Sou Teu Deus - Midian Lima перевод на немецкий

Sou Teu Deus

Quantas vezes choras em silêncio
E reclama por não ter ninguém pra ouvir?
Você diz vai tudo bem, mas por dentro
Vejo o mundo desmoronando sobre ti
Mas ouça agora o que o teu Deus te diz

Filho meu, eu não vou te deixar sofrendo tanto assim
Esse deserto, essa prova vai ter fim
Eu sou a porta de saída, a solução

Olha pra mim antes que o teu limite venha terminar
O meu socorro, a minha provisão vai chegar
A tua história não acaba aqui

(Sou teu Deus)
Acalma a tempestade e o temporal
Com uma só palavra muda o curso do vento
Pra te fazer triunfar

Sou teu Deus
Caminhe sobre as águas, vem me encontrar
Pois não existe nada que possa parar
Os passos de quem tem a fé em mim

Filho meu, eu não vou te deixar sofrendo tanto assim
Esse deserto, essa prova vão ter fim
Eu sou a porta de saída, a solução

Olha pra mim antes que o teu limite venha terminar
O meu socorro, a minha provisão vai chegar
A tua história não acaba aqui

Sou teu Deus
Acalma a tempestade e o temporal
Com uma só palavra muda o curso do vento
Pra te fazer triunfar (pra te fazer triunfar)

Sou teu Deus
Caminhe sobre as águas, vem me encontrar
Pois não existe nada que possa parar
Os passos de quem tem a fé em mim

Ninguém pode calar a tua voz
Sou poderoso pra te defender
Não há o que eu não possa fazer
Aquele que mantém a fé em mim

Ninguém pode calar a tua voz
Sou poderoso pra te defender
Não há o que eu não possa fazer
Aquele que mantém a fé em mim (sou teu Deus)

Sou teu Deus
(Acalma a tempestade e o temporal)
Com uma só palavra muda o curso do vento
Pra te fazer triunfar (pra te fazer triunfar)

Sou teu Deus
Caminhe sobre as águas, vem me encontrar
(Pois não existe) nada que possa parar
Os passos de quem tem a fé em mim

Sou teu Deus
Acalma a tempestade e o temporal
Com uma só palavra muda o curso do vento
Pra te fazer triunfar (pra te fazer triunfar)

Sou teu Deus
Caminhe sobre as águas, vem me encontrar
Pois não existe nada que possa parar
Os passos de quem tem a fé em mim

Os passos de quem tem a fé em mim

Ich bin dein Gott

Wie oft weinst du im Stillen
Und beklagst dich, dass niemand da ist, um zuzuhören?
Du sagst, alles sei gut, aber innerlich
Sehe ich die Welt über dir zusammenbrechen
Aber höre jetzt, was dein Gott dir sagt

Mein Sohn, ich werde dich nicht so sehr leiden lassen
Diese Wüste, diese Prüfung wird ein Ende haben
Ich bin die Ausgangstür, die Lösung

Schau mich an, bevor deine Grenze zu Ende geht
Meine Hilfe, meine Versorgung wird kommen
Deine Geschichte endet nicht hier

(Ich bin dein Gott)
Ich beruhige den Sturm und das Unwetter
Mit einem einzigen Wort ändere ich den Lauf des Windes
Um dich triumphieren zu lassen

Ich bin dein Gott
Geh über das Wasser, komm mich finden
Denn es gibt nichts, was aufhalten könnte
Die Schritte dessen, der Glauben an mich hat

Mein Sohn, ich werde dich nicht so sehr leiden lassen
Diese Wüste, diese Prüfung werden ein Ende haben
Ich bin die Ausgangstür, die Lösung

Schau mich an, bevor deine Grenze zu Ende geht
Meine Hilfe, meine Versorgung wird kommen
Deine Geschichte endet nicht hier

Ich bin dein Gott
Ich beruhige den Sturm und das Unwetter
Mit einem einzigen Wort ändere ich den Lauf des Windes
Um dich triumphieren zu lassen (um dich triumphieren zu lassen)

Ich bin dein Gott
Geh über das Wasser, komm mich finden
Denn es gibt nichts, was aufhalten könnte
Die Schritte dessen, der Glauben an mich hat

Niemand kann deine Stimme zum Schweigen bringen
Ich bin mächtig, um dich zu verteidigen
Es gibt nichts, was ich nicht tun könnte
Derjenige, der den Glauben an mich bewahrt

Niemand kann deine Stimme zum Schweigen bringen
Ich bin mächtig, um dich zu verteidigen
Es gibt nichts, was ich nicht tun könnte
Derjenige, der den Glauben an mich bewahrt (ich bin dein Gott)

Ich bin dein Gott
(Ich beruhige den Sturm und das Unwetter)
Mit einem einzigen Wort ändere ich den Lauf des Windes
Um dich triumphieren zu lassen (um dich triumphieren zu lassen)

Ich bin dein Gott
Geh über das Wasser, komm mich finden
(Denn es gibt nicht) nichts, was aufhalten könnte
Die Schritte dessen, der Glauben an mich hat

Ich bin dein Gott
Ich beruhige den Sturm und das Unwetter
Mit einem einzigen Wort ändere ich den Lauf des Windes
Um dich triumphieren zu lassen (um dich triumphieren zu lassen)

Ich bin dein Gott
Geh über das Wasser, komm mich finden
Denn es gibt nichts, was aufhalten könnte
Die Schritte dessen, der Glauben an mich hat

Die Schritte dessen, der Glauben an mich hat