Longneck Way To Go - Jon Pardi , Midland перевод на немецкий

Longneck Way To Go

I've got a long, longneck way to go
Well, these heartbreak beers, they go down fast
But this getting over you is going down slow
And it's closing in on closing time and I ain't even close
I've got a long, longneck way to go

Keep 'em cold, keep 'em coming
Bartender, don't tell me I'm running outta time
If these tears keep falling
Well, last call just might last all night

I got a long, longneck way to go
Well, these heartbreak beers, they go down fast
But this getting over you sure going down slow
And it's closing in on closing time and I ain't even close
I've got a long, longneck way to go

Well, I thought a couple rounds might do the trick
But you're still on my mind
And I lost count after five or six
Now it's 2 a.m. and I'm still buying
Got a tab, keep it open
'Cause I'm still drinking, and I'm still hoping
To drown your memory
Oh, but it's got a pretty tight grip on me

I got a long, longneck way to go
Well, these heartbreak beers, they go down fast
But this getting over you sure going down slow
And it's closing in on closing time and I ain't even close
I've got a long, longneck way to go

Yeah, I sure got a long, longneck way to go

Ein langer Weg mit Flaschenbier

Ich habe einen langen Weg mit Flaschenbier vor mir
Nun, diese Herzschmerzbiere gehen schnell runter
Aber dich zu vergessen, geht nur langsam voran
Und es geht auf Sperrstunde zu und ich bin noch nicht mal nah dran
Ich habe einen langen Weg mit Flaschenbier vor mir

Halt sie kalt, lass sie kommen
Barkeeper, sag mir nicht, dass mir die Zeit davonläuft
Wenn diese Tränen weiter fließen
Nun, die letzte Runde könnte die ganze Nacht dauern

Ich habe einen langen Weg mit Flaschenbier vor mir
Nun, diese Herzschmerzbiere gehen schnell runter
Aber dich zu vergessen, geht sicher langsam voran
Und es geht auf Sperrstunde zu und ich bin noch nicht mal nah dran
Ich habe einen langen Weg mit Flaschenbier vor mir

Nun, ich dachte, ein paar Runden könnten es richten
Aber du bist immer noch in meinem Kopf
Und ich habe nach fünf oder sechs aufgehört zu zählen
Jetzt ist es 2 Uhr morgens und ich kaufe immer noch
Hab eine Rechnung, lass sie offen
Denn ich trinke immer noch und ich hoffe immer noch
Deine Erinnerung zu ertränken
Oh, aber sie hat mich ziemlich fest im Griff

Ich habe einen langen Weg mit Flaschenbier vor mir
Nun, diese Herzschmerzbiere gehen schnell runter
Aber dich zu vergessen, geht sicher langsam voran
Und es geht auf Sperrstunde zu und ich bin noch nicht mal nah dran
Ich habe einen langen Weg mit Flaschenbier vor mir

Ja, ich habe sicher einen langen Weg mit Flaschenbier vor mir