Midian Lima - Não Pare - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Midian Lima - Não Pare




Não Pare
Ne t'arrête pas
Amanheceu
L'aube est arrivée
Nada pesquei
Je n'ai rien pêché
Parecia ser apenas mais um dia
Cela semblait être juste un autre jour
Como qualquer outro
Comme tous les autres
Estava cansado
J'étais fatigué
Sem forças, desanimado
Sans force, découragé
Decidida a largar tudo e parar
Déterminé à tout abandonner et à arrêter
Deus conhece tua estrutura
Dieu connaît ta structure
Sabe o que está fazendo
Il sait ce qu'il fait
Mesmo que seja difícil
Même si c'est difficile
Não pares, Ele está vendo
Ne t'arrête pas, Il te regarde
Colheu todas tuas lágrimas
Il a recueilli toutes tes larmes
E mandou a ti falar
Et t'a envoyé parler
Pegue o que Ele te entregou
Prends ce qu'Il t'a donné
E volte para o mar que é o teu lugar
Et retourne à la mer qui est ta place
Quem mandou largar a rede?
Qui t'a dit de laisser tomber le filet?
Quem mandou você parar?
Qui t'a dit d'arrêter?
Volte para o mar alto
Retourne en haute mer
No lugar da tua vergonha, eu vou te honrar
A la place de ta honte, je vais t'honorer
Quem mandou largar a rede?
Qui t'a dit de laisser tomber le filet?
Quem mandou você parar?
Qui t'a dit d'arrêter?
Volte para o mar alto
Retourne en haute mer
No lugar da tua vergonha, eu vou te honrar
A la place de ta honte, je vais t'honorer
Filho, eu vou te honrar
Mon chéri, je vais t'honorer
Deus conhece tua estrutura
Dieu connaît ta structure
Sabe o que está fazendo
Il sait ce qu'il fait
Mesmo que seja difícil
Même si c'est difficile
Não pares, Ele está vendo
Ne t'arrête pas, Il te regarde
Colheu todas tuas lágrimas
Il a recueilli toutes tes larmes
E mandou a ti falar
Et t'a envoyé parler
Pegue o que Ele te entregou
Prends ce qu'Il t'a donné
E volte para o mar que é o teu lugar
Et retourne à la mer qui est ta place
Quem mandou largar a rede?
Qui t'a dit de laisser tomber le filet?
Quem mandou você parar?
Qui t'a dit d'arrêter?
Volte para o mar alto
Retourne en haute mer
No lugar da tua vergonha, eu vou te honrar
A la place de ta honte, je vais t'honorer
Quem mandou largar a rede?
Qui t'a dit de laisser tomber le filet?
Quem mandou você parar?
Qui t'a dit d'arrêter?
Volte para o mar alto
Retourne en haute mer
No lugar da tua vergonha, eu vou te honrar
A la place de ta honte, je vais t'honorer
Filho, eu vou te honrar
Mon chéri, je vais t'honorer
Ó, filho, a noite passou
Oh, mon chéri, la nuit est passée
A tua hora chegou
Ton heure est venue
Pegue a tua rede e volte para o mar
Prends ton filet et retourne à la mer
Vou te esperar no mar
Je vais t'attendre en mer
Ô-ôô, nada de parar
Ô-ôô, ne t'arrête pas
Deus contemplou o seu caminhar
Dieu a contemplé ton chemin
Eu sei, é difícil prosseguir
Je sais, c'est difficile de continuer
Quando tudo lhe faltar
Quand tout te manquera
Esse cenário vai mudar
Ce scénario va changer
A tua hora chegará
Ton heure viendra
um tempo pra tudo
Il y a un temps pour tout
Quem mandou largar a rede? (Quem mandou)
Qui t'a dit de laisser tomber le filet? (Qui t'a dit)
Quem mandou você parar? (Você parar?)
Qui t'a dit d'arrêter? (D'arrêter?)
Volte para o mar alto
Retourne en haute mer
No lugar da tua vergonha, eu vou te honrar
A la place de ta honte, je vais t'honorer
Quem mandou largar a rede?
Qui t'a dit de laisser tomber le filet?
Quem mandou você parar?
Qui t'a dit d'arrêter?
Volte para o mar alto
Retourne en haute mer
No lugar da tua vergonha, eu vou te honrar
A la place de ta honte, je vais t'honorer
Filho, eu vou te honrar
Mon chéri, je vais t'honorer





Midian Lima - Não Pare
Альбом
Não Pare
дата релиза
04-06-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.