The Jungler - Midlake перевод на немецкий

The Jungler

Oh, it must be over there, see
In the tall weeds with his head leaned
By an anthill, by some water
With a trumpet, lightly sleeps the jungler

But I'm not too sure
That we'd go out like that
So when we're older, maybe sooner
We'll take the fumes from factories to love us, love us

Half important, not important
Not unless you go for gusto
Maybe we could overtake him
With a trumpet, lightly sleeps the jungler

Wakes up and there he goes
With the gold but not all of the gold
Safely waits in this place
And when it's clear, I'll get our gold
I'll get our gold

When we're older
We will thank the jungler
For all the gold
That comes out our pockets
That comes out our pockets
That comes out our pockets
Out our pockets

Der Dschungler

Ach, es muss da drüben sein, sieh nur
Im hohen Gras, den Kopf geneigt
Bei einem Ameisenhaufen, bei etwas Wasser
Mit einer Trompete schläft der Dschungler sanft

Aber ich bin nicht ganz sicher
Dass wir so enden würden
Also, wenn wir älter sind, vielleicht früher
Werden wir die Dämpfe der Fabriken nehmen, damit sie uns lieben, uns lieben

Halb wichtig, nicht wichtig
Nicht, es sei denn, du gehst aufs Ganze
Vielleicht könnten wir ihn überholen
Mit einer Trompete schläft der Dschungler sanft

Er wacht auf und da geht er
Mit dem Gold, aber nicht dem ganzen Gold
Sicher wartet es an diesem Ort
Und wenn die Luft rein ist, hole ich unser Gold
Ich hole unser Gold

Wenn wir älter sind
Werden wir dem Dschungler danken
Für all das Gold
Das aus unseren Taschen kommt
Das aus unseren Taschen kommt
Das aus unseren Taschen kommt
Aus unseren Taschen