Текст и перевод песни Midel feat. Khea - Guerra y Hambre

Guerra y Hambre

′Tamos ganando la guerra y todavía hay hambre
'Tamos ganando la guerra y todavía hay hambre (ey, ey, yah, yah)
′Tamos ganando la guerra y todavía hay hambre (yah, ey, yah, hmm)

'Tamos ganando la guerra y todavía hay hambre
Viendo todo rojo a través del color de mi sangre
Lo que siento lo defino, oh-oh oh-oh
Pero para que no me dañe

No hay un plan B
Hay un plan A que nos va a salvar de éste ataque
Demasiado veneno en una ciudad en combate
'Tamos brillando antes del combate
Estamos brillando antes de que el sol nos tape

Le llenamos la boca y el plato a más de un trapper
Más de uno ni lo sabe
A más de un productor que anda con plata que no vale
Él no vale, los que saben saben

Quiero-Quiero estar cayendo en caída libre
Para ver quién está y quién de verdad me sirve
Quién está por interés, si pierde se rinde
Si no lo están van a celebrar cuando brinde

Havannah pa′ mi Cuba Libre
′Toy viviendo la peli que imaginé posible
'Toy viviendola con unas ganas increíbles
Tengo mi propia receta pa′ sentirme libre
Como children... Libre

'Tamos ganando la guerra y todavía hay hambre
Viendo todo rojo a través del color de mi sangre
Lo que siento lo defino, oh-oh oh-oh
Pero para que no me dañe

No hay un plan B
Hay un plan A que nos va a salvar de éste ataque
Demasiado veneno en una ciudad en combate
′Tamos brillando antes del combate
Estamos brillando antes de que el sol nos tape

Veo la felicidad a través del cristal
Que te rompiste el día que acelere en tu pista
Yeah Yeah, los dos nos teníamos a la vista
Ahora nuestros dos cuerpos están haciendo el mismo freestyle

Viviendo la vida como una guerra
El amor como una guerra interna con uno mismo que aterra
Un desafío personal
Entre líneas pa' entenderlas puse mi juego mis reglas, yeah

Están inventando porque no saben qué contar
Ahora estamos ganando y to′ los mios somos stars, yeah
El ropero lleno de la ropa que quería
Matando guerras internas que antes no tenía

Eso lo sabía, dónde me metía
La casa para mamá que yo le prometía
Y yo no cambié pero los vi cambiar a todos
Todos fakeaban, por eso yo me salía

Y nosotros lo hicimos solos, solo paro con reals
No espero que me sonrías
Estoy buscando to' los modos
Lo sigo haciendo todavía

Quieren verme bajar, toy moviendo to' el cash flow
Quieren verme bajar, toy moviendo to′ el cash flow

(′Tamos ganando la guerra y todavía hay hambre)
'Tamos ganando la guerra y todavía hay hambre
(′Tamos ganando la guerra y todavía hay hambre)
'Tamos ganando la guerra y todavía hay hambre

Guerre et faim

On gagne la guerre et il y a encore la faim
On gagne la guerre et il y a encore la faim (ey, ey, yah, yah)
On gagne la guerre et il y a encore la faim (yah, ey, yah, hmm)

On gagne la guerre et il y a encore la faim
Je vois tout en rouge à travers la couleur de mon sang
Ce que je ressens, je le définis, oh-oh oh-oh
Mais pour que cela ne me fasse pas mal

Il n'y a pas de plan B
Il y a un plan A qui va nous sauver de cette attaque
Trop de poison dans une ville au combat
On brille avant le combat
On brille avant que le soleil ne nous recouvre

On a rempli la bouche et l'assiette de plus d'un trappeur
Plus d'un ne le sait même pas
A plus d'un producteur qui traîne avec de l'argent qui ne vaut rien
Il ne vaut rien, ceux qui savent, savent

Je veux-Je veux tomber en chute libre
Pour voir qui est là et qui me sert vraiment
Qui est là par intérêt, s'il perd, il abandonne
S'ils ne le sont pas, ils vont célébrer quand je trinque

Havannah pour mon Cuba Libre
Je vis le film que j'ai imaginé possible
Je le vis avec un désir incroyable
J'ai ma propre recette pour me sentir libre
Comme des enfants... Libre

On gagne la guerre et il y a encore la faim
Je vois tout en rouge à travers la couleur de mon sang
Ce que je ressens, je le définis, oh-oh oh-oh
Mais pour que cela ne me fasse pas mal

Il n'y a pas de plan B
Il y a un plan A qui va nous sauver de cette attaque
Trop de poison dans une ville au combat
On brille avant le combat
On brille avant que le soleil ne nous recouvre

Je vois le bonheur à travers le verre
Que tu as brisé le jour où j'ai accéléré sur ta piste
Yeah Yeah, on se voyait tous les deux
Maintenant, nos deux corps font le même freestyle

Vivre la vie comme une guerre
L'amour comme une guerre intérieure avec soi-même qui terrifie
Un défi personnel
Entre les lignes pour les comprendre, j'ai mis mon jeu, mes règles, yeah

Ils inventent parce qu'ils ne savent pas quoi raconter
Maintenant, on gagne et tous mes amis sont des stars, yeah
La garde-robe pleine des vêtements que je voulais
Tuer les guerres intérieures que je n'avais pas avant

Je le savais, où je me suis mis
La maison pour maman que je lui ai promise
Et je n'ai pas changé, mais je les ai vus changer tous
Tout le monde faisait semblant, c'est pourquoi je me suis retiré

Et on l'a fait tout seuls, je ne m'arrête que avec les vrais
Je ne m'attends pas à ce que tu me souries
Je cherche tous les moyens
Je le fais encore

Ils veulent me voir tomber, je fais bouger tout le cash flow
Ils veulent me voir tomber, je fais bouger tout le cash flow

(On gagne la guerre et il y a encore la faim)
On gagne la guerre et il y a encore la faim
(On gagne la guerre et il y a encore la faim)
On gagne la guerre et il y a encore la faim