Midland - Old Fashioned Feeling - перевод текста песни на русский

Old Fashioned Feeling - Midlandперевод на русский




Old Fashioned Feeling
Старомодное чувство
The sun still came up
Солнце все еще вставало,
Even after you'd left, but it don't shine on me much
Даже после того, как ты ушла, но оно не светит мне так ярко.
And since you've been gone
И с тех пор, как ты ушла,
Every now and then I need something a little more strong
Время от времени мне нужно что-то покрепче.
So, I find a bar, find a stool
Поэтому я нахожу бар, нахожу стул,
Find a glass, and let it do
Нахожу стакан и позволяю ему сделать свое дело.
That old-fashioned feeling again
Это старомодное чувство снова.
The bourbon is stirring
Бурбон перемешивается,
Slow as your memory's creeping in
Медленно, как твои воспоминания прокрадываются в мою голову.
Got me sipping on this
Я потягиваю этот
Midnight mixture of sweet times and bitters
Полуночный коктейль из сладких времен и горечи,
That let you down easy
Который позволяет мне легко забыться.
That old-fashioned feeling again
Это старомодное чувство снова.
Come pour me
Налей мне
A little love on the rocks, rose colored reverie
Немного любви со льдом, розовые грёзы.
And I'll be alright
И я буду в порядке.
No, it won't get me through, but it'll get me through the night
Нет, это не поможет мне пережить всё, но поможет пережить эту ночь.
Through the tears, tried and true
Сквозь слёзы, проверенное и верное,
Works 'til it don't, ain't nothing new
Работает, пока не перестанет, ничего нового.
That old-fashioned feeling again
Это старомодное чувство снова.
The bourbon is stirring
Бурбон перемешивается,
Slow as your memory's creeping in
Медленно, как твои воспоминания прокрадываются в мою голову.
Got me sipping on this
Я потягиваю этот
Midnight mixture of sweet times and bitters
Полуночный коктейль из сладких времен и горечи,
That let you down easy
Который позволяет мне легко забыться.
That old-fashioned feeling again
Это старомодное чувство снова.
That old-fashioned feeling
Это старомодное чувство.
So, I find a bar, find a stool
Поэтому я нахожу бар, нахожу стул,
Find a glass, and let it do
Нахожу стакан и позволяю ему сделать свое дело.
That old-fashioned feeling again
Это старомодное чувство снова.
The bourbon is stirring
Бурбон перемешивается,
Slow as your memory's creeping in
Медленно, как твои воспоминания прокрадываются в мою голову.
Got me sipping on this
Я потягиваю этот
Midnight mixture of sweet times and bitters
Полуночный коктейль из сладких времен и горечи,
That let you down easy
Который позволяет мне легко забыться.
That old-fashioned feeling again
Это старомодное чувство снова.
That old-fashioned feeling
Это старомодное чувство.
That old-fashioned feeling (fashioned feeling)
Это старомодное чувство (старомодное чувство).
Old-fashioned feeling
Старомодное чувство.





Авторы: Josh Osborne, Mark Wystrach, Cameron Duddy, Jess Carson, Matthew Dragstrem


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.