Текст и перевод песни Midnasty - Pinalabe

Pinalabe

Gamay nalanag oras sibat nami
Please ayaw ko ingna na mao rani
Gusto ko kuyogon kag uli
Kanang mka feel ka na ikaw pinalabe
Kanang mka feel ka na ikaw pinalabe
Kanang mka feel ka na ikaw pinalabe
Gamay nalanag oras sibat nami
Please ayaw ko ingna na mao rani

Ga buto buto ang reggaeton
Padulong ka tagbuon
Kay ang gang kay mu hang daw
Kuyog nimo ug imoang besties
I didn't want to miss this
Young wild wreckless
Just like you
Munang wala nay tension a gibatis randezvous
Puro kaila so wala nay need mag introduce
Minute nilabay gigawas ang shot, trippy and kiat
Milabay daghang storya padulong ra diay gyapon tang duha

Sa ingni na sila
Padulong ra diay gyapon tang duha
Sa ingni na sila
Nga kuyog tang duhag uli... kay

Gamay nalanag oras sibat nami
Please ayaw ko ingna na mao rani
Gusto ko kuyogon kag uli
Kanang mka feel ka na ikaw pinalabe
Kanang mka feel ka na ikaw pinalabe
Kanang mka feel ka na ikaw pinalabe
Gamay nalanag oras sibat nami
Please ayaw ko ingna na mao rani

Kita rang duha, ingna ko kung
Ganahan ka mu lahos bata?
Oras na bilin imu na
Ako lang sa kwaung ang ako a
Kay naa ra nimu
Akong tuyo permanentene
Naa rako rong gabie
Chill rata den pasulabi
Ay kabalka kay kita da diri
Unya ranang sturya pwede ditso sa tumong
Ato himion ang mung gi ingon
Ang suga gud palongon
Ikaw sa akong unahon
Kay kutob ratag kadlawon

Gamay nalanag oras sibat nami
Please ayaw ko ingna na mao rani
Gusto ko kuyogon kag uli
Kanang mka feel ka na ikaw pinalabe
Kanang mka feel ka na ikaw pinalabe
Kanang mka feel ka na ikaw pinalabe
Gamay nalanag oras sibat nami
Please ayaw ko ingna na mao rani

Pinalabe

Notre temps ensemble est court, je m'en vais
S'il te plaît, ne me dis pas que c'est comme ça
Je veux te ramener à la maison
Pour que tu te sentes comme si tu étais la seule
Pour que tu te sentes comme si tu étais la seule
Pour que tu te sentes comme si tu étais la seule
Notre temps ensemble est court, je m'en vais
S'il te plaît, ne me dis pas que c'est comme ça

Le reggaeton bat fort
Viens avec moi, on va s'amuser
Car le groupe est là, attends-toi à
Être avec toi et tes amies
Je ne voulais pas manquer ça
Jeune, sauvage, imprudent
Tout comme toi
Plus aucune tension, on s'est rencontrés en passant
Tout le monde se connaît, pas besoin de se présenter
Une minute a passé, la shot est arrivée, hallucinante et intense
Beaucoup d'histoires ont été racontées, mais finalement, c'est toujours nous deux

Tu le sais, on est
Finalement toujours nous deux
Tu le sais, on est
Ensemble pour rentrer à la maison… car

Notre temps ensemble est court, je m'en vais
S'il te plaît, ne me dis pas que c'est comme ça
Je veux te ramener à la maison
Pour que tu te sentes comme si tu étais la seule
Pour que tu te sentes comme si tu étais la seule
Pour que tu te sentes comme si tu étais la seule
Notre temps ensemble est court, je m'en vais
S'il te plaît, ne me dis pas que c'est comme ça

C'est juste nous deux, dis-moi si
Tu veux aller plus loin, bébé ?
Le temps qui reste est à toi
Je ne suis que dans mon coin, j'attends
Parce que je suis là pour toi
Mon intention est permanente
Je suis là toute la nuit
On se détend et on passe un bon moment
Que c'est beau que nous soyons ici
Et cette histoire peut aller droit au but
On fait ce que tu veux
Éteindre les lumières
Tu es ma priorité
Jusqu'à l'aube

Notre temps ensemble est court, je m'en vais
S'il te plaît, ne me dis pas que c'est comme ça
Je veux te ramener à la maison
Pour que tu te sentes comme si tu étais la seule
Pour que tu te sentes comme si tu étais la seule
Pour que tu te sentes comme si tu étais la seule
Notre temps ensemble est court, je m'en vais
S'il te plaît, ne me dis pas que c'est comme ça