Tomorrow - Midas перевод на французский

Tomorrow

Telling my dad I miss the fam
That's how it is
Anxious bout my plan
But I keep writing in the crib
Cause my stress is fictitious
I'm blessed but life's vicious
Cause everybody switches
For the checks and the bitches
Oh

Tomorrow is not promised
So I do all this
In hopes that I make a hit
I keep telling my family that I'll stay honest
Tho I'm far from getting known
But I feel it coming quick
And soon I'm coming home
A villain on the throne
They all say they up next
They can't make a decent song
Don't know what to say
When they ask What shit I'm on
I ain't got drugs in my body but I still come out strong
They know me
I got plenty skills like the OGs
She want us to be drunk
Tell her no need
Plant a seed and see me live my fantasy

I've had this big dream ever since 16
Used to run after the ice cream truck
Now the sweetness we want is from the bitches that we fuck
But the stitches never heal
Cause that shits never enough
I spit whenever it's rough
Police would rather shoot than use cuffs
So we puff all the stuff they call drugs
I'd rather say I like you cause I'm scared to say I love you
With them boys we cool
But we can scrap if they want too
What my homie say is so true
Niggas want no beef
Until they cook it up in the stu
But I never lose focus on my craft
Ima put my city on the map
Thinking bout my past
So I record all my worries on the track

Tomorrow is not promised
So I do all this
In hopes that I make a hit
I keep telling my close ones that I'll stay honest
Tho I'm far from getting known
But I feel it coming quick
And soon I'm coming home
A villain on the throne
They all say they up next
They can't make a decent song
Don't know what to say
When they ask What shit I'm on
I ain't got drugs in my body but I still come out strong
They know me
I got plenty skills like the OGs
She want us to be drunk
Tell her no need
Plant a seed and see me live my fantasy

Demain

Je dis à mon père que la famille me manque
C'est comme ça
Anxieux à propos de mon plan
Mais je continue d'écrire dans ma chambre
Car mon stress est fictif
Je suis béni mais la vie est vicieuse
Car tout le monde change
Pour les chèques et les filles
Oh

Demain n'est pas promis
Alors je fais tout ça
Dans l'espoir de faire un tube
Je continue de dire à ma famille que je resterai honnête
Bien que je sois loin d'être connu
Mais je le sens venir vite
Et bientôt je rentre à la maison
Un méchant sur le trône
Ils disent tous qu'ils sont les prochains
Ils ne peuvent pas faire une chanson décente
Je ne sais pas quoi dire
Quand ils demandent ce que je prends
Je n'ai pas de drogue dans mon corps mais je suis toujours fort
Ils me connaissent
J'ai plein de compétences comme les anciens
Elle veut qu'on soit ivres
Dis-lui que ce n'est pas nécessaire
Plante une graine et regarde-moi vivre mon fantasme

J'ai ce grand rêve depuis mes 16 ans
Je courais après le camion de glaces
Maintenant, la douceur que nous voulons vient des filles que nous baisons
Mais les blessures ne guérissent jamais
Car ce n'est jamais assez
Je crache quand c'est dur
La police préfère tirer que d'utiliser des menottes
Alors on fume tout ce qu'ils appellent drogue
Je préfère dire que je t'aime bien car j'ai peur de dire je t'aime
Avec ces gars, on est cool
Mais on peut se battre s'ils le veulent aussi
Ce que dit mon pote est tellement vrai
Les mecs ne veulent pas de clash
Jusqu'à ce qu'ils le cuisinent en studio
Mais je ne perds jamais de vue mon art
Je vais mettre ma ville sur la carte
En pensant à mon passé
Alors j'enregistre tous mes soucis sur la piste

Demain n'est pas promis
Alors je fais tout ça
Dans l'espoir de faire un tube
Je continue de dire à mes proches que je resterai honnête
Bien que je sois loin d'être connu
Mais je le sens venir vite
Et bientôt je rentre à la maison
Un méchant sur le trône
Ils disent tous qu'ils sont les prochains
Ils ne peuvent pas faire une chanson décente
Je ne sais pas quoi dire
Quand ils demandent ce que je prends
Je n'ai pas de drogue dans mon corps mais je suis toujours fort
Ils me connaissent
J'ai plein de compétences comme les anciens
Elle veut qu'on soit ivres
Dis-lui que ce n'est pas nécessaire
Plante une graine et regarde-moi vivre mon fantasme