Tijd - Middenweg перевод на немецкий

Tijd

Hoe kan ik aan wat tijd komen
Ze willen al mijn tijd roven
Ze willen niet dat ik op mij focus
In de avond en het weekend heb ik vrije tijd over
En kan ik eindelijk de mic slopen
Grote guy als Biggie
Maar ik show niet off als Diddy
Kom met die verhalen van de sofa net als Diggy
30+ muzikanten komen voor subsidies
Doe het voor de DIY culture in the city
Ze zien hoe we het doen
Het begon bij een visioen
Vaak gefaald, veel geduld het ging niet opeens boom
Dit is pro shit als brain bro ik deed het al sinds toen
Way back toen je hiphop nog leefde
Toen Ali B pas net op tv kwam
Toen een BN'er zijn nog een feest was
Nu pakken ze in 1 klap bap al je fame af
Ben op die independent dingen nu
Ik rap weer bro hoef ff niet te zingen nu
Ze kunnen horen wie ik ben, zonder interview
Wil liever duizend echte fans dan een millie views
Ze voelen dat ik connect
Hou het in balans net als vloed en eb
Soms ben ik ff weg maar dan ben ik weer back
Blijf dicht bij mezelf want dat werkt het best

Tegenwoordig ben ik op planningen
In mijn life zoveel om te managen
Het universum geeft me niets wat ik niet kan handelen
Dus ik face al die challenges
Die hele mindset is nu no normcore
Als Matthijs doorgaat ga ik ook door
Alle rijms die ik schrijf zijn als folklore
Shine net alsof ik op de cover van vogue hoor
Ik ben so sure yo Lucas je hoeft geen eens beat meer te droppen
Heb de feeling dat we niet zullen floppen
Heb een vuur die ze niet kunnen stoppen
Ik rap maar hoef geen plek in de rap scene
Want ik weet ze gaan mijn tracks niet als rap zien
It's all good, want je boy is eclectisch
Wil een featuring met Froukje of S10
Tap steeds meer in, in mijn essentie
Compromissen klinken nu opeens hilarisch
Weet niet waarom maar ik voel me legendarisch
Leef kunst, leef hiphop tot mijn dood
Jullie stoppen na je eerste salaris
En da's cool bro ik snap die safety
Ik deed de same maar ik werd insane
Ik heb een keus dit jaar moeten maken
En koos voor mezelf, mennn fack iedereen

Zeit

Wie komme ich an etwas Zeit
Sie wollen mir all meine Zeit rauben
Sie wollen nicht, dass ich mich auf mich konzentriere
Abends und am Wochenende habe ich freie Zeit
Und kann endlich das Mic zerlegen
Ein großer Typ wie Biggie
Aber ich gebe nicht an wie Diddy
Komme mit Geschichten von der Couch, genau wie Diggy
30+ Musiker kommen für Subventionen
Mache es für die DIY-Kultur in der Stadt
Sie sehen, wie wir es machen
Es begann mit einer Vision
Oft gescheitert, viel Geduld, es ging nicht plötzlich "boom"
Das ist Profi-Zeug wie Brain Bro, ich mache das schon seit damals
Damals, als Hip-Hop noch lebte
Als Ali B gerade erst im Fernsehen auftauchte
Als ein Promi zu sein noch eine Party war
Jetzt nehmen sie dir mit einem Schlag deinen ganzen Ruhm
Bin jetzt auf diesen unabhängigen Sachen
Ich rappe wieder, Süße, muss gerade nicht singen
Sie können hören, wer ich bin, ohne Interview
Habe lieber tausend echte Fans als eine Million Views
Sie spüren, dass ich verbinde
Halte es im Gleichgewicht, wie Flut und Ebbe
Manchmal bin ich kurz weg, aber dann bin ich wieder da
Bleibe mir selbst treu, denn das funktioniert am besten

Heutzutage plane ich viel
In meinem Leben gibt es so viel zu managen
Das Universum gibt mir nichts, was ich nicht bewältigen kann
Also stelle ich mich all diesen Herausforderungen
Diese ganze Denkweise ist jetzt so Normcore
Wenn Matthijs weitermacht, mache ich auch weiter
Alle Reime, die ich schreibe, sind wie Folklore
Strahle, als ob ich auf dem Cover der Vogue wäre, glaub mir
Ich bin so sicher, yo Lucas, du brauchst nicht mal mehr einen Beat zu droppen
Habe das Gefühl, dass wir nicht floppen werden
Habe ein Feuer, das sie nicht stoppen können
Ich rappe, brauche aber keinen Platz in der Rap-Szene
Denn ich weiß, sie werden meine Tracks nicht als Rap sehen
Ist alles gut, denn dein Junge ist eklektisch
Will ein Featuring mit Froukje oder S10
Tauche immer mehr in meine Essenz ein
Kompromisse klingen jetzt plötzlich lächerlich
Weiß nicht warum, aber ich fühle mich legendär
Lebe Kunst, lebe Hip-Hop bis zu meinem Tod
Ihr hört nach eurem ersten Gehalt auf
Und das ist cool, Süße, ich verstehe diese Sicherheit
Ich tat dasselbe, aber ich wurde verrückt
Ich musste dieses Jahr eine Wahl treffen
Und entschied mich für mich selbst, meine Schöne, scheiß auf alle