Midland - She’s A Cowgirl - перевод текста песни на французский

She’s A Cowgirl - Midlandперевод на французский




She’s A Cowgirl
Elle est une cowgirl
She's a hard workin' woman
C'est une femme qui travaille dur
She grew up bold and strong
Elle a grandi forte et courageuse
Her Daddy rode in Vegas and he brought that buckle home
Son père a roulé à Vegas et il a ramené cette boucle à la maison
And when he died she mourned him but found the strength to carry on
Et quand il est mort, elle l'a pleuré mais a trouvé la force de continuer
In keepin' up the family ranch and the house where she was born
En gardant le ranch familial et la maison elle est née
She's a cowgirl
Elle est une cowgirl
From good old country stock
D'une bonne vieille souche de campagne
She knows every backroad from here to Luckenbach
Elle connaît chaque route secondaire d'ici à Luckenbach
She's a strong and a wild girl
C'est une fille forte et sauvage
Like a Mustang can't be caught
Comme un mustang qui ne peut pas être attrapé
She lives her life by her Daddy's word and the lessons that he taught
Elle vit sa vie selon la parole de son père et les leçons qu'il lui a apprises
She was ridin' down the fence line
Elle chevauchait le long de la clôture
I was drivin' in my truck
Je conduisais mon camion
And ever since that day I
Et depuis ce jour
Just been tryin' to keep up
J'ai juste essayé de suivre
The cuttin' shows and rodeos
Les spectacles de découpage et les rodéos
I wonder how I can measure up
Je me demande comment je peux être à la hauteur
There ain't nothin' sweeter in the whole wide world
Il n'y a rien de plus doux au monde entier
Than that country girl's love
Que l'amour de cette fille de campagne
She's a cowgirl
Elle est une cowgirl
From good old country stock
D'une bonne vieille souche de campagne
She knows every backroad from here to Luckenbach
Elle connaît chaque route secondaire d'ici à Luckenbach
She's a strong and a wild girl
C'est une fille forte et sauvage
Like a Mustang can't be caught
Comme un mustang qui ne peut pas être attrapé
She lives her life by her Daddy's word and the lessons that he taught
Elle vit sa vie selon la parole de son père et les leçons qu'il lui a apprises
Her love is like the range land
Son amour est comme la prairie
Wild and without walls
Sauvage et sans murs
I never tried to break her
Je n'ai jamais essayé de la briser
I just catch her when she falls
Je la rattrape juste quand elle tombe
And I crossed that lonely valley
Et j'ai traversé cette vallée solitaire
Just to find her heart of gold
Juste pour trouver son cœur d'or
She's my strong country woman
C'est ma femme de campagne forte
And we made a country home
Et nous avons fait une maison de campagne
She's a cowgirl
Elle est une cowgirl
From good old country stock
D'une bonne vieille souche de campagne
She knows every backroad from here to Luckenbach
Elle connaît chaque route secondaire d'ici à Luckenbach
She's a strong and a wild girl
C'est une fille forte et sauvage
Like a Mustang can't be caught
Comme un mustang qui ne peut pas être attrapé
She lives her life by her Daddy's word and the lessons that he taught
Elle vit sa vie selon la parole de son père et les leçons qu'il lui a apprises
And she lives her life by her Daddy's word and the lessons that he taught
Et elle vit sa vie selon la parole de son père et les leçons qu'il lui a apprises





Авторы: Jess Carson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.