Lucky Sometimes - Midland перевод на русский

Lucky Sometimes

Caught a string of green lights on the way to work
Got a hell of a deal on a field of dirt
Been dry for a spell, finally got a little rain
Got a midnight call from my old flame

And I'm gonna ride this high

Don't you just get lucky sometimes?
Sometimes, you just get lucky and you don't ask why
It's like falling up to heaven and coming up a seven
Every time you roll the dice
You know you just get lucky (get lucky)
Get lucky sometimes

Put a hundred on the game and hit the parlay
This Saturday morning's just going my way
Now the Cracker Barrel waitress been giving me eyes
Think it's gonna be good Saturday night

And I couldn't lose if I tried

Don't you just get lucky sometimes?
Sometimes, you just get lucky and you don't ask why
It's like falling up to heaven, coming up a seven
Every time you roll the dice
You know you just get lucky (get lucky)
Get lucky sometimes

Who knows when it's done?
But I'm on one hell of a run

You know you just get lucky sometimes
Sometimes, you just get lucky and you don't ask why
It's like falling up to heaven and coming up a seven
Every time you roll the dice
You know you just get lucky
Get lucky sometimes

Get lucky sometimes

Порой везет

По пути на работу все светофоры зеленые,
Удачно прикупил участок земли,
Долго была засуха, наконец-то дождик прошел,
Полуночный звонок от моей бывшей,

И я собираюсь поймать эту волну удачи.

Разве тебе не везет иногда?
Иногда просто везет, и ты не спрашиваешь почему,
Как будто взлетаешь на небеса и выигрываешь семерку,
Каждый раз, когда бросаешь кости.
Знаешь, тебе просто везет (везет),
Иногда просто везет.

Поставил сотню на игру и сорвал куш,
Эта суббота идет как по маслу,
Официантка в "Cracker Barrel" строит мне глазки,
Думаю, субботний вечер будет хорош.

И я не могу проиграть, даже если попытаюсь.

Разве тебе не везет иногда?
Иногда просто везет, и ты не спрашиваешь почему,
Как будто взлетаешь на небеса, выигрываешь семерку,
Каждый раз, когда бросаешь кости.
Знаешь, тебе просто везет (везет),
Иногда просто везет.

Кто знает, когда это закончится?
Но у меня чертовски хорошая полоса.

Знаешь, тебе просто везет иногда,
Иногда просто везет, и ты не спрашиваешь почему,
Как будто взлетаешь на небеса и выигрываешь семерку,
Каждый раз, когда бросаешь кости.
Знаешь, тебе просто везет,
Иногда просто везет.

Иногда просто везет.