
Turn the hourglass around, tomorrow's another day, another chance, I won't flake
Переворачиваю песочные часы, завтра будет новый день, новый шанс, я не облажаюсь
She wear a stolen face, she don't act like this round her friends but I got her on dick
У нее краденое лицо, она не ведет себя так со своими друзьями, но я посадил ее на член
Take a shot of the henny with a girl I hardly miss
Выпиваю стопку хеннесси с девушкой, по которой я почти не скучаю
Aiming for my heart but shorty not Artemis
Целится мне в сердце, но малышка - не Артемида
But I'm chasing bliss, tryna get rich, put it on the list
Но я гонюсь за блаженством, пытаюсь разбогатеть, внесите это в список
Diamonds in my ears
Бриллианты в моих ушах
Gold on my neck, where she leaving hickeys so it won't appear I'm a wreck
Золото на моей шее, там, где она оставляет засосы, чтобы не было видно, что я развалина
Can't talk bout my fears, we gotta be up next
Не могу говорить о своих страхах, мы должны быть следующими
Cause they don't understand where Ima be at
Потому что они не понимают, где я буду
Losing my mind to make these records but I'll be back
Я схожу с ума, чтобы делать эти записи, но я вернусь
Friends turn to enemies when it get hard they evac'
Друзья превращаются во врагов, когда становится трудно, они эвакуируются
I know my mom pray for me, probably want me to leave rap
Я знаю, что моя мама молится за меня, наверное, хочет, чтобы я бросил рэп
But still she be supporting and a winner Ima be that
Но она все равно поддерживает меня, и я буду победителем
20 and broke and I'm tryna run it back
Мне 20, я на мели, и я пытаюсь вернуть все назад
But still I'm in the club while this shorty throw it back
Но я все еще в клубе, пока эта малышка трясет задом
With some liquor in my cup I should be at home recording nah I just-
С выпивкой в стакане, я должен быть дома и записываться, но я просто-
Keep running away
Продолжаю убегать
Keep pulling bitches to forget your problems, the people that faded away
Продолжаю тащить сучек, чтобы забыть о своих проблемах, о людях, которые исчезли
She give me top but I'm still at the bottom and fuck whoever's in my place
Она делает мне минет, но я все еще на дне, и плевать на того, кто на моем месте
Mama said this shit would never be easy
Мама говорила, что это никогда не будет легко
I had some friends that still wish they would be me
У меня были друзья, которые до сих пор мечтали бы оказаться на моем месте
Copping new chains but I still wanna be free
Покупаю новые цепи, но все еще хочу быть свободным
But I keep running away
Но я продолжаю убегать
I'm still haunted by a past that was eerie
Меня все еще преследует жуткое прошлое
People done faded away
Люди исчезли
I don't feel the love me but she still wanna meet me
Я не чувствую к ней любви, но она все еще хочет встретиться со мной
Don't wanna lie to her face
Не хочу лгать ей в лицо
Mama said this shit would never be easy
Мама говорила, что это никогда не будет легко
I had some friends that still wish they would be me
У меня были друзья, которые до сих пор мечтали бы оказаться на моем месте
Copping new chains but I still wanna be free
Покупаю новые цепи, но все еще хочу быть свободным
Don't fuck with a nigga I've been working so hard don't even know what sleep is
Не связывайся с ниггером, я так много работаю, что даже не знаю, что такое сон
Shorty never felt enough Ima show her what deep is
Малышка никогда не чувствовала себя достаточно, я покажу ей, что такое глубина
Hanging from a cliff I'm pissed but I still hold my grip
Вишу на скале, я зол, но все еще держусь
Damn I need to cop a whip and not even a foreign
Черт, мне нужно купить тачку, и даже не иномарку
Only time I wanna take the bus is when we touring
Единственное время, когда я хочу сесть в автобус, - это когда мы гастролируем
Everything I sacrificed for us it's not important
Все, чем я пожертвовал ради нас, не имеет значения
Now her best friend wanna fuck me she making it obvious
Теперь ее лучшая подруга хочет трахнуть меня, она не скрывает этого
I ain't one to bargain I'll hit if I wanna hit
Я не из тех, кто торгуется, я трахну, если захочу
Are my wants my warden or do they push me to my limit so my life'll pivot
Мои желания - мои надзиратели, или они подталкивают меня к пределу, чтобы моя жизнь изменилась?
Turn me to millionaire in Montreal and be the mayor
Сделайте меня миллионером в Монреале и станьте мэром
A breath of fresh air Ima take but Ima take it later
Глоток свежего воздуха я сделаю, но сделаю это позже
Devoted to the studio but devoided of prayers
Посвятил себя студии, но лишен молитв
Real niggas got few of those but we got many layers
У настоящих ниггеров их мало, но у нас много слоев
Eyes on the road till my wrist froze like the Himalayas
Смотрю на дорогу, пока мои запястья не замерзнут, как Гималаи
I might explode my anxiety could leave some craters oh
Я могу взорваться, моя тревога может оставить кратеры, о
I found I don't really need no one on the low
Я понял, что мне на самом деле никто не нужен
I got a couple vices but you bitches got more
У меня есть пара пороков, но у вас, сучки, их больше
Stay focused on myself and I keep the family close
Сосредоточься на себе и держи семью рядом
Be the best like I'm supposed to be cause I can't coast
Будь лучшим, как я должен быть, потому что я не могу плыть по течению
Gotta keep it pushing and they better not know
Должен продолжать двигаться, и им лучше не знать
They gon try to shoot me down fore I get reach my goals
Они попытаются сбить меня, прежде чем я достигну своих целей
Could make my foes drown with the tears I won't show
Мог бы утопить своих врагов в слезах, которых я не покажу
And I feel stuck to the ground struggling with the pain I hold I-
И я чувствую себя прикованным к земле, борясь с болью, которую я держу в себе, я-
Keep running away
Продолжаю убегать
Keep pulling bitches to forget your problems, the people that faded away
Продолжаю тащить сучек, чтобы забыть о своих проблемах, о людях, которые исчезли
She give me top but I'm still at the bottom and fuck whoever's in my place
Она делает мне минет, но я все еще на дне, и плевать на того, кто на моем месте
Mama said this shit would never be easy
Мама говорила, что это никогда не будет легко
I had some friends that still wish they would be me
У меня были друзья, которые до сих пор мечтали бы оказаться на моем месте
Copping new chains but I still wanna be free
Покупаю новые цепи, но все еще хочу быть свободным
But I keep running away
Но я продолжаю убегать
I'm still haunted by a past that was eerie
Меня все еще преследует жуткое прошлое
People done faded away
Люди исчезли
I don't feel the love me but she still wanna meet me
Я не чувствую к ней любви, но она все еще хочет встретиться со мной
Don't wanna lie to her face
Не хочу лгать ей в лицо
Mama said this shit would never be easy
Мама говорила, что это никогда не будет легко
I had some friends that still wish they would be me
У меня были друзья, которые до сих пор мечтали бы оказаться на моем месте
Copping new chains but I still wanna be free
Покупаю новые цепи, но все еще хочу быть свободным





Авторы: Philippe Carrenard-tremblay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.