Gunbarrel Highway - Midnight Oil перевод на немецкий

Gunbarrel Highway

I'll give you something to write home about
And I'll take you somewhere, show you around
We burnt all the cars that laid down and died
We burnt all the trees to keep us alive
Sat 'round the fire, sang like a choir
With the ashes of civilisation in our eyes
I come alive, I read the signs on the Gunbarrel Highway

Far off a dull radio beats for the young uninvolved
The meaning's a football
A stick and a can and a Kakadu man
Will the speaker speak up or the talker talk down
The world is no oyster and here in this town
Shit falls like rain on a world that is brown

I come alive, I read the signs on the Gunbarrel Highway
I come alive, and the children will sing as the
Satellite swings down that highway

Nothing could be longer than that corrugated road
No ever follows where the road trains go
And no where in the country do the dust storms blow so hard
So hard

I come alive, I read the signs on the Gunbarrel Highway
I hear the sound, it's the wheels as they drive
And the cultures collide on that highway
Ah, it's a hard day, the children will sing as the
Satellite swings down that highway

Gunbarrel Highway

Ich werde dir etwas geben, worüber du nach Hause schreiben kannst
Und ich nehme dich irgendwohin mit, zeige dir alles
Wir haben all die Autos verbrannt, die liegen geblieben und gestorben sind
Wir haben all die Bäume verbrannt, um uns am Leben zu erhalten
Saßen ums Feuer, sangen wie ein Chor
Mit der Asche der Zivilisation in unseren Augen
Ich werde lebendig, ich lese die Zeichen auf dem Gunbarrel Highway

Weit entfernt schlägt ein dumpfes Radio für die jungen Unbeteiligten
Die Bedeutung ist ein Fußball
Ein Stock und eine Dose und ein Kakadu-Mann
Wird der Sprecher sich erheben oder der Redner herablassend sprechen
Die Welt ist keine Auster und hier in dieser Stadt
Fällt Scheiße wie Regen auf eine Welt, die braun ist

Ich werde lebendig, ich lese die Zeichen auf dem Gunbarrel Highway
Ich werde lebendig, und die Kinder werden singen, während der
Satellit diesen Highway entlangschwingt

Nichts könnte länger sein als diese Wellblechstraße
Niemand folgt jemals dorthin, wohin die Road Trains fahren
Und nirgendwo im Land wehen die Staubstürme so stark
So stark

Ich werde lebendig, ich lese die Zeichen auf dem Gunbarrel Highway
Ich höre den Klang, es sind die Räder, während sie fahren
Und die Kulturen kollidieren auf diesem Highway
Ah, es ist ein harter Tag, die Kinder werden singen, während der
Satellit diesen Highway entlangschwingt