Midix feat. Chuyko & Lirin - Frnxx - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Midix feat. Chuyko & Lirin - Frnxx




Frnxx
Frnxx
И мое сердце пылает огнем
Et mon cœur brûle de feu
Ошмётки пепла вниз, остаёмся вдвоем
Les cendres tombent, nous restons ensemble
Пролетает время птицей вон, день за днем
Le temps passe par un oiseau, jour après jour
Надеюсь я один кто в твой frnXX попадет
J'espère que je suis celui qui va entrer dans votre frnXX
И мое сердце пылает огнем
Et mon cœur brûle de feu
Ошмётки пепла вниз, остаёмся вдвоем
Les cendres tombent, nous restons ensemble
Пролетает время птицей вон, день за днем
Le temps passe par un oiseau, jour après jour
Надеюсь я один, кто в твой frnXX попадет
J'espère que je suis celui qui va entrer dans votre frnXX
Щека из карамели сегодня сладкоежка
Joue de caramel - aujourd'hui dent sucrée
Только никому ни слова
Pas un mot à personne.
Рубашку порвут крылья с тобою стану легче
La chemise sera déchirée par les ailes je serai plus facile avec toi
Зая, никому ни слова
Zaya, pas un mot à personne
Эй, я, её розовые локоны
Hey, moi, ses boucles roses
Ветер огибает у края скалы
Le vent tourne autour du bord de la falaise
Я не против потеряться в этом месте
Ça ne me dérange pas de me perdre ici.
Если убегать, то сбрасывая цепи
Si vous vous échappez, puis en laissant tomber les chaînes
В небеса хотела взлететь птица без крыла
Dans le ciel voulait voler un oiseau sans aile
Просто закрой уши и услышь только себя
Ferme tes oreilles et n'entends que toi-même
Выдержишь ли ты смерти пылкий поцелуй?
Peux-tu supporter la mort d'un baiser ardent?
Или упадешь пред страхом?
Ou tu tomberas devant la peur?
Просто про него забудь, я
Oublie-le.
И мое сердце пылает огнем
Et mon cœur brûle de feu
Ошмётки пепла вниз, остаёмся вдвоем
Les cendres tombent, nous restons ensemble
Пролетает время птицей вон, день за днем
Le temps passe par un oiseau, jour après jour
Надеюсь я один кто в твой frnXX попадет
J'espère que je suis celui qui va entrer dans votre frnXX
И мое сердце пылает огнем
Et mon cœur brûle de feu
Ошмётки пепла вниз, остаёмся вдвоем
Les cendres tombent, nous restons ensemble
Пролетает время птицей вон, день за днем
Le temps passe par un oiseau, jour après jour
Надеюсь я один кто в твой frnXX попадет
J'espère que je suis celui qui va entrer dans votre frnXX
И мое сердце пылает огнем
Et mon cœur brûle de feu
Ошмётки пепла вниз, остаёмся вдвоем
Les cendres tombent, nous restons ensemble
Пролетает время птицей вон, день за днем
Le temps passe par un oiseau, jour après jour
Надеюсь я один кто в твой frnXX попадет
J'espère que je suis celui qui va entrer dans votre frnXX
Эй, я возьму тебя за руку (Е-е)
Hey, je vais te prendre la main (E-e)
Поцелую в щеку, а затем в и губы (Е-е)
Baiser sur la joue, puis dans et les lèvres (E-e)
Ты простишь меня, за то что был глупым
Tu me pardonneras d'être stupide.
И сегодня снова мы с тобой на прогулке (Е-е)
Et aujourd'hui encore, nous sommes avec vous sur une promenade (E-e)
Я не во сне (Е-е)
Je ne suis pas dans un rêve (E-e)
Она снова здесь (Е-е)
Elle est de retour ici (E-e)
Почему ты думала что можно верить мне?
Pourquoi tu pensais que tu pouvais me croire?
Я не хотел (Е-е)
Je ne voulais pas (E-e)
Тебя задеть (Е-е)
Te blesser (E-e)
Ты мне явно нравишься, а может быть и нет
Je t'aime bien, peut-être pas.
Нет, нет, нет, что же ты сделала?
Non, non, non, qu'est-ce que tu as fait?
Каждый локон твоей головы заставляет жить меня
Chaque boucle de ta tête me fait vivre
Бе-без тебя
BE-sans toi
Я никогда
Je n'ai jamais
Ни-никуда
Ni-nulle part
Е-е-е
E-e-e
И мое сердце пылает огнем
Et mon cœur brûle de feu
Ошмётки пепла вниз, остаёмся вдвоем
Les cendres tombent, nous restons ensemble
Пролетает время птицей вон, день за днем
Le temps passe par un oiseau, jour après jour
Надеюсь я один кто в твой frnXX попадет
J'espère que je suis celui qui va entrer dans votre frnXX
И мое сердце пылает огнем
Et mon cœur brûle de feu
Ошмётки пепла вниз, остаёмся вдвоем
Les cendres tombent, nous restons ensemble
Пролетает время птицей вон, день за днем
Le temps passe par un oiseau, jour après jour
Надеюсь я один кто в твой frnXX попадет
J'espère que je suis celui qui va entrer dans votre frnXX





Авторы: артем владимирович очатовский, дмитрий константинович чуйко


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.