Текст и перевод песни Midnight Oil - Arctic World

Arctic World

I don't wanna grow anything in my heart
I don't want to write all these things in the sand
I don't want to listen and not understand
I don't want to tramp up the footpath of stars
Don't want to be an advocate
Don't want to be a monument

There is nothing that grows in your arctic world

I don't want to breathe that Smithsonian air
I don't want to listen when they toll the bell
'Cos I can't take another industrial feast
On the ground, on my back, out there
I want to meet the president
Of a country without sense

There is nothing that grows in his arctic world
There is nothing that grows in your arctic world
There is nothing that grows in this arctic world

Monde Arctique

Je ne veux rien faire pousser dans mon cœur
Je ne veux pas écrire toutes ces choses dans le sable
Je ne veux pas écouter et ne pas comprendre
Je ne veux pas marcher sur le sentier des étoiles
Je ne veux pas être un défenseur
Je ne veux pas être un monument

Il n'y a rien qui pousse dans ton monde arctique

Je ne veux pas respirer cet air du Smithsonian
Je ne veux pas écouter quand ils sonnent la cloche
Parce que je ne peux pas supporter un autre festin industriel
Sur le sol, sur mon dos, là-bas
Je veux rencontrer le président
D'un pays sans sens

Il n'y a rien qui pousse dans son monde arctique
Il n'y a rien qui pousse dans ton monde arctique
Il n'y a rien qui pousse dans ce monde arctique