Текст и перевод песни Midnight Juggernauts - Virago
Out
with
the
old,
in
with
the
new
Со
старым
покончено,
с
новым
покончено.
Now
that
the
last
has
past
it's
coming
for
you
Теперь,
когда
прошлое
прошло,
оно
идет
за
тобой.
Moments
you'll
share,
chances
you'll
take
Мгновения,
которыми
ты
поделишься,
шансы,
которыми
ты
воспользуешься.
Now
that
it's
drawn
in,
you
won't
escape
Теперь,
когда
она
втянута,
тебе
не
сбежать.
Heads
up,
she's
just
a
glorified
virago
Внимание,
она
просто
прославленная
Вираго!
She'll
bat
her
eyes
and
then
everybody
follows
Она
хлопнет
глазами
и
все
последуют
за
ней
Now
you're
set,
the
leash
around
your
neck
Теперь
ты
готова,
поводок
на
твоей
шее.
The
more
you
kick
against
and
pull
away,
the
more
you
choke
Чем
больше
ты
сопротивляешься
и
отталкиваешься,
тем
сильнее
задыхаешься.
Heads
up,
she's
just
a
glorified
virago
Внимание,
она
просто
прославленная
Вираго!
She'll
flash
a
smile
and
then
every
time
he
follows
Она
будет
сверкать
улыбкой,
а
потом
каждый
раз,
когда
он
последует
за
ней.
Now
you're
set,
the
leash
around
your
neck
Теперь
ты
готова,
поводок
на
твоей
шее.
The
more
you
kick
against
and
pull
away,
the
more
you
choke
Чем
больше
ты
сопротивляешься
и
отталкиваешься,
тем
сильнее
задыхаешься.
Matters
of
time,
shadows
of
doubt
Вопросы
времени,
тени
сомнений.
All
of
this
push
and
pull
will
wear
you
out
Все
эти
толчки
и
рывки
истощат
тебя.
Over
your
head,
straight
through
your
heart
Над
твоей
головой,
прямо
в
сердце.
No
matter
how
you
try,
you'll
fall
apart
Как
бы
ты
ни
старался,
ты
развалишься
на
части.
Heads
up,
she's
just
a
glorified
virago
Внимание,
она
просто
прославленная
Вираго!
She'll
bat
her
eyes
and
then
everybody
follows
Она
хлопнет
глазами
и
все
последуют
за
ней
Now
you're
set,
the
leash
around
your
neck
Теперь
ты
готова,
поводок
на
твоей
шее.
The
more
you
kick
against
and
pull
away,
the
more
you
choke
Чем
больше
ты
сопротивляешься
и
отталкиваешься,
тем
сильнее
задыхаешься.
Heads
up,
she's
just
a
glorified
virago
Внимание,
она
просто
прославленная
Вираго!
She'll
flash
a
smile
and
then
every
time
he
follows
Она
будет
сверкать
улыбкой,
а
потом
каждый
раз,
когда
он
последует
за
ней.
Now
you're
set,
the
leash
around
your
neck
Теперь
ты
готова,
поводок
на
твоей
шее.
The
more
you
kick
against
and
pull
away,
the
more
you
choke
Чем
больше
ты
сопротивляешься
и
отталкиваешься,
тем
сильнее
задыхаешься.
Heads
up,
she's
just
a
glorified
virago
Внимание,
она
просто
прославленная
Вираго!
She'll
bat
her
eyes
and
then
everybody
follows
Она
хлопнет
глазами
и
все
последуют
за
ней
Now
you're
set,
the
leash
around
your
neck
Теперь
ты
готова,
поводок
на
твоей
шее.
The
more
you
kick
against
and
pull
away,
the
more
you
choke
Чем
больше
ты
сопротивляешься
и
отталкиваешься,
тем
сильнее
задыхаешься.
Heads
up,
she's
just
a
glorified
virago
Внимание,
она
просто
прославленная
Вираго!
She'll
flash
a
smile
and
then
every
time
he
follows
Она
будет
сверкать
улыбкой,
а
потом
каждый
раз,
когда
он
последует
за
ней.
Now
you're
set
Теперь
все
готово.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andrew Szekeres, Daniel Stricker, Vincent Heimann
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.