Paycheck To Paycheck - Midland перевод на русский

Paycheck To Paycheck

Ain't got no tread left on these tires
Ain't got no sole left on these boots
I'm pretty damn good at startin' fires
Ain't never no good at plantin' roots

But if I had a dollar and a tattoo
For every heart I broke
I'd have a mansion in Malibu
And you'd call me Post Malone

I'm livin' paycheck to paycheck, longneck to longneck
Sun up to sunset and ridin' 'til the wheels come off
MAPCO to a map dot, roll a flyin' J at a truck stop
Livin' paycheck to paycheck 'til my money's all gone

I'm rollin' like a tumbleweed
And ol' smokey's hot on my trail
There ain't no aces left up my sleeve
And I'll go to Texas and y'all can just go to hell

I'm livin' paycheck to paycheck, longneck to longneck
Sun up to sunset and ridin' 'til the wheels come off
MAPCO to a map dot, roll a flyin' J at a truck stop
Livin' paycheck to paycheck 'til my money's all gone

Feels like I'm livin' in a movie
Lost boys, up in smoke
Highway trippin', Mad Max livin'
Welcome to The Thunder Dome

I'm livin' paycheck to paycheck, longneck to longneck
Sun up to sunset and ridin' 'til the wheels come off
MAPCO to a map dot, roll a flyin' J at a truck stop
Livin' paycheck to paycheck 'til my money's all gone
Paycheck to paycheck 'til my money's all gone

От Зарплаты до Зарплаты

На этих шинах протектора уже нет
На этих ботинках подошвы стёрты
Я чертовски хорош в разжигании костров
Но пускать корни не умел никогда

Но если б за каждое разбитое сердце
Мне дали доллар и тату
Я б жил в особняке в Малибу
И звала б меня Пост Мэлоун

Живу от зарплаты до зарплаты, от бутылки до бутылки
От рассвета до заката, пока колёса не отвалятся
От MAPCO до глуши, закатываюсь на Flying J на трак-стоп
Живу от зарплаты до зарплаты, пока деньги не кончатся

Качусь, как перекати-поле
А старина Смоки у меня на хвосте
В рукаве нет больше козырей
И я уеду в Техас, а вы все катитесь к черту

Живу от зарплаты до зарплаты, от бутылки до бутылки
От рассвета до заката, пока колёса не отвалятся
От MAPCO до глуши, закатываюсь на Flying J на трак-стоп
Живу от зарплаты до зарплаты, пока деньги не кончатся

Чувствую, будто живу в кино
Потерянные мальчишки, всё в дыму
Трип по шоссе, жизнь как в Безумном Максе
Добро пожаловать в Купол Грома

Живу от зарплаты до зарплаты, от бутылки до бутылки
От рассвета до заката, пока колёса не отвалятся
От MAPCO до глуши, закатываюсь на Flying J на трак-стоп
Живу от зарплаты до зарплаты, пока деньги не кончатся
От зарплаты до зарплаты, пока деньги не кончатся