Midland - Whiskey - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Midland - Whiskey




Here comes another mornin'
А вот и еще одно утро.
Just like the other wasn't was
Точно так же как и тот другой не был не был
I been doin' some rearrangin'
Я тут кое-что переставил.
Oh Lord, only just because
О Боже, только потому, что ...
My former situation
Моя прежняя ситуация
Just ran into a brick wall
Просто налетел на кирпичную стену.
The only God I know
Единственный Бог, которого я знаю.
Is Whiskey and this fall
Это виски и эта осень
That night when I first saw her
В ту ночь, когда я впервые увидел ее.
Oh man I saw the light
О боже я увидел свет
Didn't have that feelin'
У меня не было такого чувства.
That followed me around
Это преследовало меня повсюду.
For most of my lives
Большую часть своей жизни.
I wanted to take my bags down
Я хотел снять свои сумки.
And unpack for awhile
И распаковать вещи на время.
But the only God I know
Но единственный Бог, которого я знаю.
Is Whiskey and these miles
Это виски и эти мили
Oh, just me and my own now
О, теперь только я и мои собственные.
All's good that way
Так все хорошо.
'Cause people never listen
Потому что люди никогда не слушают.
To what they do or what they say
К тому, что они делают или говорят.
So I'm off on my own now
Так что теперь я сам по себе.
Kinda like I always was
Вроде как я всегда им был
'Cause the only God I need
Потому что единственный Бог, который мне нужен,
Is Whiskey and this buzz
- это виски и этот кайф.
So I don't know whеre I'm goin' now
Так что я не знаю, куда мне теперь идти.
I don't like to think too much
Я не люблю слишком много думать.
It's bettеr when it just happens
Лучше, когда это просто случается.
Oh Lord, organic and such
О Боже, органика и все такое.
I don't like when my voices
Я не люблю, когда мои голоса ...
Gather up like storm clouds
Собирайтесь, как грозовые тучи,
'Cause the only God I want
потому что я хочу только одного Бога.
Is Whiskey and these crowds
Это виски и эти толпы
Oh, just me and my own now
О, теперь только я и мои собственные.
Oh, it's better that way
О, так будет лучше.
'Cause people never listen
Потому что люди никогда не слушают.
To what they do or what they say
К тому, что они делают или говорят.
So I'm off on the road now
Так что я отправляюсь в путь.
Just like I always was
Как и всегда.
'Cause the only God I want
Потому что единственный Бог, которого я хочу.
Is Whiskey and this buzz
Это виски и этот кайф
The only God I need
Единственный Бог, который мне нужен.
Is Whiskey and this buzz
Это виски и этот кайф





Авторы: Mark Wystrach


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.