Текст и перевод песни Midnight Oil - Cemetery In My Mind (True Believers Blind Version)

Cemetery In My Mind (True Believers Blind Version)

I have only what I am to give
But we have everything to lose
And I would freely offer all of it
If we could find the use

I'd sweat and I'd stink the whole day through
When the sun is high and it's white
And pick up all the broken bones that lie
Across the great divide

Cemetery in my mind
Cemetery in my mind
This must be my time

The rushing wind blows hard down here
Telopea, daytime telly till we fall
Like a barge without a river
We're in a room without a door

And the lighthouse keeper's lost his job
He's just a blip out on the big screen
A doctor says there's not much time
For true believers to be seen

Cemetery in my mind
Cemetery in my mind
This must be my time

Cemetery in my mind
Cemetery in my mind
This must be my time

Cemetery in my mind
Cemetery in my mind (true believers blind)
This must be my time

Cimetière dans mon esprit (Version aveugle des vrais croyants)

Je n'ai que ce que je suis à donner
Mais nous avons tout à perdre
Et je donnerais librement tout cela
Si nous pouvions trouver l'usage

Je transpirerais et je puerais toute la journée
Quand le soleil est haut et qu'il est blanc
Et ramasser tous les os brisés qui gisent
À travers la grande division

Cimetière dans mon esprit
Cimetière dans mon esprit
Ce doit être mon heure

Le vent qui souffle fort ici-bas
Telopea, télé de jour jusqu'à ce que nous tombions
Comme une barge sans rivière
Nous sommes dans une pièce sans porte

Et le gardien du phare a perdu son travail
Il n'est qu'un point sur le grand écran
Un médecin dit qu'il ne reste pas beaucoup de temps
Pour que les vrais croyants soient vus

Cimetière dans mon esprit
Cimetière dans mon esprit
Ce doit être mon heure

Cimetière dans mon esprit
Cimetière dans mon esprit
Ce doit être mon heure

Cimetière dans mon esprit
Cimetière dans mon esprit (les vrais croyants aveugles)
Ce doit être mon heure