Скучный - Midix перевод на немецкий

Скучный

Я не верю, я не верю в любовь
Эй, эй
Я не верю, верю, не верю в любовь
А я верю

Позови тогда, когда снова станет лучше
Так было не всегда, но теперь я скучный
Слушай, я ненавижу наш сериал
Потому что про любовь — это всё не про тебя
Позови тогда, когда снова станет лучше
Так было не всегда, но теперь я скучный
Слушай, я ненавижу наш сериал
Потому что про любовь — это всё не про тебя

Лени крутит хорошо, но я не знаю что её заводит
И в такой момент я вообще не знаю что ты хочешь
Просто не люблю вечеринки – мы домой
Она очень мало курит и это, блин, отстой
Хотя, в этой ситуации, по-моему, вообще я отстой, но пока
Я не помню что хотел ей давно рассказать
Зачем я помню твои слёзы? Это вода (вода)
Стиральная машина — она в неё влюбилась, только не кому не слова
Вечером что с тобой случилось, только не кому не слова

Я не верю ей, я не верю в любовь
Сделал снимок напоследок – убегу вновь
Я не верю ей, я не верю в любовь
Сделал снимок напоследок – убегу вновь

Позови тогда, когда снова станет лучше
Так было не всегда, но теперь я скучный
Слушай, я ненавижу наш сериал
Потому что про любовь — это все не про тебя
Позови тогда, когда снова станет лучше
Так было не всегда, но теперь я скучный
Слушай, я ненавижу наш сериал
Потому что про любовь — это все не про тебя

Зачем я снова проливаю кровь?
И она веет моей любовью
Я начал вновь рисовать себе тропы в рай
Зачем себя терзать?
Что с тобою не случилось?
Не опускай глаза

Моя бэй приходит только избранным во снах
В ее объятьях утопаю, как в море монет рука
И вновь охватывает страх
Та картина висит в глазах
Давай забудем о словах
Пообщаемся не боясь
Прожигай сердце мне
Все эмоции пеплом вниз
Но не забудь, что тебя любил

Позови тогда, когда снова станет лучше
Так было не всегда, но теперь я скучный
Слушай, я ненавижу наш сериал
Потому что про любовь — это все не про тебя

Позови тогда, когда снова станет лучше
Так было не всегда, но теперь я скучный
Слушай, я ненавижу наш сериал
Потому что про любовь — это всё не про тебя
Позови тогда, когда снова станет лучше
Так было не всегда, но теперь я скучный
Слушай, я ненавижу наш сериал
Потому что про любовь — это всё не про тебя

Langweilig

Ich glaube nicht, ich glaube nicht an die Liebe
Hey, hey
Ich glaube nicht, glaube, glaube nicht an die Liebe
Aber ich glaube

Ruf mich an, wenn es dir wieder besser geht
Es war nicht immer so, aber jetzt bin ich langweilig
Hör zu, ich hasse unsere Serie
Weil es um Liebe geht – das bist alles nicht du
Ruf mich an, wenn es dir wieder besser geht
Es war nicht immer so, aber jetzt bin ich langweilig
Hör zu, ich hasse unsere Serie
Weil es um Liebe geht – das bist alles nicht du

Leni dreht gut, aber ich weiß nicht, was sie antreibt
Und in so einem Moment weiß ich überhaupt nicht, was du willst
Ich mag einfach keine Partys – wir gehen nach Hause
Sie raucht sehr wenig und das ist, verdammt, scheiße
Obwohl, in dieser Situation bin ich, glaube ich, überhaupt scheiße, aber vorerst
Ich erinnere mich nicht, was ich ihr schon lange erzählen wollte
Warum erinnere ich mich an deine Tränen? Das ist Wasser (Wasser)
Waschmaschine – sie hat sich in sie verliebt, aber sag es niemandem
Was ist abends mit dir passiert, aber sag es niemandem

Ich glaube ihr nicht, ich glaube nicht an die Liebe
Habe zum Abschied ein Foto gemacht – ich laufe wieder weg
Ich glaube ihr nicht, ich glaube nicht an die Liebe
Habe zum Abschied ein Foto gemacht – ich laufe wieder weg

Ruf mich an, wenn es dir wieder besser geht
Es war nicht immer so, aber jetzt bin ich langweilig
Hör zu, ich hasse unsere Serie
Weil es um Liebe geht – das bist alles nicht du
Ruf mich an, wenn es dir wieder besser geht
Es war nicht immer so, aber jetzt bin ich langweilig
Hör zu, ich hasse unsere Serie
Weil es um Liebe geht – das bist alles nicht du

Warum vergieße ich wieder Blut?
Und sie weht meine Liebe
Ich habe wieder angefangen, mir Wege ins Paradies zu malen
Warum sich selbst quälen?
Was ist mit dir nicht passiert?
Senke deine Augen nicht

Mein Schatz kommt nur zu Auserwählten im Traum
In ihren Armen versinke ich, wie eine Hand im Meer aus Münzen
Und wieder ergreift mich die Angst
Dieses Bild hängt in meinen Augen
Lass uns die Worte vergessen
Lass uns ohne Angst reden
Verbrenn mir mein Herz
Alle Emotionen als Asche nach unten
Aber vergiss nicht, dass ich dich geliebt habe

Ruf mich an, wenn es dir wieder besser geht
Es war nicht immer so, aber jetzt bin ich langweilig
Hör zu, ich hasse unsere Serie
Weil es um Liebe geht – das bist alles nicht du

Ruf mich an, wenn es dir wieder besser geht
Es war nicht immer so, aber jetzt bin ich langweilig
Hör zu, ich hasse unsere Serie
Weil es um Liebe geht – das bist alles nicht du
Ruf mich an, wenn es dir wieder besser geht
Es war nicht immer so, aber jetzt bin ich langweilig
Hör zu, ich hasse unsere Serie
Weil es um Liebe geht – das bist alles nicht du