Exile - Midlake перевод на французский

Exile

In the belly of the beast why
Don't we walk as thick as thieves? Lies
All but any other denial
For the many of them wide eyed
Oh, but I'm still blind

In a valley over the body made
Up of winter's only life remains
But a branch amongst the empty means
Could it be the will from ancient of days?
Oh, but I'm still blind

And will we fall in line, and all abide
Or grow on denial?

The sun's gonna rise and fall by night
And we feel that we're deserving of it's light
Now the coming of the ages fills my sight
It's surrounding me, I can't hide
Over and I'm still (blind)
(Blind...)
(Blind...)

And will we fall in line, and all abide
Or grow on denial?

I saw Eden fall after giving all
Brought from promise land to the highest of a man
And now
And now
And now
Get out

Get out
Get out
Get out

Exil

Au cœur de la bête, pourquoi
Ne marchons-nous pas main dans la main, complices ? Mensonges,
Rien que des dénis,
Pour la plupart d'entre eux, les yeux grands ouverts,
Oh, mais je suis toujours aveugle,

Dans une vallée, sur le corps formé
De la seule vie que l'hiver laisse,
Il ne reste qu'une branche parmi les moyens vides,
Serait-ce la volonté des temps anciens ?
Oh, mais je suis toujours aveugle,

Et allons-nous nous aligner, tous obéir,
Ou nous nourrir de déni ?

Le soleil va se lever et se coucher la nuit,
Et nous pensons mériter sa lumière,
Maintenant, la venue des âges remplit ma vue,
Elle m'entoure, je ne peux pas me cacher,
Encore et je suis toujours (aveugle)
(Aveugle...)
(Aveugle...)

Et allons-nous nous aligner, tous obéir,
Ou nous nourrir de déni ?

J'ai vu l'Eden tomber après avoir tout donné,
Amené de la terre promise au plus haut de l'homme,
Et maintenant
Et maintenant
Et maintenant
Sors d'ici

Sors d'ici
Sors d'ici
Sors d'ici