Текст и перевод песни Middle School feat. Maggery & Jim Alxndr - Helplessly

Helplessly

(Are you happy?)
(Or are you saying you are for me?)
(Don′t need to be that way)
(If you trust me, I'll let you see)

One thing′s for sure
I am helplessly in love
Can't lie about that
But what's the point if I can′t give enough?

Are you happy?
Or are you saying you are for me?
Don′t need to be that way
If you trust me, I'll let you see

One thing′s for sure
I am helplessly in love
Can't lie about that
But what′s the point if I can't give enough?

Are you happy?
Or are you saying you are for me?
Don′t need to be that way
If you trust me, I'll let you see

One thing's for sure
I am helplessly in love
Can′t lie about that
But what′s the point if I can't give enough?

Are you happy?
Or are you saying you are for me?
Don′t need to be that way
If you trust me, I'll let you see

I just want you to be happy
I just want you to be happy
I just want you to be happy
I just want you to be happy

One thing′s for sure
I am helplessly in love
Can't lie about that
But what′s the point if I can't give enough?

Are you happy?
Or are you saying you are for me?
Don't need to be that way
If you trust me, I′ll let you see

One thing′s for sure
I am helplessly in love
Can't lie about that
But what′s the point if I can't enough?

Are you happy?
Or are you saying you are for me?
Don′t need to be that way
If you trust me, I'll let you see

Sans espoir

(Tu es heureuse?)
(Ou tu dis ça pour moi?)
(Pas besoin d'être comme ça)
(Si tu me fais confiance, je te laisserai voir)

Une chose est sûre
Je suis désespérément amoureux
Je ne peux pas mentir là-dessus
Mais à quoi bon si je ne peux pas donner assez ?

Tu es heureuse ?
Ou tu dis ça pour moi ?
Pas besoin d'être comme ça
Si tu me fais confiance, je te laisserai voir

Une chose est sûre
Je suis désespérément amoureux
Je ne peux pas mentir là-dessus
Mais à quoi bon si je ne peux pas donner assez ?

Tu es heureuse ?
Ou tu dis ça pour moi ?
Pas besoin d'être comme ça
Si tu me fais confiance, je te laisserai voir

Une chose est sûre
Je suis désespérément amoureux
Je ne peux pas mentir là-dessus
Mais à quoi bon si je ne peux pas donner assez ?

Tu es heureuse ?
Ou tu dis ça pour moi ?
Pas besoin d'être comme ça
Si tu me fais confiance, je te laisserai voir

Je veux juste que tu sois heureuse
Je veux juste que tu sois heureuse
Je veux juste que tu sois heureuse
Je veux juste que tu sois heureuse

Une chose est sûre
Je suis désespérément amoureux
Je ne peux pas mentir là-dessus
Mais à quoi bon si je ne peux pas donner assez ?

Tu es heureuse ?
Ou tu dis ça pour moi ?
Pas besoin d'être comme ça
Si tu me fais confiance, je te laisserai voir

Une chose est sûre
Je suis désespérément amoureux
Je ne peux pas mentir là-dessus
Mais à quoi bon si je ne peux pas assez ?

Tu es heureuse ?
Ou tu dis ça pour moi ?
Pas besoin d'être comme ça
Si tu me fais confiance, je te laisserai voir