Midland - Texas Is The Last Stop - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Midland - Texas Is The Last Stop




Texas Is The Last Stop
Le Texas est la dernière étape
Well, I'll tell you folks one thing
Eh bien, je vais te dire une chose, ma belle
Hope you'll understand
J'espère que tu comprendras
I've travelled from the far side
J'ai voyagé du côté le plus éloigné
To the near side of this land
Du côté le plus proche de cette terre
And I've seen it all roll out
Et j'ai vu tout ça défiler
From my windshield and then
Depuis mon pare-brise, puis
Said I'm going back to Texas
J'ai dit que je retournais au Texas
As fast as I can
Aussi vite que possible
Some say home is where the heart is
Certains disent que la maison est est le cœur
It ain't no piece of land
Ce n'est pas un bout de terre
I say home is the heart of Texas
Je dis que la maison est le cœur du Texas
Just south of Austin
Juste au sud d'Austin
Now I'll be driving that old wreck
Maintenant, je vais conduire cette vieille épave
Doin' a hundred and eleven
Faire cent onze
Because Texas is the last stop
Parce que le Texas est la dernière étape
Before I get to hеaven
Avant que j'arrive au paradis
Well I've been around thе Great lakes
Eh bien, j'ai été autour des Grands Lacs
And over to New England
Et jusqu'en Nouvelle-Angleterre
Didn't see too many cowboy hats
Je n'ai pas vu beaucoup de chapeaux de cow-boy
Didn't hear many "Thank you, Ma'ams"
Je n'ai pas entendu beaucoup de "Merci, Madame"
And I've been up around the Northwest
Et j'ai été dans le Nord-Ouest
Where those trees are big and tall
les arbres sont grands et hauts
But it always made me so sad
Mais ça me rendait toujours triste
Not to hear the folks say "y'all"
De ne pas entendre les gens dire "y'all"
(Y'all)
(Y'all)
Some say home is where the heart is
Certains disent que la maison est est le cœur
It ain't no piece of land
Ce n'est pas un bout de terre
I say home is the heart of Texas
Je dis que la maison est le cœur du Texas
Just south of Austin
Juste au sud d'Austin
Now I'll be driving that old wreck
Maintenant, je vais conduire cette vieille épave
Doin' a hundred and eleven
Faire cent onze
Because Texas is the last stop
Parce que le Texas est la dernière étape
Before I get to heaven
Avant que j'arrive au paradis
Come on
Allez
Ooo-hei, smell that mesquite darling
Ooo-hei, sens ce mesquite, ma belle
Ooo-hei, smell that barbecue
Ooo-hei, sens ce barbecue
Those cotton wood tress
Ces arbres de coton
And those cicadas singing
Et ces cigales qui chantent
They're all waiting just to greet you
Elles n'attendent que de te saluer
Well, I've ever been to Paris
Eh bien, j'ai été à Paris
And although it was great
Et même si c'était bien
If I'm going back to Paris
Si je retourne à Paris
It's the one in the Lone Star State
C'est celui de l'État de l'étoile solitaire
'Cause I'd only miss those honky-tonks
Parce que je manquerais juste ces honky-tonks
Friendly folks, and women
Des gens sympas et des femmes
Yeah I'm going back to Texas
Ouais, je retourne au Texas
As fast as I can
Aussi vite que possible
(Here I come)
(J'arrive)
Some say home is where the heart is
Certains disent que la maison est est le cœur
It ain't no piece of land
Ce n'est pas un bout de terre
I say home is the heart of Texas
Je dis que la maison est le cœur du Texas
Just south of Austin
Juste au sud d'Austin
Now I'll be driving that old wreck
Maintenant, je vais conduire cette vieille épave
Doin' a hundred and eleven
Faire cent onze
Because Texas is the last stop
Parce que le Texas est la dernière étape
Before I get to heaven
Avant que j'arrive au paradis
Texas is the last stop
Le Texas est la dernière étape
Before I get to heaven
Avant que j'arrive au paradis





Авторы: Jess Carson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.