In This Camp - Midlake перевод на немецкий

In This Camp

In this camp there's one who delights me
Brings me afternoon tea then she leaves me
When they're climbing over the sea
She helps to keep our strength complete
But I'd rather stay
'Cause the north is too far away

I wanted to marry Babette
And the weapons on my shoulders
I'd throw into seaweed banks
And the willows and the lime-trees
Were gathered there for us
Above the unconquered seas
Unconquered seas

There's the horn call
Put your boots and courage on and run

I wanted to marry Babette
And the weapons on my shoulders
I'd throw into seaweed banks
And the willows and the lime-trees
Were gathered there for us
Above the unconquered seas
Unconquered seas

I'm counting up all the lovely years
Since I had stepped inside
With the others in this lonely field
Who I fought beside

They mustn't mind
They must let me go to find
A site for my retire
Will this war

Capture your heart or more
And carry you down the shore

'Cause the north is too far away

I wanted to marry Babette
And the weapons on my shoulders
I'd throw into seaweed banks
And the willows and the lime-trees
Were gathered there for us
Above the unconquered seas
And the willows and the lime-trees
Were gathered there for us
Above the unconquered seas

In Diesem Lager

In diesem Lager ist eine, die mich erfreut
Bringt mir Nachmittagstee, dann verlässt sie mich
Wenn sie über das Meer klettern
Hilft sie, unsere Kraft zu bewahren
Doch ich möchte lieber bleiben
Denn der Norden ist zu weit

Ich wollte Babette heiraten
Und die Waffen auf meinen Schultern
Würde ich in Seetangbänke werfen
Und die Weiden und Lindenbäume
Waren dort für uns versammelt
Über den unbesiegten Meeren
Unbesiegten Meeren

Da ist das Hornsignal
Zieh deine Stiefel an, nimm Mut und renn

Ich wollte Babette heiraten
Und die Waffen auf meinen Schultern
Würde ich in Seetangbänke werfen
Und die Weiden und Lindenbäume
Waren dort für uns versammelt
Über den unbesiegten Meeren
Unbesiegten Meeren

Ich zähle all die schönen Jahre
Seit ich mit den anderen
In diesem einsamen Feld trat
An deren Seite ich kämpfte

Sie dürfen nicht böse sein
Sie müssen mich ziehen lassen
Einen Ort für meinen Rückzug zu finden
Wird dieser Krieg

Dein Herz erfassen oder mehr
Und dich die Küste hinuntertragen

Denn der Norden ist zu weit

Ich wollte Babette heiraten
Und die Waffen auf meinen Schultern
Würde ich in Seetangbänke werfen
Und die Weiden und Lindenbäume
Waren dort für uns versammelt
Über den unbesiegten Meeren
Und die Weiden und Lindenbäume
Waren dort für uns versammelt
Über den unbesiegten Meeren