Midland - Nothin' New Under The Neon - перевод текста песни на немецкий

Nothin' New Under The Neon - Midlandперевод на немецкий




Nothin' New Under The Neon
Nichts Neues unter dem Neon
You can′t say I didn't warn you
Du kannst nicht sagen, ich hätte dich nicht gewarnt
When you chased her out to California
Als du ihr nach Kalifornien nachgejagt bist
Then she went and married someone else
Dann ist sie hingegangen und hat jemand anderen geheiratet
It didn′t really matter where you went
Es war eigentlich egal, wohin du gingst
We always pick back up again
Wir haben immer wieder da angeknüpft
They come waiting on down that shelf
Sie warten da unten auf dem Regal
Nothin' new under the neon
Nichts Neues unter dem Neon
Same old stories, girls and glory
Immer die gleichen Geschichten, Mädchen und Ruhm
And the same old blue
Und der gleiche alte Blues
Buzz that we lean on
Rausch, auf den wir uns stützen
Just drinking down loving
Trinken einfach die Liebe runter
Life ain't nothin′ new under the neon
Das Leben ist nichts Neues unter dem Neon
Remember when you′d lost your father
Erinnerst du dich, als du deinen Vater verloren hattest
We blew threw a couple hundred dollars
Wir haben ein paar hundert Dollar verprasst
Visiting him, reminiscing him, toasting his name
Redeten über ihn, schwelgten in Erinnerungen an ihn, stießen auf seinen Namen an
I never saw my name in lights but I
Ich habe meinen Namen nie in Lichtern gesehen, aber ich
Still play here on Friday nights
Spiele hier immer noch an Freitagabenden
Yeah, I guess somethings never change
Ja, ich schätze, manche Dinge ändern sich nie
Nothin' new under the neon
Nichts Neues unter dem Neon
Same old stories, girls and glory
Immer die gleichen Geschichten, Mädchen und Ruhm
And the same old blue
Und der gleiche alte Blues
Buzz that we lean on
Rausch, auf den wir uns stützen
Just drinking down loving
Trinken einfach die Liebe runter
Life ain′t nothin' new under the neon
Das Leben ist nichts Neues unter dem Neon
Who knows when we′ll be back here
Wer weiß, wann wir wieder hier sein werden
How many miles, how many years
Wie viele Meilen, wie viele Jahre
How many laughs, how many beers we've both been through?
Wie viele Lacher, wie viele Biere wir beide durchgemacht haben?
Nothin′ new under the neon
Nichts Neues unter dem Neon
Same old stories, girls and glory
Immer die gleichen Geschichten, Mädchen und Ruhm
And the same old blue
Und der gleiche alte Blues
Buzz that we lean on
Rausch, auf den wir uns stützen
Just drinking down loving
Trinken einfach die Liebe runter
Life ain't nothin' new under the neon, under the neon
Das Leben ist nichts Neues unter dem Neon, unter dem Neon





Авторы: Jess Carson, Mark Wystrach, Josh Osborne, Shane Mcanally, Cameron Duddy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.